Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
packing
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"packing"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 67 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Common Usage
1
Common Usage
packing
n.
paketleme
2
Common Usage
packing
n.
ambalaj
General
3
General
packing
n.
tampon
4
General
packing
n.
sarma
5
General
packing
n.
tıkaç
6
General
packing
n.
istifçilik
7
General
packing
n.
ambalaj kağıdı
8
General
packing
n.
dolgu
9
General
packing
n.
paket etme
10
General
packing
n.
kızak
11
General
packing
n.
kama
12
General
packing
n.
takoz
13
General
packing
n.
conta
14
General
packing
n.
taş kama
15
General
packing
n.
salmastra
16
General
packing
n.
ambalajlama
17
General
packing
n.
sızdırmazlar
18
General
packing
n.
sandıklama
19
General
packing
n.
kolileme
20
General
packing
n.
insan sırtında taşıma
21
General
packing
n.
insan sırtında taşınma
22
General
packing
n.
hayvan sırtında taşınma
23
General
packing
n.
hayvan sırtında gönderilme
24
General
packing
n.
paket halinde terapötik uygulama
25
General
packing
n.
kütle oluşturma
26
General
packing
n.
kompakt grup oluşturma
27
General
packing
n.
duvar dolgusu
28
General
packing
n.
çizim kağıdının altında kullanılan bir malzeme
29
General
packing
n.
gemi gövdesi ve gemi kızağı arasında bulunan uzunlamasına kereste
30
General
packing
n.
(gemiyi su geçirmez yapmak için kullanılan) astar
31
General
packing
n.
damıtma kolonu dolgusu
32
General
packing
n.
eylemin gerçekleştirdiği hareket
33
General
packing
n.
eşyaları bir araya getirme
34
General
packing
n.
valiz toplama
35
General
packing
n.
kıyafetleri valize yerleştirme
36
General
packing
n.
insan sırtında gönderme
37
General
packing
n.
hayvan sırtında gönderme
38
General
packing
n.
(hayvan) sürü oluşturma
39
General
packing
n.
hayvan sürüsü
40
General
packing
n.
sırt çantasında taşıma
41
General
packing
adv.
paketleyerek
Trade/Economic
42
Trade/Economic
packing
n.
ambalajlama
43
Trade/Economic
packing
n.
ambalaj
44
Trade/Economic
packing
n.
paketleme
45
Trade/Economic
packing
n.
paketleme ücreti
Technical
46
Technical
packing
n.
ambalajlama
47
Technical
packing
n.
conta
48
Technical
packing
n.
dolgulama
49
Technical
packing
n.
istifleme
50
Technical
packing
n.
salmastra
51
Technical
packing
n.
sıkıştırma
52
Technical
packing
n.
sızdırmazlık
53
Technical
packing
n.
yoğunluk
54
Technical
packing
adj.
yoğun
Computer
55
Computer
packing
n.
yoğunlaştırma
Mechanic
56
Mechanic
packing
n.
bileşeni veya makineyi yerine sabitlemeden önce konumunu ayarlamada kullanılan malzeme parçaları
Textile
57
Textile
packing
n.
katlama
Construction
58
Construction
packing
n.
dizilim
59
Construction
packing
n.
kafes kiriş eklemini oluşturan yapı elemanlarının tek pin üzerinde birleşmesi
Automotive
60
Automotive
packing
n.
ambalajlama
61
Automotive
packing
n.
salmastra
Medical
62
Medical
packing
n.
tampon uygulama
63
Medical
packing
n.
buz torbası uygulaması
Geometry
64
Geometry
packing
n.
nesnelerin veya yapı bileşenlerinin uzamsal düzeni
Sport
65
Sport
packing
n.
oyuncuların itişip kakışması
Football
66
Football
packing
n.
(ragbide ortaya atılan topu kapmak için) takım arkadaşlarına kenetlenerek birbirini itecek pozisyonu oluşturma
Printery
67
Printery
packing
n.
tipo baskı makinesinin silindirini kaplamada kullanılan malzeme tabakaları
Bedeutungen, die der Begriff
"packing"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 267 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
packing material
n.
dolgu malzemesi
2
General
combinatorial packing and covering
n.
kombinatoryal paketleme ve kaplama
3
General
nasal packing
n.
burun tamponu
4
General
packing case
n.
ambalaj sandığı
5
General
packing house
n.
depo
6
General
packing paper
n.
paket kağıdı
7
General
packing box
n.
eşya sandığı
8
General
meat packing
n.
toptan kasap işi
9
General
packing arrangement
n.
paketleme düzeni
10
General
packing case
n.
eşya sandığı
11
General
packing house
n.
antrepo
12
General
send packing
n.
nefes alma
13
General
packing case
n.
sandık
14
General
cost of packing
n.
ambalaj masrafı
15
General
packing box
n.
ambalaj kutusu
16
General
packing material
n.
paket muhteviyatı
17
General
packing box
n.
paketleme kutusu
18
General
packing needle
n.
çuvaldız
19
General
packing wastes
n.
ambalaj atıkları
20
General
packing instruction
n.
paketleme talimatı
21
General
packing slip
n.
sevk irsaliyesi
22
General
packing tape
n.
koli bandı
23
General
fluid-tight packing
n.
sudan korur ambalaj
24
General
hemp packing
n.
kenevir salmastra
25
General
wrapping and packing supplies
n.
sargı ve paket malzemesi
26
General
packing strap
n.
paket bandı
27
General
packing strap
n.
paketleme bandı
28
General
packing strap
n.
ambalajlama bandı
29
General
clear packing tape
n.
şeffaf koli bandı
30
General
packing line
n.
paketleme hattı
31
General
packing peanuts
n.
plastik köpüğü kırıntıları
32
General
packing material
n.
koruyucu malzeme
33
General
send packing
v.
sepetlemek
34
General
send somebody packing
v.
sepetlemek
35
General
send someone packing
v.
birini sepetlemek
36
General
send someone packing
v.
pılısını pırtısını toplatıp birini defetmek
37
General
send somebody packing
v.
defetmek
Idioms
38
Idioms
send packing
v.
kabaca kovmak
39
Idioms
be sent packing
v.
kapı dışarı edilmek
40
Idioms
be sent packing
v.
sepetlenmek
41
Idioms
send somebody packing
v.
tasını tarağını toplatıp yollamak
42
Idioms
packing a gun
adj.
silah taşıyan
43
Idioms
packing a gun
adj.
üzerinde silah olan
44
Idioms
packing a gun
adj.
cebinde silah olan/taşıyan
Trade/Economic
45
Trade/Economic
packing costs
n.
ambalaj masrafları
46
Trade/Economic
packing and postage
n.
ambalaj veya posta ücreti
47
Trade/Economic
packing materials
n.
ambalaj malzemesi
48
Trade/Economic
packing materials
n.
ambalaj malzemeleri
49
Trade/Economic
cost of packing
n.
ambalaj masrafı
50
Trade/Economic
packing charges
n.
ambalaj masrafları
51
Trade/Economic
packing charges
n.
ambalajlama masrafları
52
Trade/Economic
packing list
n.
ambalaj listesi
53
Trade/Economic
packing supplies expenses
n.
ambalaj malzeme masrafları
54
Trade/Economic
packing cost
n.
ambalaj masrafı
55
Trade/Economic
packing extra
n.
ambalaj hariç
56
Trade/Economic
packing paper
n.
ambalaj kağıdı
57
Trade/Economic
packing sheet
n.
ambalaj kağıdı
58
Trade/Economic
packing box
n.
ambalaj kutusu
59
Trade/Economic
packing case
n.
ambalaj sandığı
60
Trade/Economic
packing box
n.
ambalaj sandığı
61
Trade/Economic
packing-house
n.
ambalajlama tesisi
62
Trade/Economic
external packing
n.
dış ambalaj
63
Trade/Economic
inadequate packing
n.
elverişsiz ambalaj
64
Trade/Economic
packing case
n.
eşya sandığı
65
Trade/Economic
packing box
n.
eşya sandığı
66
Trade/Economic
export worthy packing
n.
ihracata uygun paketleme
67
Trade/Economic
packing house
n.
konserve fabrikası
68
Trade/Economic
packing trade
n.
konserve sanayi
69
Trade/Economic
packing station
n.
paketleme fabrikası
70
Trade/Economic
packing house
n.
paketleme fabrikası
71
Trade/Economic
packing department
n.
paketleme bölümü
72
Trade/Economic
packing facilities
n.
paketleme tesisleri
73
Trade/Economic
packing or anticipatory letter of credit
n.
sevkiyat yapılmadan peşin ödemeye red clause imkan veren akreditif
74
Trade/Economic
packing list
n.
yük çeki listesi
75
Trade/Economic
packing list
n.
yükün çeki listesi
76
Trade/Economic
inadequate packing
n.
yetersiz ambalaj
77
Trade/Economic
meat-packing
n.
kesim, işleme ve perakendecilere dağıtım ayakları bulunan et toptancılığı
78
Trade/Economic
packing list
n.
