yoğun

Bedeutungen von dem Begriff "yoğun" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 94 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	yoğun	intense adj.
Hence our amendments and our intense pressure to have these adopted. Değişikliklerimiz ve bunların kabul edilmesi için yaptığımız yoğun baskılar bundan dolayıdır. More Sentences
2	Common Usage	yoğun	intensive adj.
The situation as regards 2002 is currently the subject of intensive examination. Şu anda 2002'ye ilişkin durum yoğun bir inceleme konusudur. More Sentences
3	Common Usage	yoğun	dense adj.
Warm air is less dense and hence moves upwards. Sıcak hava daha az yoğun olduğundan yukarı yönde hareket eder. More Sentences
General
4	General	yoğun	rush-hour n.
I would rather leave early than travel on rush-hour trains. Trenin yoğun olduğu saatlerde seyahat etmektense erken çıkmayı tercih ederim. More Sentences
5	General	yoğun	keen adj.
The students participated in the contest with keen interest. Yarışmaya öğrenciler yoğun ilgi gösterdi. More Sentences
6	General	yoğun	hectic adj.
We have a hectic schedule this month. Bu ay yoğun bir programımız var. More Sentences
7	General	yoğun	concentrated adj.
The country leader's concentrated efforts led to new trade contracts. Ülke liderinin yoğun çabaları sayesinde yeni ticaret anlaşmaları imzalandı. More Sentences
8	General	yoğun	busy adj.
Summer is the busiest season for the company. Yaz mevsimi şirket açısından en yoğun dönemdir. More Sentences
9	General	yoğun	rich adj.
The rich scent of the roses was all over the garden. Güllerin yoğun kokusu bahçenin her tarafını sarmıştı. More Sentences
10	General	yoğun	thick adj.
A thick smoke spread through the building. Yoğun bir duman binayı kapladı. More Sentences
11	General	yoğun	dense adj.
Warm air is less dense and hence moves upwards. Sıcak hava daha az yoğun olduğundan yukarı yönde hareket eder. More Sentences
12	General	yoğun	heavy adj.
It involves heavy, ongoing investment. Yoğun ve sürekli devam eden bir yatırım gerektirir. More Sentences
13	General	yoğun	extensive adj.
Most Union countries have extensive competition in the field of mobile-phone markets. Birlik ülkelerinin çoğunda mobil telefon pazarları alanında yoğun bir rekabet vardır. More Sentences
14	General	yoğun	tight adj.
We have had a less tight agenda today and are finishing as early as 5.36 p.m. Bugün daha az yoğun bir gündemimiz var ve saat 17.36 gibi erken bir saatte bitiriyoruz. More Sentences
15	General	yoğun	high adj.
There is a high demand, especially from Arab countries. Özellikle Arap ülkelerinden yoğun talep var. More Sentences
16	General	yoğun	intensively adv.
In the coming days and weeks, we will be intensively seeking discussions with the Council. Önümüzdeki günlerde ve haftalarda Konsey ile yoğun görüşmelerde bulunacağız. More Sentences
17	General	yoğun	thick adv.
A thick smoke spread through the building. Yoğun bir duman binayı kapladı. More Sentences
Idioms
18	Idioms	yoğun	tied up adj.
I'm tied up right now. Ben şu anda yoğunum. More Sentences
Technical
19	Technical	yoğun	intensive adj.
The situation as regards 2002 is currently the subject of intensive examination. Şu anda 2002'ye ilişkin durum yoğun bir inceleme konusudur. More Sentences
20	Technical	yoğun	thick adj.
A thick smoke spread through the building. Yoğun bir duman binayı kapladı. More Sentences
Construction
21	Construction	yoğun	dense adj.
Warm air is less dense and hence moves upwards. Sıcak hava daha az yoğun olduğundan yukarı yönde hareket eder. More Sentences
Math
22	Math	yoğun	dense adj.
Warm air is less dense and hence moves upwards. Sıcak hava daha az yoğun olduğundan yukarı yönde hareket eder. More Sentences
General
23	General	yoğun	gross adj.
24	General	yoğun	turbid adj.
25	General	yoğun	crash adj.
26	General	yoğun	stiff adj.
27	General	yoğun	solid adj.
28	General	yoğun	compact adj.
29	General	yoğun	peasoupy adj.
30	General	yoğun	compacted adj.
31	General	yoğun	profound adj.
32	General	yoğun	condensed adj.
33	General	yoğun	deep adj.
34	General	yoğun	blistering adj.
35	General	yoğun	viscous adj.
36	General	yoğun	crashing adj.
37	General	yoğun	driving adj.
38	General	yoğun	soupy adj.
39	General	yoğun	acute adj.
40	General	yoğun	terrible adj.
41	General	yoğun	thrang [scottish] adj.
42	General	yoğun	excruciating adj.
43	General	yoğun	extended adj.
44	General	yoğun	major-league adj.
45	General	yoğun	merry adj.
46	General	yoğun	hazy adj.
47	General	yoğun	brazen adj.
48	General	yoğun	brilliant adj.
49	General	yoğun	limous adj.
50	General	yoğun	lutulent adj.
51	General	yoğun	riley adj.
52	General	yoğun	hard-core adj.
53	General	yoğun	daedal adj.
54	General	yoğun	great adj.
55	General	yoğun	heavy-duty adj.
56	General	yoğun	murky adj.
57	General	yoğun	infernal adj.
58	General	yoğun	close adj.
59	General	yoğun	concentrate adj.
60	General	yoğun	incorrigible adj.
61	General	yoğun	fast [obsolete] adj.
62	General	yoğun	flaming adj.
63	General	yoğun	slab [dialect] adj.
64	General	yoğun	sodden-witted adj.
65	General	yoğun	pocket adj.
66	General	yoğun	syrupy adj.
67	General	yoğun	steery adj.
68	General	yoğun	spiss adj.
69	General	yoğun	stour adj.
70	General	yoğun	stowre adj.
71	General	yoğun	full-bodied adj.
72	General	yoğun	strenuous adj.
73	General	yoğun	congested adj.
74	General	yoğun	eventful adj.
75	General	yoğun	saturated adj.
76	General	yoğun	strong adj.
77	General	yoğun	busily adv.
Colloquial
78	Colloquial	yoğun	bumping adj.
79	Colloquial	yoğun	it's a zoo expr.
80	Colloquial	yoğun	what a zoo expr.
81	Colloquial	yoğun	full-on expr.
Idioms
82	Idioms	yoğun	bone-deep adj.
83	Idioms	yoğun	flat out like a lizard drinking [australia] adj.
Technical
84	Technical	yoğun	condensed adj.
85	Technical	yoğun	turbid adj.
86	Technical	yoğun	packing adj.
87	Technical	yoğun	mass adj.
Medical
88	Medical	yoğun	condense adj.
Forestry
89	Forestry	yoğun	tulgey adj.
Linguistics
90	Linguistics	yoğun	compact adj.
Archaic
91	Archaic	yoğun	brasen adj.
Slang
92	Slang	yoğun	jammed (up) adj.
93	Slang	yoğun	flat out like a lizard drinking expr.
British Slang
94	British Slang	yoğun	chronic adj.

Bedeutungen, die der Begriff "yoğun" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	yoğun yaylım ateşi	barrage n.
General
2	General	yoğun sis	pea soup n.
3	General	alçak, yoğun, koyu gri renkli ve sıklıkla yağış bırakan bulut türü	nimbostratus n.
4	General	yoğun sis	scotch mist n.
5	General	yoğun sis	misty thickness n.
6	General	kısmen suyu alınmış yoğun süt	evaporated milk n.
7	General	yoğun duman	smother n.
8	General	herhangi bir şeyden yoğun yığın	cloud n.
9	General	yoğun sis	thick fog n.
10	General	yoğun sis	soup n.
11	General	yerleşimin yoğun olduğu ve trafiğin zorlayıcı olmayan yöntemlerle engellenmeye çalışıldığı sokak veya bölge	home zone n.
12	General	yoğun programlar	intensive programs n.
13	General	sınav öncesi yoğun çalışma	cram n.
14	General	talebin çok yoğun olduğu dönemlerde kimi gemi ve feribot seferlerinde kullanılan bir kontrol doküman	sailing ticket n.
15	General	iş gününde trafiğin en yoğun olduğu zaman	rush hour n.
16	General	en yoğun zaman	peak time n.
17	General	yoğun sezon	peak season n.
18	General	yoğun hareketlilik	intense mobility n.
19	General	yoğun iş temposu	intense work pressure n.
20	General	yoğun iş baskısı	intense work pressure n.
21	General	yoğun yağış	heavy rain n.
22	General	yoğun ilgi	intense interest n.
23	General	yoğun ilgi	great interest n.
24	General	yoğun kar yağışı	heavy snow n.
25	General	yoğun ilgi	deep interest n.
26	General	yoğun bir sıcaklık	an intense heat n.
27	General	yoğun çalışma ortamı	intense work environment n.
28	General	yoğun trafik	heavy traffic n.
29	General	yoğun trafik	intense traffic n.
30	General	yoğun talep	huge demand n.
31	General	yoğun talep	heavy demand n.
32	General	yoğun eğitim	intensive training n.
33	General	yoğun olan saatler	peak hours n.
34	General	yoğun biçimde reklam yapan kimse	touter n.
35	General	yoğun üzüntü	intense sorrow n.
36	General	yoğun zevk	intense pleasure n.
37	General	yoğun yapılaşma	dense housing n.
38	General	yoğun mesai	busy shift n.
39	General	yoğun mesai	heavy schedule n.
40	General	yoğun mesai	hectic shift n.
41	General	yoğun program	heavy schedule n.
42	General	yoğun takvim	heavy schedule n.
43	General	yoğun katılım	keen participation n.
44	General	yoğun katılım	large turnout n.
45	General	yoğun katılım	broad participation n.
46	General	yoğun katılım	active participation n.
47	General	yoğun tempo	intensive tempo n.
48	General	yoğun çalışma ortamı	busy working environment n.
49	General	yoğun çalışma ortamı	hectic working environment n.
50	General	yoğun çalışma ortamı	intensive working environment n.
51	General	şehir dışındaki yoğun yapılaşma	edge city n.
52	General	yoğun sanayileşme	intense industrialization n.
53	General	yoğun sis	pea-souper n.
54	General	yoğun olmayan saatler	off-peak hours n.
55	General	yoğun olmayan zamanlar	off-peak n.
56	General	yoğun hesap	number crunching n.
57	General	trafiğin en yoğun olduğu saatler	rush hour n.
58	General	yoğun gündem	busy agenda n.
59	General	eski ve bakımsız binaların yoğun olduğu semt veya bölge	tenement district n.
60	General	toplumun yoğun ilgisi	intense interest of the public n.
61	General	kamuoyunun yoğun ilgisi	intense interest of the public n.
62	General	yoğun telefon trafiği	heavy telephone traffic n.
63	General	yoğun ağırlaştırılmış metal patlayıcı	dense inert metal explosive n.
64	General	yoğun dil eğitimi	intensive language training n.
65	General	yoğun olmayan zaman	off-peak time n.
66	General	yoğun çalışma programı	intensive work program n.
67	General	yoğun program	tight schedule n.
68	General	yoğun çaba	hard effort n.
69	General	yoğun çaba	vigorous efforts n.
70	General	yoğun iş günü/mesai	busy working day n.
71	General	yoğun tren istasyonu	busy train station n.
72	General	yoğun bitki örtüsü	heavy vegetation n.
73	General	yoğun arama	intense hunt n.
74	General	yoğun program	busy schedule n.
75	General	yoğun kurs	crash n.
76	General	fakirliğin yoğun olduğu bölge	distressed area n.
77	General	yoğun sis	drizzling n.
78	General	yoğun kurs	intense course n.
79	General	yoğun/derin istek	profound desire n.
80	General	yoğun sis	heavy fog n.
81	General	nüfusu yoğun bölgeler	densely populated areas n.
82	General	yoğun kar yağışı	heavy fall of snow n.
83	General	yoğun nemlendiricili vücut losyonu	moisture rich body lotion n.
84	General	yoğun duman (kalın duman bulutu)	pall of smoke n.
85	General	yoğun tempo	busy pace n.
86	General	yoğun duygu	strong emotion n.
87	General	yoğun dönem	busy period n.
88	General	yoğun dönem	peak period n.
89	General	yoğun bakımdaki hastalar	patients in the intensive care unit n.
90	General	yoğun bakımda yatan hastalar	patients in the intensive care unit n.
91	General	yoğun krema	heavy cream n.
92	General	yoğun oranda ekrana maruz kalma	heavy screen time n.
93	General	yoğun zamanlar	peak times n.
94	General	sporcuların sezon/yarışma öncesi yoğun antrenman yaptıkları yer	camp n.
95	General	(renk) yoğun	aggressive n.
96	General	yoğun olma	teemingness n.
97	General	metropol bölgesinin en kalabalık ve yoğun kısmı	central city n.
98	General	yoğun aktivite yapılan yer	central n.
99	General	yoğun endişe veya heyecan yaratan sıkıntılı durum	nailbiter n.
100	General	yoğun endişe veya heyecan yaratan sıkıntılı durum	nail biter n.
101	General	yoğun endişe veya heyecan yaratan sıkıntılı durum	nail-biter n.
102	General	işlerin çok yoğun olması	negotiousness n.
103	General	yoğun olma	terribleness n.
104	General	yoğun sosyal yaşam	the social whirl n.
105	General	en yoğun kısım	thick n.
106	General	yoğun enerji	thunder n.
107	General	yoğun faaliyet	top gear n.
108	General	yoğun olma	turbidness n.
109	General	yoğun çaba gerektirme	effortfullness n.
110	General	(bir edebi eser için) gece saatlerinde çok yoğun çalışma	elucubration [obsolete] n.
111	General	gece saatlerinde çok yoğun çalışarak üretilen edebi eser	elucubration n.
112	General	yoğun merak	awe n.
113	General	yoğun duygu	extacy n.
114	General	yoğun duygu	white heat n.
115	General	yoğun çaba	blitz n.
116	General	meskit ağaçlarının yoğun olduğu bölge	mesquite n.
117	General	birden fazla şehirden ve yoğun nüfuslu komşu alanlardan oluşan büyük metropol bölgesi	metroplex n.
118	General	granülasyon işlemine tabi tutulmaya hazır yoğun kütle formundaki barut malzemeleri	millcake n.
119	General	yoğun aroma	hautgout n.
120	General	çok yoğun ve baskılı şey	mindblower n.
121	General	yoğun egzersiz programı	boot camp n.
122	General	ani ve yoğun heyecan	bound n.
123	General	yoğun aktivite	brash [dialect] [uk] n.
124	General	yoğun ışık	brights n.
125	General	yoğun aktivite	hornet's nest n.
126	General	yoğun aktivite	hornets nest n.
127	General	yoğun tiksinme	horrors n.
128	General	yoğun nefret	horrors n.
129	General	yoğun faaliyet	hum n.
130	General	yoğun faaliyet	hums n.
131	General	yoğun ve boğucu hava	mirk n.
132	General	geçmiş ile ilişkili şeylere yoğun sevgi besleyen kimse	retrophiliac n.
133	General	geçmiş ile ilişkili şeylere beslenen yoğun sevgi	retrophilia n.
134	General	üzerine yoğun emek harcanan eser	lucubration n.
135	General	yoğun kamu denetiminin olduğu yer veya durum	glasshouse n.
136	General	en yoğun kısım	depth n.
137	General	yoğun ve yorucu çalışma	grind n.
138	General	yoğun faaliyetin merkezi	ground zero n.
139	General	yoğun ve yapışkan sıvı	grume n.
140	General	yoğun çaba	heat n.
141	General	en yoğun etkinlik dönemi	height n.
142	General	yoğun ve ağır hava	murk n.
143	General	çok yoğun ve baskılı olma	overbearingness n.
144	General	tek kaynaktan gelen yoğun sıvı akışı	river n.
145	General	yoğun münakaşa	rumpus n.
146	General	yoğun arz	rush n.
147	General	hristiyanların yoğun olduğu toplum	christian-intensive society n.
148	General	hristiyan yoğun toplum	christian-intensive society n.
149	General	müslüman yoğun toplum	muslim-intensive society n.
150	General	Müslümanların yoğun olduğu toplum	muslim-intensive society n.