| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | alan n. | erkek ismi |
| Türkisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | alan | area n. | ||
|
The company invests in areas like artificial intelligence. Şirket yapay zeka gibi alanlara yatırım yapıyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | alan | field n. | ||
|
Please fill in all fields with capital letters. Lütfen tüm alanları büyük harflerle doldurun. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | alan | theatre n. | ||
|
Soldiers currently in theatre will not be made redundant. Harekât alanındaki mevcut askerler görevden alınmayacak. More Sentences |
||||
| General | alan | arena n. | ||
|
However, Canada and the EU's common interests extend far beyond the commercial arena. Ancak Kanada ve AB'nin ortak menfaatleri ticari alanın çok ötesine uzanmaktadır. More Sentences |
||||
| General | alan | territory n. | ||
|
Long-distance relationships were unfamiliar territory for him. Uzun mesafe ilişkiler onun alışkın olmadığı bir alandı. More Sentences |
||||
| General | alan | glade n. | ||
|
We camped at a small glade in the forest. Ormanın içindeki ufak bir alanda kamp kurduk. More Sentences |
||||
| General | alan | recipient n. | ||
|
She was a recipient of the Academy Award. Akademi Ödülü'nü alan kişi o olmuştur. More Sentences |
||||
| General | alan | sphere n. | ||
|
He had a good reputation in the political sphere. Siyasi alanda iyi bir itibarı vardı. More Sentences |
||||
| General | alan | ambit n. | ||
|
The case falls within the ambit of moral law. Dava, ahlaki hukukun alanına girmektedir. More Sentences |
||||
| General | alan | receiver n. | ||
|
Are you the giver or the receiver of this rose? Bu gülü veren misiniz yoksa alan mı? More Sentences |
||||
| General | alan | scope n. | ||
|
A fireworks factory that did not fall within the scope of the directive destroyed an entire housing estate. Direktif kapsamına girmeyen bir havai fişek fabrikası tüm bir konut alanını yok etti. More Sentences |
||||
| General | alan | space n. | ||
|
Please sign the space below. Lütfen aşağıdaki alanı imzalayın. More Sentences |
||||
| General | alan | field n. | ||
|
Please fill in all fields with capital letters. Lütfen tüm alanları büyük harflerle doldurun. More Sentences |
||||
| General | alan | zone n. | ||
|
Your relationship should be a safe zone where you’re able to express yourself and also be yourself. İlişkiniz kendinizi ifade edebileceğiniz ve aynı zamanda kendiniz olabileceğiniz güvenli bir alan olmalıdır. More Sentences |
||||
| General | alan | domain n. | ||
|
Nuclear physics is outside my domain. Nükleer fizik benim alanımın dışında kalıyor. More Sentences |
||||
| General | alan | ground n. | ||
|
For Delilah, furniture design was familiar ground. Mobilya tasarımı Delilah'ın aşina olduğu bir alandı. More Sentences |
||||
| General | alan | lot n. | ||
|
We are standing in the greatest studio lot on earth! Dünyanın en büyük stüdyo alanında bulunuyoruz! More Sentences |
||||
| General | alan | place n. | ||
|
They consider it a place of life. Burayı bir yaşam alanı olarak görüyorlar. More Sentences |
||||
| General | alan | realm n. | ||
|
We are firmly in the realm of intergovernmental work. Hükümetler arası çalışma alanında sağlam bir şekilde yer alıyoruz. More Sentences |
||||
| General | alan | yard n. | ||
|
The workers gathered in the builder's yard for the strike. İşçiler grev için inşaat şirketi önündeki alanda toplandılar. More Sentences |
||||
| General | alan | line n. | ||
|
Design, business, sociology, knowledge production and method are subjects common to both lines of specialisation. Tasarım, işletme, sosyoloji, bilgi üretimi ve yöntem her iki uzmanlık alanında da ortak konulardır. More Sentences |
||||
| General | alan | venue n. | ||
|
Bitezyalihan Hotel, located 4.7 km from French Tower, features free Wi Fi throughout the venue. Fransız Kulesi'ne 4,7 km mesafede yer alan Bitezyalihan Hotel, tesis genelinde ücretsiz Wi-Fi sunmaktadır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | alan | square n. | ||
|
His ranch covers twenty square miles. Çiftliği 20 mil karelik bir alanı kaplıyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | alan | field n. | ||
|
Please fill in all fields with capital letters. Lütfen tüm alanları büyük harflerle doldurun. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | alan | scope n. | ||
|
A fireworks factory that did not fall within the scope of the directive destroyed an entire housing estate. Direktif kapsamına girmeyen bir havai fişek fabrikası tüm bir konut alanını yok etti. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | alan | receiver n. | ||
|
Are you the giver or the receiver of this rose? Bu gülü veren misiniz yoksa alan mı? More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | alan | bay n. | ||
|
They released the Hubble Space Telescope from the cargo bay of Atlantis. Hubble Uzay Teleskobu'nu Atlantis'in yükleme alanından çıkardılar. More Sentences |
||||
| Technical | alan | yard n. | ||
|
The workers gathered in the builder's yard for the strike. İşçiler grev için inşaat şirketi önündeki alanda toplandılar. More Sentences |
||||
| Technical | alan | place n. | ||
|
They consider it a place of life. Burayı bir yaşam alanı olarak görüyorlar. More Sentences |
||||
| Technical | alan | receiver n. | ||
|
Are you the giver or the receiver of this rose? Bu gülü veren misiniz yoksa alan mı? More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | alan | realm n. | ||
|
We are firmly in the realm of intergovernmental work. Hükümetler arası çalışma alanında sağlam bir şekilde yer alıyoruz. More Sentences |
||||
| Computer | alan | zone n. | ||
|
Your relationship should be a safe zone where you’re able to express yourself and also be yourself. İlişkiniz kendinizi ifade edebileceğiniz ve aynı zamanda kendiniz olabileceğiniz güvenli bir alan olmalıdır. More Sentences |
||||
| Computer | alan | domain n. | ||
|
Nuclear physics is outside my domain. Nükleer fizik benim alanımın dışında kalıyor. More Sentences |
||||
| Informatics | ||||
| Informatics | alan | domain n. | ||
|
Nuclear physics is outside my domain. Nükleer fizik benim alanımın dışında kalıyor. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | alan | field n. | ||
|
Please fill in all fields with capital letters. Lütfen tüm alanları büyük harflerle doldurun. More Sentences |
||||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | alan | field n. | ||
|
Please fill in all fields with capital letters. Lütfen tüm alanları büyük harflerle doldurun. More Sentences |
||||
| Linguistics | alan | domain n. | ||
|
Nuclear physics is outside my domain. Nükleer fizik benim alanımın dışında kalıyor. More Sentences |
||||
| Linguistics | alan | scope n. | ||
|
A fireworks factory that did not fall within the scope of the directive destroyed an entire housing estate. Direktif kapsamına girmeyen bir havai fişek fabrikası tüm bir konut alanını yok etti. More Sentences |
||||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | alan | field n. | ||
|
Please fill in all fields with capital letters. Lütfen tüm alanları büyük harflerle doldurun. More Sentences |
||||
| Meteorology | alan | zone n. | ||
|
Your relationship should be a safe zone where you’re able to express yourself and also be yourself. İlişkiniz kendinizi ifade edebileceğiniz ve aynı zamanda kendiniz olabileceğiniz güvenli bir alan olmalıdır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | alan | stretch n. | ||
| General | alan | compartment n. | ||
| General | alan | maidan n. | ||
| General | alan | court n. | ||
| General | alan | open space n. | ||
| General | alan | sweep n. | ||
| General | alan | clearing n. | ||
| General | alan | surface n. | ||
| General | alan | tract n. | ||
| General | alan | airfield n. | ||
| General | alan | compass n. | ||
| General | alan | extent n. | ||
| General | alan | pitch n. | ||
| General | alan | plaza n. | ||
| General | alan | theater n. | ||
| General | alan | reach n. | ||
| General | alan | buyer n. | ||
| General | alan | region n. | ||
| General | alan | range n. | ||
| General | alan | circus n. | ||
| General | alan | course n. | ||
| General | alan | continent n. | ||
| General | alan | province n. | ||
| General | alan | reaume [obsolete] n. | ||
| General | alan | reame [italian] n. | ||
| General | alan | champaign n. | ||
| General | alan | meidan n. | ||
| General | alan | demesne n. | ||
| General | alan | coast [obsolete] n. | ||
| General | alan | dominion n. | ||
| General | alan | fld (field) n. | ||
| General | alan | precinct n. | ||
| General | alan | roomage n. | ||
| General | alan | scouth [scotland] n. | ||
| General | alan | scowth n. | ||
| General | alan | stance n. | ||
| General | alan | site n. | ||
| General | alan | susceptive adj. | ||
| General | alan | pickup adj. | ||
| General | alan | tome suf. | ||
| General | alan | turf N. | ||
| General | alan | sector N. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | alan | areous n. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | alan | district n. | ||
| Law | ||||
| Law | alan | pernor n. | ||
| Computer | ||||
| Computer | alan | received by expr. | ||
| Computer | alan | receivedby expr. | ||
| Construction | ||||
| Construction | alan | building site n. | ||
| Aeronautic | ||||
| Aeronautic | alan | aerodrome n. | ||
| Geography | ||||
| Geography | alan | reaches n. | ||
| Military | ||||
| Military | alan | pocket n. | ||
| Sport | ||||
| Sport | alan | track n. | ||
| Abbreviation | ||||
| Abbreviation | alan | terr n. | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | alan | wong n. | ||
| Slang | ||||
| Slang | alan | steez n. | ||