çeki listesi
79
Trade/Economic
packing box
n.
nakliye konteyneri
80
Trade/Economic
packing box
n.
ahşap nakliye sandığı
81
Trade/Economic
packing case
n.
nakliye konteyneri
82
Trade/Economic
packing case
n.
ahşap nakliye sandığı
83
Trade/Economic
packing included
expr.
ambalaj dahil
84
Trade/Economic
p&p (postage and packing)
abrev.
ambalaj ve posta ücreti
Law
85
Law
contract packing agreement
n.
anlaşmalı paketleme sözleşmesi
86
Law
jury-packing
n.
jüride bir taraf için çoğunluğu sağlama
Industry
87
Industry
meat-packing business
n.
kesim, işleme ve perakendecilere dağıtım ayakları bulunan, gelecekte satılmak üzere etin ambalajlandığı toptancılık
88
Industry
egg packing
n.
yumurta paketleme
89
Industry
packing nut
n.
kutu içine konarak paket içeriğini sabitleyen fıstık şekilli nesne
Technical
90
Technical
packing specifications
n.
ambalaj koşulları
91
Technical
packing tape
n.
ambalaj bandı
92
Technical
packing peanuts
n.
ambalaj dolgu köpüğü
93
Technical
packing noodles
n.
ambalaj dolgu köpüğü
94
Technical
packing paper
n.
ambalaj kağıdı
95
Technical
packing case
n.
ambalaj sandığı
96
Technical
asbestos packing
n.
amyantlı salmastra
97
Technical
asbestos fabric packing
n.
asbestoslu dokuma salmastra
98
Technical
asbestos packing
n.
asbestostan yapılmış kağıt
99
Technical
pipe packing
n.
boru destek öğesi
100
Technical
steam packing
n.
buhar sızdırmazlığı
101
Technical
gland packing
n.
boğaz salmastrası
102
Technical
labyrinth packing
n.
boğumlu salmastra
103
Technical
bin packing
n.
bidon yükleme
104
Technical
nuclear packing
n.
bir atomun çekirdeğinde yığılan tanecik ya da partiküller
105
Technical
packing scissors
n.
conta makası
106
Technical
multiple lip packing set
n.
çok katlı conta takımı
107
Technical
sheet packing
n.
contalık levha
108
Technical
child-resistant packing
n.
çocuğun açmasına dayanıklı ambalajlama
109
Technical
seaworthy packing
n.
deniz nakliyesine uygun ambalaj
110
Technical
outside packing box
n.
dış salmastra kutusu
111
Technical
file packing density
n.
dosya paketleme yoğunluğu
112
Technical
packing fraction
n.
dolgulama oranı
113
Technical
packing material
n.
dolgu gereci
114
Technical
packing factor
n.
doldurma oranı
115
Technical
packing density
n.
doldurma yoğunluğu
116
Technical
packing material
n.
dolgu malzemesi
117
Technical
packing piece
n.
dolgu parçası
118
Technical
transverse packing density
n.
enine paket yoğunluğu
119
Technical
flexible metallic packing
n.
esnek metalik salmastra
120
Technical
cord packing
n.
fitil salmastra
121
Technical
packing peanuts
n.
hücresel plastik parçaları
122
Technical
packing noodles
n.
ısı yalıtımı ve paketleme işlerinde kullanılan hafif ve esnek polistren köpük
123
Technical
packing peanuts
n.
ısı yalıtımı ve paketleme işlerinde kullanılan hafif ve esnek polistren köpük
124
Technical
cord packing
n.
ip salmastra
125
Technical
hexagonal close-packing
n.
kapalı altıgen paketleme
126
Technical
felt packing
n.
keçe salmastra
127
Technical
doorlever support packing
n.
kilit yatağı
128
Technical
rubber sheet packing
n.
kauçuk bazlı contalık levha
129
Technical
felt packing
n.
keçeden yapılmış salmastra
130
Technical
felt packing
n.
keçe conta
131
Technical
packing hook
n.
katlama kancası
132
Technical
metallic packing
n.
kurşun
133
Technical
leather packing
n.
kösele salmastra
134
Technical
leather packing ring
n.
köseleden yapılmış segman
135
Technical
leather packing ring
n.
kösele segman
136
Technical
plywood packing
n.
kontrplak sarma
137
Technical
leather packing ring
n.
kösele salmastra
138
Technical
lead packing
n.
kurşun kaplama
139
Technical
pipe packing
n.
kulak
140
Technical
rubber packing
n.
lastik salmastra
141
Technical
rubber packing ring
n.
lastik salmastra halkası
142
Technical
sheet packing
n.
levha contası
143
Technical
rubber packing
n.
lastik parçalı salmastra
144
Technical
labyrinth packing
n.
labirent salmastra
145
Technical
metallic packing
n.
metalik conta
146
Technical
shaft packing
n.
mil salmastrası
147
Technical
metallic packing
n.
metal salmastra
148
Technical
metallic packing
n.
metalik salmastra
149
Technical
organic fibers sheet packing
n.
organik lif esaslı contalık levha
150
Technical
braided flax packing
n.
örme keten salmastra
151
Technical
special packing
n.
özel salmastra
152
Technical
preformed packing
n.
özel conta
153
Technical
packing machine
n.
paketleme makinesi
154
Technical
packing paper
n.
paket kağıdı
155
Technical
packing density
n.
paketleme yoğunluğu
156
Technical
packing department
n.
paketleme dairesi
157
Technical
packing rope
n.
paketleme ipi
158
Technical
packing materials
n.
paketleme gereçleri
159
Technical
packing factor
n.
paketleme faktörü
160
Technical
piston packing
n.
piston contası
161
Technical
packing twine
n.
paketleme sicimi
162
Technical
plate cooling tower packing
n.
plaka tipi soğutma kulesi
163
Technical
packing gland
n.
salmastra halkası
164
Technical
packing box
n.
salmastra kutusu
165
Technical
packing washer
n.
salmastra rondelası
166
Technical
packing cord
n.
salmastra fitili
167
Technical
packing gland
n.
salmastra
168
Technical
splash cooling tower packing
n.
püskürtmeli soğutma kulesi parçaları
169
Technical
packing gland
n.
salmastra glendi
170
Technical
packing bolt
n.
salmastra cıvatası
171
Technical
packing flange
n.
salmastra flanşı
172
Technical
packing ring
n.
salmastra halkası
173
Technical
packing gland
n.
salmastra bileziği
174
Technical
packing dope
n.
salmastra macunu
175
Technical
packing ring
n.
salmastra bileziği
176
Technical
valve with packing
n.
salmastralı valf
177
Technical
cord packing
n.
salmastra fitili
178
Technical
packing material
n.
salmastra malzemesi
179
Technical
degree of packing
n.
sıkılık derecesi
180
Technical
packing material
n.
sızdırmazlık malzemesi
181
Technical
close packing
n.
sıkı istifleme
182
Technical
packing density
n.
sızdırmazlık sıkılığı
183
Technical
packing ring
n.
sızdırmazlık halkası
184
Technical
packing stuffing
n.
sızma ipi
185
Technical
dense packing
n.
sıkı yapı
186
Technical
packing sleeve
n.
sızdırmazlık manşonu
187
Technical
vacuum packing
n.
vakumda paketleme
188
Technical
bearing packing
n.
yatak salmastrası
189
Technical
lubricator packing
n.
yün demetli yağlama
190
Technical
high-pressure packing
n.
yüksek basınç contası
191
Technical
high-pressure labyrinth packing
n.
yüksek basınç labirentleri
192
Technical
chip packing
n.
yonga paketleme
193
Technical
soft packing
n.
yumuşak salmastra
194
Technical
degree of packing
n.
yoğunluk derecesi
195
Technical
packing press
n.
maddeyi sıkıştırmaya yarayan pres
196
Technical
packing screw
n.
maddeyi sıkıştırmaya yarayan pres
197
Technical
packing press
n.
sıkıştırarak paketleme presi
198
Technical
packing ring
n.
piston halkası
199
Technical
self-packing
adj.
kendinden sızdırmazlık sağlayan
Computer
200
Computer
file packing density
n.
dosya paketleme yoğunluğu
201
Computer
packing density
n.
kayıt yoğunluğu
202
Computer
file packing density
n.
kütük paketleme yoğunluğu
203
Computer
packing density
n.
paketleme yoğunluğu
204
Computer
packing factor
n.
paketleme faktörü
205
Computer
packing density
n.
sıkıştırma yoğunluğu
206
Computer
packing density
n.
sızdırmazlık sıkılığı
207
Computer
packing density
n.
sızdırmazlık yoğunluğu
Telecom
208
Telecom
packing density
n.
paketleme yoğunluğu
Electric
209
Electric
packing density
n.
bindirme yoğunluğu
Mechanic
210
Mechanic
packing nut
n.
salmastra somunu
Textile
211
Textile
packing list
n.
çeki listesi
212
Textile
easiness of packing
n.
paketleme kolaylığı
Construction
213
Construction
asbestos packing
n.
amyantlı salmastra
214
Construction
lead packing
n.
kurşun kaplama
215
Construction
close packing
n.
sık düzen
Automotive
216
Automotive
rear packing
n.
arka conta
217
Automotive
spark plug packing washer
n.
buji salmastra rondelası
218
Automotive
paint needle packing gland
n.
boya iğnesi salmastra somunu
219
Automotive
carburettor felt packing
n.
karbüratör keçe salmastrası
220
Automotive
piston packing ring
n.
piston segmanı
221
Automotive
packing sleeve
n.
salmastra manşonu
222
Automotive
packing felt
n.
salmastra keçesi
223
Automotive
packing flange
n.
salmastra flanşı
224
Automotive
seal packing
n.
sıvı conta
225
Automotive
packing flange
n.
sızdırmazlık yakası
226
Automotive
leaf spring packing
n.
yaprak yay grubu
Aeronautic
227
Aeronautic
packing ring
n.
sızdırmazlık contası
Marine
228
Marine
type of packing
n.
gruplaşma tipi
229
Marine
type of packing
n.
paketleme tipi
Mining
230
Mining
packing wall
n.
dolgu duvar
231
Mining
packing by hand
n.
elle paketleme
232
Mining
packing by hand
n.
elle dolgu
233
Mining
hydraulic packing
n.
hidrolik ramble
234
Mining
hydraulic packing
n.
sulu dolgu
Medical
235
Medical
posterior packing
n.
arka tarafa tampon
236
Medical
blood packing
n.
kan artırma
237
Medical
packing sheet
n.
hidropatik hastaların sargısında kullanılan bir tür örtü
Food Engineering
238
Food Engineering
packing plant
n.
et işleme tesisi
239
Food Engineering
meat packing
n.
kesim ve et işleme
240
Food Engineering
meat packing industry
n.
mezbaha endüstrisi
241
Food Engineering
packing plant
n.
paketleme tesisi
242
Food Engineering
packing plant
n.
paketleme fabrikası
243
Food Engineering
packing plant
n.
besi hayvanlarının ete, et ürünlerine ve sabun gibi hayvan türevli ürünlere dönüştürüldüğü bir tesis
Math
244
Math
sphere packing bound
n.
küre paketi sınırı
Physics
245
Physics
atomic packing factor
n.
atom dizilim göstergesi
246
Physics
atomic packing
n.
atom dizilimi
247
Physics
atomic packing factor
n.
atomik dolgu faktörü
248
Physics
atomic packing fraction
n.
atomik dolgu faktörü
249
Physics
nuclear packing
n.
çekirdeksel topaklanma
250
Physics
nuclear packing
n.
nükleer paketlenme
251
Physics
degree of packing
n.
yoğunluk derecesi
252
Physics
packing fraction
n.
dolgu faktörü
253
Physics
packing fraction
n.
izotopik kütle ile nükleer kütle numarası arasındaki fark
Chemistry
254
Chemistry
packing effect
n.
paketleme etkisi
255
Chemistry
close packing
n.
sıkdizim
256
Chemistry
close-packing
n.
sık istiflenme
257
Chemistry
close packing
n.
sık istiflenme
Military
258
Military
packing list
n.
çeki listesi
259
Military
packing list
n.
muhteviyat listesi
260
Military
assembling and packing
n.
montaj ve ambalajlama
261
Military
over packing
n.
takviyeli ambalajlama
Engineering
262
Engineering
cherd packing
n.
(köprü mühendisliğinde) bir kablonun en ucundaki pim üzerinde yan yana parçalardan oluşan kısım
Slang
263
Slang
send packing
n.
işten atma
264
Slang
send packing
v.
işten kovmak
265
Slang
be packing heat
v.
silah taşımak
266
Slang
be packing heat
v.
üzeri dolu olmak
Star Wars
267
Star Wars
kaba baiz's meat packing plant
n.
kaba baiz'in et paketleme tesisi
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of packing
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy