Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
plot
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"plot"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 96 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Common Usage
1
Common Usage
plot
n.
hikayenin konusu
2
Common Usage
plot
n.
komplo
3
Common Usage
plot
n.
entrika
4
Common Usage
plot
n.
arsa
5
Common Usage
plot
v.
komplo kurmak
General
6
General
plot
n.
suikast
7
General
plot
n.
tertip
8
General
plot
n.
arazi
9
General
plot
n.
olaylar dizisi
10
General
plot
n.
olay örgüsü
11
General
plot
n.
fesat
12
General
plot
n.
dolap
13
General
plot
n.
entrikacı
14
General
plot
n.
kumpas
15
General
plot
n.
radarda görünen nokta
16
General
plot
n.
desise
17
General
plot
n.
tema
18
General
plot
n.
hedef noktası
19
General
plot
n.
gizli plan
20
General
plot
n.
arazi parçası
21
General
plot
n.
arsa
22
General
plot
n.
parsel
23
General
plot
n.
ayak oyunu
24
General
plot
n.
çizim
25
General
plot
n.
taslak
26
General
plot
n.
plan
27
General
plot
n.
kroki
28
General
plot
n.
kurmaca
29
General
plot
n.
zemindeki küçük alan
30
General
plot
n.
zemindeki bir şeyin kapladığı küçük alan
31
General
plot
n.
belirli bir amaç için ayrılmış küçük alan
32
General
plot
n.
mezarlıktaki birden fazla kabirden oluşan küçük bölüm
33
General
plot
n.
bilimsel çalışma için kullanılan alan
34
General
plot
n.
bitki veya hayvan çalışması yapmak için orman, mera, tarla gibi arazilerde oluşturulan dikdörtgen şeklindeki küçük alan
35
General
plot
n.
tek bir arazi birimini oluşturan parsaların toplamı
36
General
plot
n.
grafik
37
General
plot
n.
çizelge
38
General
plot
n.
bir değişkendeki değişimi diğer değişkenlerle karşılaştıran şema
39
General
plot
n.
aracın hareketlerini veya ilerleyişini gösteren çizelge veya harita
40
General
plot
n.
gök küredeki çizgilerinin kesişim konumu
41
General
plot
n.
gemideki taktiksel merkez
42
General
plot
n.
gemideki kumanda merkezi
43
General
plot
v.
entrika çevirmek
44
General
plot
v.
haritasını çıkarmak
45
General
plot
v.
plan üzerinde işaretlemek
46
General
plot
v.
dolap çevirmek
47
General
plot
v.
fesat karıştırmak
48
General
plot
v.
grafiğini çizmek
49
General
plot
v.
dalavere çevirmek
50
General
plot
v.
kroki üzerinde göstermek
51
General
plot
v.
planını çizmek
52
General
plot
v.
parsellemek
53
General
plot
v.
yerini belirlemek
54
General
plot
v.
kumpas kurmak
55
General
plot
v.
çizmek
56
General
plot
v.
haritada göstermek
57
General
plot
v.
planlamak
58
General
plot
v.
grafiğe yerleştirilmiş noktaları birleştirerek eğri oluşturmak
59
General
plot
v.
koordinatlar aracılığıyla konumlandırılmak
60
General
plot
v.
yoğun sıcaklığa tabi tutmak
61
General
plot
v.
kaynatmak
62
General
plot
v.
haşlamak
63
General
plot
v.
kavurmak
64
General
plot
v.
ateşe tutmak
Trade/Economic
65
Trade/Economic
plot
n.
arsa
Politics
66
Politics
plot
n.
entrika
67
Politics
plot
n.
fesat
68
Politics
plot
n.
suikast
69
Politics
plot
n.
tertip
70
Politics
plot
v.
entrika çevirmek
71
Politics
plot
v.
suikast düzenlemek
72
Politics
plot
v.
suikast yapmak
Technical
73
Technical
plot
n.
kroki
74
Technical
plot
n.
plan
75
Technical
plot
n.
parsel
76
Technical
plot
n.
taslak
77
Technical
plot
v.
çizdirmek
78
Technical
plot
v.
çizim yapmak
Computer
79
Computer
plot
expr.
çizdir
Construction
80
Construction
plot
n.
arsa
81
Construction
plot
n.
imar parseli
Medical
82
Medical
plot
v.
çizim yapmak
83
Medical
plot
v.
grafiğe dönüştürmek
Math
84
Math
plot
v.
(denklemi) eğri çizerek şeklen göstermek
Statistics
85
Statistics
plot
n.
çiziş
Biochemistry
86
Biochemistry
plot
n.
çizit
Literature
87
Literature
plot
n.
olay örgüsü
88
Literature
plot
v.
(edebi eserin) konusunu oluşturmak
89
Literature
plot
v.
edebi eserin konusu tasarlamak
90
Literature
plot
v.
edebi bir eserin konusunu geliştirmek
Military
91
Military
plot
n.
topçu hedefinin yerini belirleyen bireyin veya taktiksel ortamın grafik gösterimi
Theatre
92
Theatre
plot
n.
olaydizim
93
Theatre
plot
n.
olaydizimi
94
Theatre
plot
n.
olaylar dizisi
Archaic
95
Archaic
plot
n.
yüzeyde kendini belli eden nokta
96
Archaic
plot
n.
yüzeyin bütünden farklı görünen bölümü
Bedeutungen, die der Begriff
"plot"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 197 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
dot plot
n.
noktasal grafik
2
General
plot of ground
n.
toprak parçası
3
General
seed plot
n.
fidelik
4
General
building plot
n.
arsa
5
General
grass-plot
n.
çimenlik
6
General
ground plot
n.
arsa
7
General
ground plot
n.
yapı arazisi
8
General
assassination plot
n.
suikast planı
9
General
plot summary
n.
kısa özet
10
General
hero of the plot
n.
olayın/kurgunun/filmin/romanın kahramanı
11
General
plot outline
n.
hikayenin konusunun ana hatları
12
General
plot share
n.
arsa paylaşımı
13
General
scatter plot
n.
saçılım grafiği
14
General
scatter plot
n.
serpme diyagramı
15
General
cemetery plot
n.
sonradan gömülmek için alınan boş mezar
16
General
vegetable plot
n.
sebze bahçesi
17
General
garden plot
n.
bahçe arazisi
18
General
overarching plot
n.
kapsayıcı konu
19
General
plot progression
n.
hikayenin ilerlemesi
20
General
overarching plot
n.
genel konu
21
General
lay a plot
v.
komplo kurmak
22
General
plot mischief
v.
fesat çıkarmak
23
General
lay a plot
v.
tuzak kurmak
24
General
plot against someone
v.
çorap örmek
25
General
plot against someone
v.
başına çorap örmek
26
General
plot against
v.
komplo düzenlemek
27
General
be arrested in alleged plot to murder
v.
cinayet planlama suçlamasıyla tutuklanmak
28
General
be arrested in alleged plot to murder
v.
cinayet planlama iddiasıyla tutuklanmak
29
General
plot against someone
v.
entrika düzenlemek
30
General
plot against the national army
v.
milli orduya kumpas kurmak
31
General
plot a route
v.
bir yol haritası çizmek
32
General
plot a route
v.
güzergah belirlemek
33
General
ensnared in a plot
adj.
tuzağa düşmüş
34
General
ensnared in a plot
adj.
kapana kısılmış
35
General
plot-proof
adj.
komplolara karşı korunan
Phrasals
36
Phrasals
plot something out
v.
ayrıntılarıyla/çizerek vb açıklamak
37
Phrasals
plot with someone
v.
biriyle dalavere/dolap çevirmek
38
Phrasals
plot for
v.
bir şey için entrika düzenlemek
39
Phrasals
plot something on something
v.
bir şeyin (harita vb) üzerine bir şey (rota vb) çizmek
40
Phrasals
plot with someone
v.
biriyle entrika çevirmek
41
Phrasals
plot against (something or someone)
v.
(birine/bir şeye) karşı komplo düzenlemek
42
Phrasals
plot against (something or someone)
v.
(birine/bir şeye) karşı komplo kurmak
43
Phrasals
plot against (something or someone)
v.
(birine/bir şeye) karşı birleşmek
44
Phrasals
plot against (something or someone)
v.
(birine/bir şeye) karşı güçlerini birleştirmek
45
Phrasals
plot on
v.
üzerine çizmek
46
Phrasals
plot on
v.
üzerinde çizmek/işaretlemek/göstermek
47
Phrasals
plot out
v.
grafik üzerinde göstermek
48
Phrasals
plot out
v.
rota çizmek/oluşturmak
49
Phrasals
plot out
v.
plan çizmek/oluşturmak
50
Phrasals
plot out
v.
planlamak
51
Phrasals
plot out
v.
planın üzerinden geçmek
52
Phrasals
plot out
v.
planı analiz etmek
53
Phrasals
plot with
v.
ile dalavere/dolap çevirmek
54
Phrasals
plot with
v.
ile entrika çevirmek
55
Phrasals
plot with (one)
v.
(biriyle) dalavere/dolap çevirmek
56
Phrasals
plot with (one)
v.
(biriyle) entrika çevirmek
57
Phrasals
plot with (one)
v.
(biriyle) plan yapmak
Colloquial
58
Colloquial
plot an assassination
v.
suikast planlamak
Idioms
59
Idioms
kudzu plot
n.
japon sarmaşığı gibi hikaye
60
Idioms
kudzu plot
n.
aşırı karmaşık hikaye
61
Idioms
kudzu plot
n.
çözülmeyen, karmaşık hikaye
62
Idioms
kudzu plot
n.
aşırı dolambaçlı hikaye
63
Idioms
kudzu plot
n.
farklı yönlere dallanıp budaklanan/uzayıp giden hikaye
64
Idioms
kudzu plot
n.
gereksiz şekilde karmaşık hikaye
65
Idioms
kudzu plot
n.
arap saçı gibi hikaye
66
Idioms
kudzu plot
n.
dağılmış hikaye
67
Idioms
addle-plot [obsolete]
n.
her şeye burnunu sokan kimse
68
Idioms
addle-plot [obsolete]
n.
oyun bozan
69
Idioms
addle-plot [obsolete]
n.
oyun bozanlık yapan kimse
70
Idioms
addle-plot [obsolete]
n.
planları/eğlenceyi bozan kimse
71
Idioms
addle-plot [obsolete]
n.
her şeye karışan kimse
72
Idioms
addle-plot [obsolete]
n.
planlara/eğlenceye engel olan kimse
73
Idioms
lose the plot
v.
delirmek
74
Idioms
brew a plot
v.
dolap çevirmek
75
Idioms
lose the plot
v.
çıldırmak
76
Idioms
brew a plot
v.
entrika çevirmek
77
Idioms
lose the plot
v.
keçileri kaçırmak
78
Idioms
brew a plot
v.
komplo kurmak
79
Idioms
plot against
v.
komplo kurmak
80
Idioms
plot against
v.
komplo düzenlemek
81
Idioms
lose the plot [uk]
v.
odak noktasını kaybetmek/yitirmek
82
Idioms
lose the plot [uk]
v.
asıl hedefinden/görevinden uzaklaşmak
83
Idioms
lose the plot [uk]
v.
asıl hedefi kaçırmak
84
Idioms
the plot thickens
expr.
işler sarpa sarıyor
Speaking
85
Speaking
the plot thickens
expr.
durum karışık bir hal alıyor
86
Speaking
you lost the plot!
expr.
kafayı mı yedin sen
87
Speaking
you lost the plot!
expr.
kafayı mı yedin
Trade/Economic
88
Trade/Economic
plot of land
n.
parsel arsa
Law
89
Law
plot of land
n.
arazi parçası
90
Law
staking out a plot of land from a map
n.
aplikasyon
Politics
91
Politics
american plot
n.
amerikan oyunu
92
Politics
american plot
n.
amerika'nın oyunu
93
Politics
foreign plot
n.
başka bir ülke yada topluluk tarafından kurulan tuzak
94
Politics
failed coup plot
n.
başarısız darbe planı
95
Politics
failed assassination plot
n.
başarısız suikast girişimi
96
Politics
coup plot
n.
darbe planı
97
Politics
foreign plot
n.
dış komplo
98
Politics
observation plot
n.
gözlem noktası
99
Politics
secret plot
n.
gizli plan
100
Politics
plot to assassinate
v.
suikast yapmayı planlamak
Technical
101
Technical
arrhenius plot
n.
arrhenius eğrisi
102
Technical
dalitz plot
n.
dalitz diyagramı
103
Technical
copy plot
n.
esas harita kopyası
104
Technical
polar plot
n.
kutupsal çizim
105
Technical
check plot
n.
kontrol parseli
106
Technical
forest plot
n.
meta-analiz diyagramı
107
Technical
radial line plot
n.
radyal tersim
108
Technical
pole zero plot
n.
sıfır kutup çiziti
109
Technical
master plot
n.
sorti plotu
110
Technical
master plot
n.
haritada havadan fotoğraflama uçuşu ile ana hatları çizilen alanların enlem, boylam, harita ve sorti gibi bilgilerinin yer aldığı kısım
Computer
111
Computer
plot area
n.
çizim alanı
112
Computer
plot order
n.
çizim sırası
113
Computer
plot details
n.
çizim ayrıntıları
114
Computer
chart plot area
n.
grafik çizim metni
115
Computer
contour plot
n.
kontur grafiği
116
Computer
polar plot
n.
kutupsal çizim
117
Computer
object/plot
n.
nesne/çizim
118
Computer
object/plot
n.
nesne/çiz
119
Computer
plot series on
n.
seri çizim yeri
120
Computer
selected plot area
n.
seçili çizim alanı
121
Computer
pole zero plot
n.
sıfır kutup çiziti
122
Computer
plot series on
n.
serilerin çizim yeri
123
Computer
scatter plot
n.
serpme çizim
124
Computer
pole-zero plot
n.
sıfır-kutup çiziti
125
Computer
format plot area
expr.
çizim alanını biçimle
126
Computer
select plot area
expr.
çizim alanını seç
127
Computer
stretch plot
expr.
çizimi uzat
128
Computer
plot chart on
expr.
grafik çizim yeri
129
Computer
plot visible cells only
expr.
sadece görünen hücreleri çiz
130
Computer
plot on x axis
expr.
x ekseni üzerinde çiz
Construction
131
Construction
plot number
n.
ada no
132
Construction
block, plot, layout
n.
ada, parsel, pafta
133
Construction
study plot
n.
deneme parseli
134
Construction
plot plan
n.
ifraz planı
135
Construction
building plot
n.
imar parseli
136
Construction
building plot
n.
şantiye
137
Construction
maximum construction height on a plot
n.
yençok
138
Construction
building plot
n.
yapı arsası
139
Construction
building plot
n.
yapı yerbölümü
140
Construction
plot plan
n.
saha planı
141
Construction
plot plan
n.
yerleşim planı
Aeronautic
142
Aeronautic
combined plot
n.
birleşik plot
143
Aeronautic
combined plot
n.
bileşik plot
144
Aeronautic
false plot
n.
hatalı görüntü
145
Aeronautic
air plot
n.
hava çizimi
146
Aeronautic
primary plot
n.
öncelikli plot bilgisi
147
Aeronautic
sortie plot
n.
(sorti görüntülerinde yer alan alanları gösteren) harita katmanı
Medical
148
Medical
zisman plot
n.
zisman grafiği
Math
149
Math
carpet plot
n.
bağımsız değişkenler ile bağımlı değişkenler arasındaki etkileşimi gösteren iki boyutlu fonksiyon grafiği
Statistics
150
Statistics
andrews' fourier type plot
n.
andrew'un fourier türü çizişi
151
Statistics
beta probability plot
n.
beta olasılık çizişi
152
Statistics
split plot confounding
n.
bölünmüş çizişler etki karışımı
153
Statistics
split plot design
n.
bölünmüş çizişler tasarımı
154
Statistics
split plot method
n.
bölünmüş çizişler yöntemi
155
Statistics
box and whisker plot
n.
iki çubuk çizişi
156
Statistics
chi plot
n.
ki çizişi
157
Statistics
entry plot
n.
kayıt çizişi
158
Statistics
missing plot technique
n.
kayıp çiziş tekniği
159
Statistics
box-and-whisker diagram/plot
n.
kutu diyagramı
160
Statistics
box-and-whisker diagram/plot
n.
kutu grafiği
161
Statistics
box plot
n.
kutu diyagramı
162
Statistics
box plot
n.
kutu grafiği
163
Statistics
recurrence plot
n.
tekrarlılık grafiği
164
Statistics
half-normal plot
n.
yarı-normal çizişi
Physics
165
Physics
dalitz plot
n.
dalitz diyagramı
Literature
166
Literature
plot convenience
n.
hikayede anlatılan konunun bağlamına uymayan ancak hikayenin başka bir yöne gitmesini sağlayan olay veya durum
167
Literature
plot hole
n.
hikayede gidişata ters düşen ve mantığa uymayan noktalar/tutarsızlık
168
Literature
plothole plot error
n.
hikayede gidişata ters düşen ve mantığa uymayan noktalar/tutarsızlık
169
Literature
plot twist
n.
(filmde veya kitapta) hikayedeki beklenmedik gelişme
170
Literature
plot element
n.
hikayenin konusunu oluşturan unsur
171
Literature
plot armor
n.
bir karakterin hikayenin olay örgüsündeki önemi nedeniyle zarar görmekten veya ölümden korunması
172
Literature
plot-driven story
n.
olay akışına öncelik veren hikaye
History
173
History
gunpowder plot
n.
barut komplosu
174
History
popish plot
n.
ii. charles'ın öldürülmesine ilişkin bir komplo teorisi
Geography
175
Geography
scree plot
n.
yamaç birikinti grafiği
Military
176
Military
bomb impact plot
n.
bomba etki grafiği
177
Military
air plot wind velocity
n.
hava seyir planı rüzgar hızı
178
Military
air plot
n.
hava seyir grafiği
179
Military
polar plot
n.
kutbi işaretleme
180
Military
plot map
n.
mezarlık planı
181
Military
fallout wind vector plot
n.
serpinti rüzgarı vektör plotu
182
Military
sortie-plot
n.
sorti sırasında alınan görüntünün haritada gösterilmesi
183
Military
sortie-plot
n.
sorti plotu
184
Military
block plot
n.
şeffaf tatbik krokisi
185
Military
topographic plot
n.
topografik kıymetlendirme
Theatre
186
Theatre
main plot
n.
ana çizgi
187
Theatre
costume plot
n.
giysi çizelgesi
Cinema
188
Cinema
plot of the movie
n.
filmin konusu
189
Cinema
plot line
n.
hikaye çizgisi
190
Cinema
muddled plot
n.
Karışık olaylar dizisi
191
Cinema
cross-plot
n.
kümeleme
192
Cinema
plot twist
n.
sürpriz son
193
Cinema
plot twist
n.
iyi sanılan karakterin aslında kötü, veya kötü sanılan karakterin aslında iyi olması
194
Cinema
plot twist
n.
(senaryoda vb.) ters köşe
Slang
195
Slang
lose the plot
v.
cozutmak
196
Slang
lose the plot
v.
tozutmak
British Slang
197
British Slang
you have lost the plot!
expr.
kendinde değilsin sen!
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of plot
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy