|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
arazi sahibi |
landowner n.
|
|
The Commission is aware that some landowners in Finland have been dissatisfied with the Natura 2000 proposals.
Komisyon, Finlandiya'daki bazı arazi sahiplerinin Natura 2000 önerilerinden memnun olmadıklarının farkındadır.
More Sentences
|
| General |
|
| 2 |
General |
(arazi/bina için) mülkiyet |
ownership n.
|
|
The land is now under new ownership.
Arazi artık yeni mülkiyet altında.
More Sentences
|
| 3 |
General |
ağaçlık arazi |
woodland n.
|
|
The house is surrounded by woodland.
Evin etrafı ağaçlık araziyle çevrili.
More Sentences
|
| 4 |
General |
arazi mülkiyeti |
land ownership n.
|
|
With 4,5 million agricultural holdings, the structure of land ownership in Turkey is fragmented.
4,5 milyon tarımsal işletme ile Türkiye'de arazi mülkiyeti yapısı parçalanmış durumda.
More Sentences
|
| 5 |
General |
korumaya alınmış arazi |
reserve n.
|
|
You can't go hunting in the reserve; it's illegal.
Korumaya alınmış arazide avlanamazsınız; bu durum yasalara aykırıdır.
More Sentences
|
| 6 |
General |
boş arazi |
wasteland n.
|
|
Our house is near an urban wasteland.
Evimiz kentteki bir boş arazinin yakınında.
More Sentences
|
| 7 |
General |
arazi alanı |
acreage n.
|
|
She started to plough the part of her acreage.
Arazi alanının bir kısmını sürmeye başladı.
More Sentences
|
| 8 |
General |
arazi kullanımı |
land use n.
|
|
The issue of land use was outside the scope of that report.
Arazi kullanımı konusu bu raporun kapsamı dışındaydı.
More Sentences
|
| 9 |
General |
arazi planlaması |
land planning n.
|
|
Some countries, such as France, do not make land planning a political priority.
Fransa gibi bazı ülkeler arazi planlamasını siyasi bir öncelik haline getirmemektedir.
More Sentences
|
| 10 |
General |
arazi aracı |
off-road vehicle n.
|
|
I understand that off-road vehicles account for about 8.5% of the diesel vehicles in the European Union.
Arazi araçlarının Avrupa Birliği'ndeki dizel araçların yaklaşık %8,5'ini oluşturduğunu biliyorum.
More Sentences
|
| 11 |
General |
kızılderililer için ayrılmış arazi |
reserve n.
|
|
Across the country, reserves were created as a political response to the dispossession of natives from their land.
Ülke genelinde kızılderililer için ayrılmış araziler, yerlilerin topraklarından edilmesine karşı siyasi bir tepki olarak oluşturuldu.
More Sentences
|
| 12 |
General |
açık arazi |
open n.
|
|
It is dangerous to sit out in the open at night.
Geceleri açıkta oturmak tehlikelidir.
More Sentences
|
| 13 |
General |
(arazi aracı) hummer |
hummer n.
|
|
The rugged Hummer tackled the off-road terrain with ease.
Sağlam özellikte olan Hummer, arazi koşullarının üstesinden kolaylıkla geliyordu.
More Sentences
|
| 14 |
General |
arazi sahibi |
landed adj.
|
|
A landed man rules all the town.
Arazi sahibi bir adam tüm kasabayı yönetiyor.
More Sentences
|
| 15 |
General |
arazi (aracı) |
off-road adj.
|
|
The off-road vehicle featured enhanced suspension and robust tires.
Arazi aracının gelişmiş süspansiyon ve sağlam lastikleri vardı.
More Sentences
|
| 16 |
General |
arazi sınırı |
abuttals n.
|
|
| 17 |
General |
arazi değerlendirme ekibi |
field assessment team n.
|
|
| 18 |
General |
arazi sahibi |
landed proprietor n.
|
|
| 19 |
General |
kapalı arazi avı |
canned hunt n.
|
|
| 20 |
General |
arazi kazanımı |
land reclamation n.
|
|
| 21 |
General |
derebeylik arazi tasarruf hakkı |
socage n.
|
|
| 22 |
General |
kızılderililer için ayrılmış arazi |
reservation n.
|
|
| 23 |
General |
arazi parçası |
plot n.
|
|
| 24 |
General |
katılan arazi |
annexation n.
|
|
| 25 |
General |
komşu arazi sahibi |
abutter n.
|
|
| 26 |
General |
arazi düzenlemesi |
land arrangement n.
|
|
| 27 |
General |
hayvan otlatılan arazi |
range land n.
|
|
| 28 |
General |
arazi ıslahı |
land improvement n.
|
|
| 29 |
General |
arazi (bir kuruma veya kişiye ait) |
premises n.
|
|
| 30 |
General |
arazi tapu sicili |
land register n.
|
|
| 31 |
General |
arazi hukuku |
land law n.
|
|
| 32 |
General |
ovalık arazi |
bottom land n.
|
|
| 33 |
General |
verimli arazi |
fruitful land n.
|
|
|
|
| 34 |
General |
arazi rantı |
ground rent n.
|
|
| 35 |
General |
kırsal arazi kullanımı |
rural land use n.
|
|
| 36 |
General |
çalılık arazi |
bush n.
|
|
| 37 |
General |
arazi ıslahı |
land development n.
|
|
| 38 |
General |
arazi idaresi |
management of land n.
|
|
| 39 |
General |
arazi parçası |
a piece of land n.
|
|
| 40 |
General |
açık arazi |
unprotected terrain n.
|
|
| 41 |
General |
yolun kenarındaki arazi şeridi |
roadside n.
|
|
| 42 |
General |
arazi parselleme |
land subdivision n.
|
|
| 43 |
General |
arazi tahsisi |
land allocation n.
|
|
| 44 |
General |
ev ve çevresindeki arazi |
homestead n.
|
|
| 45 |
General |
arazi tesviye makinesi |
land leveler n.
|
|
| 46 |
General |
bataklık arazi |
marshy land n.
|
|
| 47 |
General |
arazi sahibi |
the landed interest n.
|
|
| 48 |
General |
umumi arazi |
common land n.
|
|
| 49 |
General |
düz arazi |
plain n.
|
|
| 50 |
General |
arazi ekibi koordinatörü |
field team coordinator n.
|
|
| 51 |
General |
ekilebilir arazi |
arable n.
|
|
| 52 |
General |
arazi düzlemesi |
land leveling n.
|
|
| 53 |
General |
dağlık arazi |
mountainous terrain n.
|
|
| 54 |
General |
bir arazi/toprak parçası vb'nin genel görünümü |
scenery n.
|
|
| 55 |
General |
arazi eğitimi |
field training n.
|
|
| 56 |
General |
uçsuz bucaksız arazi |
vastness n.
|
|
| 57 |
General |
düz arazi |
level land n.
|
|
| 58 |
General |
arazi parçası |
patch n.
|
|
| 59 |
General |
arazi ölçü aleti |
theodolite n.
|
|
| 60 |
General |
çölde genellikle bir su birikintisinin etrafında bulunan verimli arazi |
oasis n.
|
|
| 61 |
General |
arazi parçası |
holding n.
|
|
| 62 |
General |
arazi etüdü |
land survey n.
|
|
| 63 |
General |
arazi keşfi |
field reconnaissance n.
|
|
| 64 |
General |
imtiyazlı arazi |
patent n.
|
|
| 65 |
General |
arazi ıslahı |
land reclamation n.
|
|
| 66 |
General |
geniş arazi |
tract n.
|
|
| 67 |
General |
eski roma'da çok büyük arazi |
latifundia n.
|
|
| 68 |
General |
arazi koruma |
land conservation n.
|
|
| 69 |
General |
arazi sahipliği |
landowning n.
|
|
| 70 |
General |
bataklık arazi |
slew n.
|
|
| 71 |
General |
çimen ve çiçek kaplı arazi |
meadow n.
|
|
| 72 |
General |
kira ile tutulmuş arazi |
holding n.
|
|
| 73 |
General |
düz arazi |
lowland n.
|
|
| 74 |
General |
arazi tescili |
land registration n.
|
|
| 75 |
General |
arazi doğrulaması |
ground truth n.
|
|
| 76 |
General |
arazi araştırması |
ground truth n.
|
|
| 77 |
General |
arazi uçuşu |
terrain flight n.
|
|
| 78 |
General |
kıraç arazi |
barren land n.
|
|
| 79 |
General |
ormanlık arazi |
timberland n.
|
|
| 80 |
General |
açık otlak ve arazi anlamında güney afrika terimi |
veldt/veld n.
|
|
| 81 |
General |
boş arazi |
vacancy n.
|
|
| 82 |
General |
engebeli arazi |
rough terrain n.
|
|
| 83 |
General |
arazi sahibi |
proprietor n.
|
|
| 84 |
General |
arazi ölçme |
surveying n.
|
|
| 85 |
General |
miri arazi |
demesne n.
|
|
| 86 |
General |
arazi yapısı |
lay n.
|
|
| 87 |
General |
kıraç arazi |
moorland n.
|
|
| 88 |
General |
engebeli ve ağaçsız arazi |
moor n.
|
|
| 89 |
General |
kerestelik ağaçların yetiştiği arazi |
timberland n.
|
|
| 90 |
General |
arazi kullanım hakkı |
land tenure n.
|
|
| 91 |
General |
arazi mühendisi |
surveyor n.
|
|
| 92 |
General |
arazi sahibi |
franklin n.
|
|
| 93 |
General |
fuar arazi binası |
fair building n.
|
|
| 94 |
General |
arazi gözlemleri |
field observations n.
|
|
| 95 |
General |
yerleşim yerleri dışında açık ve işlenmemiş arazi |
moor n.
|
|
| 96 |
General |
ispanyolca konuşan ülkelerde konaklama imkanı olan arazi veya plantasyon |
hacienda n.
|
|
| 97 |
General |
rıhtım yakınındaki arazi |
quayside n.
|
|
| 98 |
General |
alüvyondan oluşan arazi |
alluvion n.
|
|
| 99 |
General |
arazi drenajı |
land drainage n.
|
|
| 100 |
General |
alüvyonlu arazi |
alluvium n.
|
|
| 101 |
General |
verimli arazi |
fertile land n.
|
|
| 102 |
General |
arazi kiralama |
land leasing n.
|
|
| 103 |
General |
boş arazi |
waste n.
|
|
| 104 |
General |
koruma altına alınmış arazi |
park n.
|
|
| 105 |
General |
küçük arazi veya çiftlik işleten çiftçi |
crofter n.
|
|
| 106 |
General |
küçük çalı ve gür ağaçlıklı arazi |
scrub n.
|
|
| 107 |
General |
arazi kullanım etüdü |
land use survey n.
|
|
| 108 |
General |
arazi planı |
land plan n.
|
|
| 109 |
General |
hükümdara ait arazi |
dominion n.
|
|
| 110 |
General |
arazi çalışması |
field survey n.
|
|
| 111 |
General |
arazi sahipliği |
landlordship n.
|
|
| 112 |
General |
emlak ve arazi sahipleri |
landowners n.
|
|
| 113 |
General |
bir arazinin komşu arazi ile sınır olan kısımları |
abuttals n.
|
|
| 114 |
General |
arazi etüdü |
investigation of land form n.
|
|
| 115 |
General |
arazi bilgisi |
terrain intelligence n.
|
|
| 116 |
General |
arazi doldurma |
landfill n.
|
|
| 117 |
General |
meskun olmayan arazi |
unsettled land n.
|
|
| 118 |
General |
arazi araçları |
land vehicles n.
|
|
| 119 |
General |
arazi geliri |
capital rent n.
|
|
| 120 |
General |
arazi hukuku |
real property law n.
|
|
| 121 |
General |
emlak ve arazi sahibi |
landowner n.
|
|
| 122 |
General |
arazi vasıtası |
all terrain vehicle n.
