| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | field n. | tarla | ||
|
Almost nothing has come of earlier promises to destroy poppy fields and opiates. Daha önce haşhaş tarlalarını ve afyonu yok etme vaatlerinden neredeyse hiçbir şey çıkmadı. More Sentences |
||||
| Common Usage | field n. | alan | ||
|
Please fill in all fields with capital letters. Lütfen tüm alanları büyük harflerle doldurun. More Sentences |
||||
| Common Usage | field n. | saha | ||
|
The last stage of research must be conducted in the field. Araştırmanın son aşaması sahada yapılmalıdır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | field n. | saha | ||
|
The last stage of research must be conducted in the field. Araştırmanın son aşaması sahada yapılmalıdır. More Sentences |
||||
| General | field n. | otlak | ||
|
Each morning I take the cows down to the green fields. Her sabah inekleri yeşil otlaklara götürüyorum. More Sentences |
||||
| General | field n. | savaş alanı | ||
|
The wounded soldiers were left in the field. Yaralı askerler savaş alanında bırakıldı. More Sentences |
||||
| General | field n. | alan | ||
|
Please fill in all fields with capital letters. Lütfen tüm alanları büyük harflerle doldurun. More Sentences |
||||
| General | field n. | arazi | ||
|
The field is covered in nice green grass. Arazi güzel yeşil çimlerle kaplıdır. More Sentences |
||||
| General | field n. | (araştırma) alan | ||
|
At the conference, she met other scholars from her field. Konferansta kendi çalışma alanından olan diğer akademisyenlerle tanıştı. More Sentences |
||||
| General | field n. | (spor) saha | ||
|
The crowd roared as the ball flew out of the field. Top sahanın dışına çıkarken kalabalık kükredi. More Sentences |
||||
| General | field v. | seçmek | ||
|
The church fielded 56 members for the choir. Kilise, koro için 56 üye seçti. More Sentences |
||||
| General | field v. | cevaplamak | ||
|
The chairperson fielded all questions with ease. Başkan tüm soruları kolaylıkla cevapladı. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | field n. | alan | ||
|
Please fill in all fields with capital letters. Lütfen tüm alanları büyük harflerle doldurun. More Sentences |
||||
| Construction | ||||
| Construction | field n. | tarla | ||
|
Almost nothing has come of earlier promises to destroy poppy fields and opiates. Daha önce haşhaş tarlalarını ve afyonu yok etme vaatlerinden neredeyse hiçbir şey çıkmadı. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | field n. | alan | ||
|
Please fill in all fields with capital letters. Lütfen tüm alanları büyük harflerle doldurun. More Sentences |
||||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | field n. | alan | ||
|
Please fill in all fields with capital letters. Lütfen tüm alanları büyük harflerle doldurun. More Sentences |
||||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | field n. | alan | ||
|
Please fill in all fields with capital letters. Lütfen tüm alanları büyük harflerle doldurun. More Sentences |
||||
| Geology | ||||
| Geology | field n. | arazi | ||
|
The field is covered in nice green grass. Arazi güzel yeşil çimlerle kaplıdır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | field n. | kır | ||
| General | field n. | mera | ||
| General | field n. | bilim dalı | ||
| General | field n. | bilgi alanı | ||
| General | field n. | çalışma alanı | ||
| General | field n. | fırsat | ||
| General | field n. | çayır | ||
| General | field n. | kırlık | ||
| General | field n. | açık arazi | ||
| General | field n. | pist | ||
| General | field n. | mevcut olanlar | ||
| General | field n. | piyasadakiler | ||
| General | field v. | sahaya çıkarmak | ||
| General | field v. | cevabı yapıştırmak | ||
| General | field v. | cevaplandırmak | ||
| General | field v. | sahaya çıkarmak (bir spor takımını) | ||
| General | field v. | (tahıl, malt ve elyaf gibi ürünleri) arazide hava ve güneşe maruz bırakmak | ||
| General | field v. | (vurulan topa) sahadayken elle dokunmak | ||
| General | field v. | (takım veya oyuncuları) müsabaka için sahaya çıkarmak | ||
| General | field v. | savaş meydanına çıkarmak | ||
| General | field v. | (telefon araması, rica ile) ilgilenmek | ||
| General | field v. | (telefon araması, rica) halletmek | ||
| General | field v. | doğaçlama yanıt vermek | ||
| General | field v. | doğaçlama çözüm sunmak | ||
| General | field adj. | araziye ait | ||
| General | field adj. | arazi ile ilişkili | ||
| General | field adj. | tarlalarda veya kırlarda yetişen | ||
| General | field adj. | tarlalarda veya kırlarda yaşayan | ||
| General | field adj. | arazide üretilen | ||
| General | field adj. | arazide yürütülen | ||
| General | field adj. | arazide kullanılan | ||
| General | field adj. | arazide çalışan | ||
| General | field adj. | arazide faal olan | ||
| General | field adj. | araziye tahsis edilen | ||
| General | field adj. | yol yerine araziye ait olan | ||
| General | field adj. | yol yerine arazi ile ilişkili | ||
| General | field adj. | yol yerine arazide rekabet edilen | ||
| Technical | ||||
| Technical | field n. | hava meydanı | ||
| Technical | field n. | inşaat sahası | ||
| Technical | field n. | meydan | ||
| Math | ||||
| Math | field n. | cisim | ||
| Military | ||||
| Military | field n. | sahra | ||
| Sport | ||||
| Sport | field n. | atletizm sahası | ||
| Baseball | ||||
| Baseball | field v. | dış sahada oynamak | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | field n. | savaş | ||
| Archaic | field n. | muharebe | ||
| Archaic | field n. | ofis, okul, fabrika veya laboratuvar dışındaki pratik uygulamaya ayrılmış alan | ||