|
|
| 123 |
General |
arazi bankası |
land bank n.
|
|
| 124 |
General |
arazi kazanma |
land reclamation n.
|
|
| 125 |
General |
ormanlık arazi |
woodlander n.
|
|
| 126 |
General |
arazi sahibi |
landlord n.
|
|
| 127 |
General |
batak arazi |
marshy ground n.
|
|
| 128 |
General |
açık arazi |
exposed terrain n.
|
|
| 129 |
General |
dağlık arazi |
highland n.
|
|
| 130 |
General |
arazi ıslahı |
reclamation n.
|
|
| 131 |
General |
çalılık arazi |
moor n.
|
|
| 132 |
General |
fundalık arazi |
moor n.
|
|
| 133 |
General |
yol geçen arazi parçası |
right of way n.
|
|
| 134 |
General |
çorak arazi |
barrens n.
|
|
| 135 |
General |
çorak arazi |
badlands n.
|
|
| 136 |
General |
arazi kazanma |
reclamation n.
|
|
| 137 |
General |
arazi bisikletleri |
all terrain bicycles n.
|
|
| 138 |
General |
sulak arazi |
wetland n.
|
|
| 139 |
General |
arazi vergilendirmesi |
land value taxation n.
|
|
| 140 |
General |
bağışı yapanlara ve onların ailelerine öldükten sonra ruhları icin duacı olunması karşılığında hibe edilen arazi |
tenure by free alms n.
|
|
| 141 |
General |
bağışı yapanlara ve onların ailelerine öldükten sonra ruhları icin duacı olunması karşılığında hibe edilen arazi |
frankalmoigne n.
|
|
| 142 |
General |
arazi ölçüm |
measurement of ground area n.
|
|
| 143 |
General |
arazi ölçüm |
land measure n.
|
|
| 144 |
General |
arazi çalışmaları |
land works n.
|
|
| 145 |
General |
arazi şartları |
land conditions n.
|
|
| 146 |
General |
açık arazi |
open field n.
|
|
| 147 |
General |
arazi sınırı |
boundary line n.
|
|
| 148 |
General |
arazi aracı |
land vehicle n.
|
|
| 149 |
General |
arazi aracı |
terrain vehicle n.
|
|
| 150 |
General |
düz arazi |
flat n.
|
|
| 151 |
General |
makilik arazi |
maquis shrubland n.
|
|
| 152 |
General |
ekim için kiralanan arazi |
allotment n.
|
|
| 153 |
General |
bataklık arazi |
bogland n.
|
|
| 154 |
General |
dalgalı arazi |
undulating country n.
|
|
| 155 |
General |
belirli bir amaç için ayrılmış arazi |
reserve n.
|
|
| 156 |
General |
arazi temizleme |
land clearing n.
|
|
| 157 |
General |
arazi temizleme |
land clearance n.
|
|
| 158 |
General |
arazi boşaltma |
land clearing n.
|
|
| 159 |
General |
suyu çekilen arazi |
drainage n.
|
|
| 160 |
General |
arazi etüt mühendisi |
exploration engineer n.
|
|
| 161 |
General |
açık arazi |
field n.
|
|
| 162 |
General |
düz arazi |
flatland n.
|
|
| 163 |
General |
düz arazi |
flat country n.
|
|
| 164 |
General |
engebesiz arazi |
flatland n.
|
|
| 165 |
General |
düz arazi |
flat ground n.
|
|
| 166 |
General |
arazi lastiği |
cross-country tyre n.
|
|
| 167 |
General |
üzerine bina yapılan arazi |
building-site n.
|
|
| 168 |
General |
arazi arabası |
land-rover n.
|
|
| 169 |
General |
arazi vitesi |
gear for four-wheel drive n.
|
|
| 170 |
General |
arazi yarışı |
off-road racing n.
|
|
| 171 |
General |
karşılıklı iki düşman kuvvetin cephe hatları arasında kalan arazi şeridi |
no-man's-land n.
|
|
| 172 |
General |
kayak yapılmaya hazırlanmış eğimli arazi veya yokuş |
ski-run n.
|
|
| 173 |
General |
arazi kesiti |
ground profile n.
|
|
| 174 |
General |
tepelik arazi |
hilly terrain n.
|
|
| 175 |
General |
arızalı arazi |
hilly ground n.
|
|
| 176 |
General |
beylik arazi |
domain n.
|
|
| 177 |
General |
bataklık arazi |
fen n.
|
|
| 178 |
General |
arazi ayırma |
land allocation n.
|
|
| 179 |
General |
arazi kazanımı |
land accretion n.
|
|
| 180 |
General |
arazi tahsis etme |
land allocation n.
|
|
| 181 |
General |
düz arazi |
level area n.
|
|
| 182 |
General |
düz arazi |
level ground n.
|
|
| 183 |
General |
fundalık boş arazi |
moor n.
|
|
| 184 |
General |
bataklık arazi |
marshland n.
|
|
| 185 |
General |
bataklık arazi |
marshy ground n.
|
|
| 186 |
General |
arazi parçası |
parcel n.
|
|
| 187 |
General |
boş ve işlenmemiş arazi |
waste n.
|
|
| 188 |
General |
metruk arazi |
waste n.
|
|
| 189 |
General |
engebeli arazi |
rough country n.
|
|
| 190 |
General |
engebeli arazi parçası |
steep and uneven piece of land n.
|
|
| 191 |
General |
engebeli arazi |
rugged terrain n.
|
|
| 192 |
General |
pürüzlü arazi |
rugged terrain n.
|
|
| 193 |
General |
arazi haritası |
landmap n.
|
|
| 194 |
General |
arazi modeli |
terrain model n.
|
|
| 195 |
General |
ekilmemiş boş arazi |
wilderness n.
|
|
| 196 |
General |
eldeğmemiş arazi |
virgin land n.
|
|
| 197 |
General |
kullanılmayan arazi |
waste n.
|
|
| 198 |
General |
yüksek arazi |
upland n.
|
|
| 199 |
General |
ormanlık arazi |
forestland n.
|
|
| 200 |
General |
30 akreye eşit bir arazi ölçü birimi |
virgate n.
|
|
| 201 |
General |
arazi sınırları |
butts and bounds n.
|
|
| 202 |
General |
arazi rehabilitasyonu |
land rehabilitation n.
|
|
| 203 |
General |
şehirleşmemiş arazi |
unurbanized terrain n.
|
|
| 204 |
General |
düz arazi |
flat terrain n.
|
|
| 205 |
General |
ingiliz arazi ölçü birimi |
acre n.
|
|
| 206 |
General |
çetin arazi (şartları) aracı |
rough terrain vehicle n.
|
|
| 207 |
General |
engebeli arazi aracı |
rough terrain vehicle n.
|
|
| 208 |
General |
yasal arazi |
legal land n.
|
|
| 209 |
General |
yerleşik hayat yaşayanların üzerine yerleştikleri arazi |
settled land n.
|
|
| 210 |
General |
yerleşik arazi |
settled land n.
|
|
| 211 |
General |
arazi yapısı |
structure of land n.
|
|
| 212 |
General |
arazi yapısı |
land structure n.
|
|
| 213 |
General |
genelde tarım için kullanılan arazi |
holding n.
|
|
| 214 |
General |
dolgu arazi |
filled land n.
|
|
| 215 |
General |
arazi motosikleti |
dirt bike n.
|
|
| 216 |
General |
arazi motosikleti |
trail bike n.
|
|
| 217 |
General |
sivrisinek kaynayan arazi |
mosquito-infested land n.
|
|
| 218 |
General |
çorak arazi |
arid land n.
|
|
| 219 |
General |
bir arazi taşıtı markası |
jeep n.
|
|
| 220 |
General |
kayalık arazi |
rocky terrain n.
|
|
| 221 |
General |
dar arazi |
strip n.
|
|
| 222 |
General |
kentsel arazi kullanımı |
urban land use n.
|
|
| 223 |
General |
imtiyazlı arazi |
concession n.
|
|
| 224 |
General |
arazi manzarası |
land view n.
|
|
| 225 |
General |
arazi görünümü |
land view n.
|
|
| 226 |
General |
arazi gezgini |
land rover n.
|
|
| 227 |
General |
verimsiz arazi |
infertile land n.
|
|
| 228 |
General |
verimsiz arazi |
fruitless land n.
|
|
| 229 |
General |
(güney asya) bölgeden vergi toplamaktan sorumlu yerli arazi sahibi |
talukdar n.
|
|
| 230 |
General |
(güney asya) bölgeden vergi toplamaktan sorumlu yerli arazi sahibi |
talookdar n.
|
|
| 231 |
General |
sürülen veya ekilen arazi |
acre n.
|
|
| 232 |
General |
bambularla dolu arazi |
canebreak n.
|
|
| 233 |
General |
bambularla dolu arazi |
canebrake n.
|
|
| 234 |
General |
mutasarrıfa tarım ve marangozluk için kullanmak üzere tahsis edilmiş ormanlık arazi |
cartbote [obsolete] n.
|
|
| 235 |
General |
engebeli arazi için tasarlanmış paletli iş makinesi markası |
caterpillar™ n.
|
|
| 236 |
General |
hasadın bir kısmını toprak sahibinin alması şartıyla bir kişiye arazi verilmesi |
champart [obsolete] n.
|
|
| 237 |
General |
teksas'ta eskiden kullanılan yaklaşık 177 dönümlük bir arazi alanı |
labour n.
|
|
| 238 |
General |
teksas'ta eskiden kullanılan yaklaşık 177 dönümlük bir arazi alanı |
labor n.
|
|
| 239 |
General |
alçak arazi |
lallan [scottish] n.
|
|
| 240 |
General |
kaleye ait arazi |
castellany n.
|
|
| 241 |
General |
etrafı çitle çevrili arazi |
tye [obsolete] n.
|
|
| 242 |
General |
arazi düşkünlüğü |
earth hunger n.
|
|
| 243 |
General |
arazi bilimi |
embadometry [obsolete] n.
|
|
| 244 |
General |
bir arazi ölçüm birimi |
yard [obsolete] n.
|
|
| 245 |
General |
belirli mirasçılara kalan arazi |
entail n.
|
|
| 246 |
General |
bir endonezya arazi birimi |
bahu n.
|
|
| 247 |
General |
bir endonezya arazi birimi |
bouw n.
|
|
| 248 |
General |
arazi sahibi |
landholder n.
|
|
| 249 |
General |
arazi sahipliği |
landholding n.
|
|
| 250 |
General |
geniş özel arazi |
barony n.
|
|
| 251 |
General |
(hindistan'da) bir arazi ölçüm birimi |
bigha n.
|
|
| 252 |
General |
(hindistan'da) bir arazi ölçüm birimi |
bega n.
|
|
| 253 |
General |
ispanya veya latin amerika'da geniş arazi üzerine kurulmuş malikanenin sahibi |
latifundista n.
|
|
| 254 |
General |
ispanya veya latin amerika'da geniş arazi üzerine kurulmuş bir malikane |
latifundio n.
|
|
| 255 |
General |
köy merkezindeki halka açık arazi parçası |
village green [uk] n.
|
|
| 256 |
General |
tek bir arazi üzerine sıkışık inşa edilmiş bir dizi tek katlı evden her biri |
villa home [australia] n.
|
|
| 257 |
General |
1792 hektara eşit arazi ölçü birimi |
league n.
|
|
| 258 |
General |
eskiden yüksek rütbeli subaylar tarafından kullanılan geniş bir arazi çadırı |
markee n.
|
|
| 259 |
General |
üzerindeki ağaçların rüzgar nedeniyle devrildiği arazi |
windfall n.
|
|
| 260 |
General |
otlak olarak kullanılan arazi |
meadow ground n.
|
|
| 261 |
General |
yumuşak ve nemli arazi |
mesh n.
|
|
| 262 |
General |
düz bataklık arazi |
mesh n.
|
|
| 263 |
General |
periyodik olarak su ile kaplanan, üzerinde genellikle ot, sukamışı gibi tekçenekli bitkilerin yetiştiği ağaçsız arazi |
mesh n.
|
|
| 264 |
General |
işleme gibi nedenlerle verimliliğini kaybetmiş arazi |
worn land n.
|
|
| 265 |
General |
işleme nedeniyle aşınmış arazi |
worn land n.
|
|
| 266 |
General |
arazi devir senedi |
book [obsolete] n.
|
|
| 267 |
General |
özellikle meksika ve orta amerika'da ormandan temizlenip birkaç dönem ekilip sonra terk edilen küçük arazi |
milpa n.
|
|
| 268 |
General |
eski bir ingiliz arazi birimi |
bovate n.
|
|
| 269 |
General |
üzerinde keresteler olan büyük arazi |
boundary [dialect] n.
|
|
| 270 |
General |
yüksek arazi |
braes [scotland] n.
|
|
| 271 |
General |
çok sayıda sahibi olan arazi |
broad acres n.
|
|
| 272 |
General |
çok dönümlü arazi |
broad acres n.
|
|
| 273 |
General |
sık bir orman ve çalılık arazi |
brush [australia] n.
|
|
| 274 |
General |
tımarla arazi sahibi olan kimse |
homager n.
|
|
| 275 |
General |
iktayla arazi sahibi olan kimse |
homager n.
|
|
| 276 |
General |
arazi yasası programından yararlanan kimse |
homesteader n.
|
|
| 277 |
General |
arazi yasası programına katılan kimse |
homesteader n.
|
|
| 278 |
General |
iki yıl üst üste ekilen bir arazi |
hook n.
|
|
| 279 |
General |
dikenli çalılarla veya küçük ağaçlarla kaplı ekilmeyen arazi |
monte [southwest] n.
|
|
| 280 |
General |
kıraç arazi |
moreland n.
|
|
| 281 |
General |
kıraç arazi |
morland [obsolete] n.
|
|
| 282 |
General |
su bitkilerinin birikimiyle oluşup az veya çok kıvamlı tuba bataklıkları oluşturan arazi |
moss land n.
|
|
| 283 |
General |
(ingiliz hukukunda) arazi ipoteği |
gale [uk] n.
|
|
| 284 |
General |
(ingiliz hukukunda) ipotek edilen arazi |
gale [uk] n.
|
|
| 285 |
General |
dört nala koşan atlar için kullanılan arazi bölümü |
gallop n.
|
|
| 286 |
General |
arazi sırtı |
link [uk] n.
|
|
| 287 |
General |
tarlaya ekilecek tohum sayısına dayalı eski bir fransız arazi ölçü birimi |
muid n.
|
|
| 288 |
General |
çalı ve otla kaplı bakımsız arazi |
bush n.
|
|
| 289 |
General |
sahip olduğu arazideki hayvanların avlanmasına izin vermeyen arazi sahibi |
game preserver n.
|
|
| 290 |
General |
küçük ve genellikle üçgen şeklinde arazi parçası |
gare n.
|
|
| 291 |
General |
ilçeler arasındaki bölünmemiş arazi parçaları |
gare n.
|
|
| 292 |
General |
bölge kilisesine gelir getiren arazi |
glebe land n.
|
|
| 293 |
General |
bölge kilisesine ait arazi |
glebe land n.
|
|
| 294 |
General |
papaz evi ve etrafındaki arazi |
glebe n.
|
|
| 295 |
General |
bir iskoç arazi ölçü birimi |
rig n.
|
|
| 296 |
General |
üzerinden kamu yolu geçen arazi |
right of way n.
|
|
| 297 |
General |
yollarla kaplı arazi |
right of way n.
|
|
| 298 |
General |
kamu yoluyla kaplı arazi |
right of way n.
|
|
| 299 |
General |
arazi parçası |
dale [uk] n.
|
|
| 300 |
General |
miri arazi |
demean [obsolete] n.
|
|
| 301 |
General |
miri arazi |
demeanes n.
|
|
| 302 |
General |
bir arazi üzerindeki mülkiyet |
demesne n.
|
|
| 303 |
General |
miri arazi |
demeane [obsolete] n.
|
|
| 304 |
General |
otlak olarak tutulup ekilmeyen arazi |
grass land n.
|
|
| 305 |
General |
otlarla kaplı arazi |
green n.
|
|
| 306 |
General |
arazi ölçüm bilimi |
gromatics n.
|
|
| 307 |
General |
belirli bir amaçla kullanılan arazi parçası |
grounds n.
|
|
| 308 |
General |
üçgenimsi arazi parçası |
gusset n.
|
|
| 309 |
General |
ekili arazi |
open n.
|
|
| 310 |
General |
açık arazi |
open n.
|
|
| 311 |
General |
boş arazi |
open space n.
|
|
| 312 |
General |
çitsiz arazi |
open n.
|
|
| 313 |
General |
eskiden ingiltere'nin batısında yer alıp farklı mülkiyet türleriyle sahip olunan arazi |
overland n.
|
|
| 314 |
General |
yol geçen arazi |
roadway n.
|
|
| 315 |
General |
sulu arazi |
rosland n.
|
|
| 316 |
General |
(arazi bölünmesi için) mal sahibinin karşı tarafa verdiği teminat miktarı |
owelty n.
|
|
| 317 |
General |
(arazi bölünmesi için) mal sahibinin karşı tarafa gerçekleştirdiği ödeme miktarı |
owelty n.
|
|
| 318 |
General |
herhangi bir toprak mülkiyetine bağlı bulunmayıp bağımsız olan ve devredilmesi için tapu gereken arazi parçası |
common in gross n.
|
|
| 319 |
General |
herhangi bir toprak mülkiyetine bağlı bulunmayıp bağımsız olan ve devredilmesi için tapu gereken arazi parçası |
common at large n.
|
|
| 320 |
General |
iyileştirilmiş arazi |
development n.
|
|
| 321 |
General |
kullanılmayan çorak arazi |
devil [dialect] n.
|
|
| 322 |
General |
yakındaki arazi |
inby [scotland] n.
|
|
| 323 |
General |
yakındaki arazi |
inbye [scotland] n.
|
|
| 324 |
General |
arazi sahibi |
goodman [dialect] n.
|
|
| 325 |
General |
büyük idari bölümler arasında sahibi tam bilinmeyen arazi şeridi |
gore n.
|
|
| 326 |
General |
dini ve askeri bir şövalye tarikatında komutan kontrolü altındaki arazi ve mülkleri bulunduran yer |
commandry n.
|
|
| 327 |
General |
dini ve askeri bir şövalye tarikatında komutan kontrolü altındaki arazi ve mülkleri bulunduran yer |
commendatory [obsolete] n.
|
|
| 328 |
General |
dini ve askeri bir şövalye tarikatında komutan kontrolü altındaki arazi ve mülkleri bulunduran yer |
commandery n.
|
|
| 329 |
General |
umumi arazi paylaşımı |
dole [dialect] [uk] n.
|
|
| 330 |
General |
ortak arazi tahsisi |
dole [dialect] [uk] n.
|
|
| 331 |
General |
açık, yüksek ve çimenlik geniş arazi |
down n.
|
|
| 332 |
General |
kuru arazi |
dry land n.
|
|
| 333 |
General |
başkası için kendi adına arazi alma |
dummyism [australia] n.
|
|
| 334 |
General |
akrabalar arasında eşit miras bölüşümü sunan feodal bir arazi kullanım uygulaması |
parage n.
|
|
| 335 |
General |
çitle çevrili küçük arazi |
picle n.
|
|
| 336 |
General |
engelsiz arazi |
clear n.
|
|
| 337 |
General |
art arda biçilmiş arazi |
crofting n.
|
|
| 338 |
General |
köşeli arazi parçası |
crook n.
|
|
| 339 |
General |
ekili arazi |
culture [obsolete] n.
|
|
| 340 |
General |
işlenen arazi |
cultivation n.
|
|
| 341 |
General |
(arazi üzerinde) otlatma hakkı |
feed [obsolete] n.
|
|
| 342 |
General |
yerleşilemez arazi yapısı |
inhospitableness n.
|
|
| 343 |
General |
arazi ıslahı |
inning n.
|
|
| 344 |
General |
(boş arazi) çevreleme |
inning n.
|
|
| 345 |
General |
ıslah edilmiş arazi |
innings n.
|
|
| 346 |
General |
(boş arazi) çevirme |
inning n.
|
|
| 347 |
General |
kazanılmış arazi |
innings n.
|
|
| 348 |
General |
bataklık veya alüvyal arazi ile çevrili yüksek arazi parçası |
island n.
|
|
| 349 |
General |
bataklık veya alüvyal arazi ile çevrili yüksek arazi parçası |
islet n.
|
|
| 350 |
General |
bağlı arazi |
pendicle n.
|
|
| 351 |
General |
tropikal bölgelerde genellikle vasıfsız işçilere ekim dikim yaptırılan arazi |
plantation n.
|
|
| 352 |
General |
arazi tapusu |
sasine n.
|
|
| 353 |
General |
çorak arazi |
scald [dialect] n.
|
|
| 354 |
General |
mısır ile ödenen arazi kirası |
cornrent n.
|
|
| 355 |
General |
(mülk olarak) arazi |
dirt n.
|
|
| 356 |
General |
branda bezinden yapılmış arazi çadırı |
field tent n.
|
|
| 357 |
General |
(ingiltere'de) hayvan otlatılan umumi arazi |
gate [dialect] n.
|
|
| 358 |
General |
ücra arazi |
outground n.
|
|
| 359 |
General |
uzaktaki arazi |
outground n.
|
|
| 360 |
General |
park olarak kullanılmaya elverişli, ağaç ve çalı öbekleri bulunan ekili arazi |
parkland n.
|
|
| 361 |
General |
kamu yerine belirli kişi veya kişilere yönelik bir tür arazi geçiş hakkı |
private way n.
|
|
| 362 |
General |
sürülmüş arazi |
plow n.
|
|
| 363 |
General |
eskiden iskoçya ve kuzey ingiltere'de kullanılan bir arazi birimi |
plowgate n.
|
|
| 364 |
General |
tek bir arazi birimini oluşturan parsaların toplamı |
plot n.
|
|
| 365 |
General |
sürülmüş arazi |
plough n.
|
|
| 366 |
General |
eskiden iskoçya ve kuzey ingiltere'de kullanılan bir arazi birimi |
ploughgate n.
|
|
| 367 |
General |
eskiden iskoçya'da kullanılan çeşitli arazi birimlerine verilen ad |
plowgang n.
|
|
| 368 |
General |
(eskiden) ekilebilir arazi başına her yıl kiliseye ödenen para |
plow alms n.
|
|
| 369 |
General |
eskiden iskoçya'da kullanılan çeşitli arazi birimlerine verilen ad |
ploughgang n.
|
|
| 370 |
General |
papaz ödeneğini fonlayan arazi |
prebendary [obsolete] n.
|
|
| 371 |
General |
papaz ödeneğini fonlayan arazi |
prebend n.
|
|
| 372 |
General |
gizli karargahın bulunduğu arazi |
preceptory n.
|
|
| 373 |
General |
yapı imarlı arazi parçası |
premisses n.
|
|
| 374 |
General |
yapı imarlı arazi parçası |
premises n.
|
|
| 375 |
General |
arazi parçası |
room [scotland] n.
|
|
| 376 |
General |
çalılık arazi |
scrog [dialect] [uk] n.
|
|
| 377 |
General |
fundalık arazi |
scrog [dialect] [uk] n.
|
|
| 378 |
General |
deniz kenarında bulunan arazi |
sea marge n.
|
|
| 379 |
General |
avustralya'ya özgü mal taksim prosedürü üzerinden alınan arazi |
selection n.
|
|
| 380 |
General |
arazi seçimi |
selection n.
|
|
| 381 |
General |
(belirsiz büyüklükte) tarıma elverişli arazi |
selion n.
|
|
| 382 |
General |
arazi kullanımı karşılığında ödenen para |
service n.
|
|
| 383 |
General |
arazi kullanımı karşılığında sunulan iş gücü |
service n.
|
|
| 384 |
General |
hak sahibine ayrılmış arazi parçası |
share [obsolete] n.
|
|
| 385 |
General |
öncelikli olarak koyun yetiştiriciliğine ayrılmış arazi |
sheep walk n.
|
|
| 386 |
General |
ince uzun arazi parçası |
slang [dialect] [uk] n.
|
|
| 387 |
General |
arazi olma |
slipout n.
|
|
| 388 |
General |
(derebeylik sisteminde) arazi kiracısı |
socager n.
|
|
| 389 |
General |
(derebeylik sisteminde) arazi kiracısı |
socman n.
|
|
| 390 |
General |
bir solidus değerinde arazi |
solidate n.
|
|
| 391 |
General |
çorak arazi |
badland n.
|
|
| 392 |
General |
özellikle tepenin dibinde yer alan sulak arazi |
soak [australia] n.
|
|
| 393 |
General |
bataklık arazi |
soakage [australia] n.
|
|
| 394 |
General |
fuzuli işgalci tarafından hak iddia edilen arazi |
squat n.
|
|
| 395 |
General |
mülkiyeti küçük arazi sahibi |
squireen [ireland] n.
|
|
| 396 |
General |
belirli büyüklükteki arazi parçası |
stand [africa] n.
|
|
| 397 |
General |
çalılık arazi |
stick n.
|
|
| 398 |
General |
ortak arazi |
stray [uk] n.
|
|
| 399 |
General |
para karşılığı arazi kullanım hakkı |
superficies n.
|
|
| 400 |
General |
arazi parçası |
space n.
|
|
| 401 |
General |
eğimli arazi |
slope n.
|
|
| 402 |
General |
engebeli arazi |
rolling terrain n.
|
|
| 403 |
General |
(motosikletle) arazi sürüşü |
scrambling n.
|
|
| 404 |
General |
(new york ve new jersey'deki eski hollanda hükümetlerinde) arazi sahibi |
patroon n.
|
|
| 405 |
General |
(new york ve new jersey'deki eski hollanda hükümetlerinde) arazi sahipliği |
patroonship n.
|
|
| 406 |
General |
kamu arazi devir aracı |
patent n.
|
|
| 407 |
General |
taşlık arazi |
stonebrash n.
|
|
| 408 |
General |
(new york ve new jersey'deki eski hollanda hükümetlerinde) sahibi olunan arazi |
patroonship n.
|
|
| 409 |
General |
(amerikan kolonisinde) arazi sahibi |
palatine n.
|
|
| 410 |
General |
arazi parçası |
farthing [obsolete] n.
|
|
| 411 |
General |
tahsis edilen arazi |
farren n.
|
|
| 412 |
General |
yeni sürülmüş arazi şeridi |
furlong [dialect/uk] n.
|
|
| 413 |
General |
yüksekliğiyle göze çarpan arazi |
prominence n.
|
|
| 414 |
General |
sürülmemiş arazi |
promont [obsolete] n.
|
|
| 415 |
General |
arazi parçası |
propriety [rare] n.
|
|
| 416 |
General |
doğal bitki örtüsünü destekleyen çamurlu arazi |
swamp n.
|
|
| 417 |
General |
alçak ve sulak çimenlik arazi |
swang [dialect] [uk] n.
|
|
| 418 |
General |
açık arazi parçası |
furlong [dialect/uk] n.
|
|
| 419 |
General |
arazi ıslah çalışması |
project n.
|
|
| 420 |
General |
dar arazi |
swale n.
|
|
| 421 |
General |
ıslah edilen arazi |
project n.
|
|
| 422 |
General |
arazi tahsis etmek |
assign some land to v.
|
|
| 423 |
General |
arazi tahsis etmek |
assign a land to v.
|
|
| 424 |
General |
arazi olmak |
sneak off v.
|
|
| 425 |
General |
arazi olmak |
do a bunk v.
|
|
| 426 |
General |
ölçmek (arazi) |
perambulate v.
|
|
| 427 |
General |
arazi ölçmek |
measure a land v.
|
|
| 428 |
General |
arazi kazanmak (bataklığı kurutarak/denizi doldurarak) |
reclaim v.
|
|
| 429 |
General |
arazi açmak |
clear land v.
|
|
| 430 |
General |
çiftlik kurmak için devletten otlak arazi kiralayan kimse |
nester v.
|
|
| 431 |
General |
arazi kapatmak |
buy up land v.
|
|
| 432 |
General |
dul kalan bir kadının payına düşen arazi hudutlarını belirlemek |
assign dower v.
|
|
| 433 |
General |
arazi doldurmak için kullanmak |
landfill v.
|
|
| 434 |
General |
(arazi yasası uyarınca) arazi üzerinde hak iddia edip oraya yerleşmek |
homestead v.
|
|
| 435 |
General |
(arazi, toprak yol) üzerinde sürüklemek |
drag v.
|
|
| 436 |
General |
başkası için kendi adına arazi almak |
dummy [australia] v.
|
|
| 437 |
General |
arazi olmak |
slide v.
|
|
| 438 |
General |
inişli yokuşlu (arazi) |
rolling adj.
|
|
| 439 |
General |
arazi basıncını dengeleyen |
earth pressure balancing adj.
|
|
| 440 |
General |
miras olarak geniş arazi sahibi |
landed adj.
|
|
| 441 |
General |
engebeli (arazi) |
rough adj.
|
|
| 442 |
General |
kurumamış (sulak arazi vb) |
undrained adj.
|
|
| 443 |
General |
açıkta kalan (arazi vb.) |
relicted adj.
|
|
| 444 |
General |
kumlu (arazi/toprak) |
light adj.
|
|
| 445 |
General |
(arazi) düzensiz |
broken adj.
|
|
| 446 |
General |
new york'taki arazileri yerleşimcilere satmak amacıyla hollanda'da 1791'de kurulan bir arazi sahipliği şirketine ait veya ilgili |
holland adj.
|
|
| 447 |
General |
hayatta olunduğu sürece sahip olunan (arazi) |
lifehold adj.
|
|
| 448 |
General |
(arazi) verimli hale getirilmiş |
improved adj.
|
|
| 449 |
General |
(arazi) tarımsal faaliyete hazır |
improved adj.
|
|
| 450 |
General |
(arazi) işlenmiş |
improved adj.
|
|
| 451 |
General |
arazi ile ilişkili |
field adj.
|
|
| 452 |
General |
(arazi çalışmalarında) referans olarak alınan |
fiducial adj.
|
|
| 453 |
General |
yol yerine arazi ile ilişkili |
field adj.
|
|
| 454 |
General |
bir anda arazi olan |
slipout adj.
|
|
| 455 |
General |
(arazi) bataklık |
poachy adj.
|
|
| 456 |
General |
(arazi) vıcık vıcık |
poachy adj.
|
|
| 457 |
General |
(arazi) çamurlu |
poachy adj.
|
|
| 458 |
General |
(arazi) sulu |
poachy adj.
|
|
| 459 |
General |
geniş arazi gibi anlamı veren son ek |
-dromous suf.
|
|
| 460 |
General |
geniş arazi anlamını veren bir son ek |
-drome suf.
|
|
| 461 |
General |
engebeli arazi |
rough n.
|
|
| Phrasals |
|
| 462 |
Phrasals |
(bir şeyle, dağ bisikletiyle, atv'yle) engebeli arazi sürüşüne gitmek |
romp on (something) v.
|
|
| 463 |
Phrasals |
(birine) bir arazi vermek/bırakmak |
cede (something) to (someone) v.
|
|
| 464 |
Phrasals |
-e bir arazi vermek/bırakmak |
cede to v.
|
|
| 465 |
Phrasals |
ile engebeli arazi sürüşüne gitmek |
romp on v.
|
|
| Proverb |
|
| 466 |
Proverb |
arazi dolandırıcısı |
landshark n.
|
|
| Colloquial |
|
| 467 |
Colloquial |
sportif arazi aracına benzeyen, ama bir hatchback veya station wagon gibi hareket kabiliyetine sahip olan melez bir otomobil türü |
crossover n.
|
|
| 468 |
Colloquial |
değersiz kabul edilen arazi |
moose pasture [canada] n.
|
|
| 469 |
Colloquial |
geniş arazi parçası |
spread n.
|
|
| 470 |
Colloquial |
(bir şeyden) arazi olmak |
bunk (something) v.
|
|
| Idioms |
|
| 471 |
Idioms |
çorak arazi |
land so poor it wouldn't even raise a fuss n.
|
|
| 472 |
Idioms |
çorak arazi |
land too poor to raise a racket on n.
|
|
| 473 |
Idioms |
çorak toprak/arazi |
land too poor to raise a racket on n.
|
|
| 474 |
Idioms |
çorak toprak/arazi |
land so poor it wouldn't even raise a fuss n.
|
|
| 475 |
Idioms |
(akarsu kanosu veya arazi yarışı gibi sporlarda) araçta yaşanan sarsıcı darbeler |
bump and grind n.
|
|
| 476 |
Idioms |
üzerinde bir şey yetiştirmeye elverişsiz arazi/toprak |
land so poor you couldn't raise a fuss on it [old-fashioned] [us] n.
|
|
| 477 |
Idioms |
çorak arazi/toprak |
land so poor you couldn't raise a fuss on it [old-fashioned] [us] n.
|
|
| 478 |
Idioms |
el değmemiş arazi |
virgin territory n.
|
|
| 479 |
Idioms |
arazi olmak |
lie low v.
|
|
| 480 |
Idioms |
mülkiyetine geçirmek amacıyla bir arazi üzerinde kalmak |
hold down a claim v.
|
|
| 481 |
Idioms |
(akarsu kanosu veya arazi yarışı gibi sporlarda) araçta sarsıcı darbeler almak |
bump and grind v.
|
|
| 482 |
Idioms |
arazi olmak |
take to the tall timbers [us] v.
|
|
| 483 |
Idioms |
arazi olmak |
take to the tall timber [us] v.
|
|
| Formal |
|
| 484 |
Formal |
ingiltere ve abd'nin bazı bölgelerinde bulunan idari bölümlerin arazi sahipleri ile buralarda yaşayanlar |
hundred n.
|
|
| Trade/Economic |
|
| 485 |
Trade/Economic |
arazi ve arsalar |
lands and parcels n.
|
|
| 486 |
Trade/Economic |
arazi altyapı ve geliştirme masrafları |
land improvement n.
|
|
| 487 |
Trade/Economic |
arazi vb gibi varlıkların yabancılar tarafından alınması |
foreign acquisition of property n.
|
|
| 488 |
Trade/Economic |
arazi parçası |
lot n.
|
|
| 489 |
Trade/Economic |
arazi kredisi |
land credit n.
|
|
| 490 |
Trade/Economic |
arazi parsel tanımlama sistemi |
land parcel identification system n.
|
|
| 491 |
Trade/Economic |
arazi alt yapı ve geliştirme masrafları |
land improvement n.
|
|
| 492 |
Trade/Economic |
arazi kredisi |
land loan n.
|
|
| 493 |
Trade/Economic |
arsa/arazi sahipliği |
landholding n.
|
|
| 494 |
Trade/Economic |
arazi ve binalar |
tenement n.
|
|
| 495 |
Trade/Economic |
arazi iyileştirmesi |
property development n.
|
|
| 496 |
Trade/Economic |
arazi mülkiyeti |
land ownership n.
|
|
| 497 |
Trade/Economic |
arazi ve mülk vergilemesi |
land and property taxation n.
|
|
| 498 |
Trade/Economic |
arazi hukuku |
land law n.
|
|
| 499 |
Trade/Economic |
arazi rantı |
ground rent n.
|
|
| 500 |
Trade/Economic |
arazi ıslahı |
land improvement n.
|
|