sweep - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

sweep

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "sweep" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 81 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
sweep v. süpürmek
Irregular Verb
sweep v. swept - swept
General
sweep v. önüne katmak
sweep v. salınarak geçmek
sweep v. almak
sweep v. çevrelemek (bir alanı)
sweep v. şiddetle ilerlemek
sweep v. bir el hareketiyle bir yere itmek
sweep v. üzerinde gezinmek (parmaklar)
sweep v. üzerinden geçmek (bir yerin)
sweep v. azametle yürümek
sweep v. sürüklenmek
sweep v. kendinden emin bir şekilde hışımla yürümek
sweep v. bir el hareketiyle bir yere çekmek
sweep v. uzamak (sokak)
sweep v. bir el hareketiyle (bir yere) itmek veya çekmek
sweep v. hızla yayılmak
sweep v. yayılmak
sweep v. taramak
sweep v. süpürüp atmak
sweep v. hızla ilerlemek
sweep v. hepsini almak
sweep v. sert esmek
sweep v. hızla ve gururla ilerlemek
sweep v. sürüklemek
sweep v. istila etmek
sweep v. çevirmek (bir alanı)
sweep v. ortadan kaldırmak
sweep v. salınmak
sweep v. kıvrılmak (sokak)
sweep v. silip süpürmek
sweep v. temizlemek
sweep v. hışımla yürümek
sweep v. kendinden emin bir şekilde hızla yürümek
sweep v. uzanmak
sweep v. süpürerek temizlemek
sweep v. akın etmek
sweep v. ezip geçmek
sweep v. sürtmek
sweep v. sürtünmek
sweep n. geniş kıvrım
sweep n. temizleme
sweep n. ocakçı
sweep n. baca temizleyicisi
sweep n. sıkı arama
sweep n. rezil
sweep n. kapsam
sweep n. geniş alan
sweep n. meyil
sweep n. tarayıcı
sweep n. süpürme
sweep n. svip
sweep n. etki alanı
sweep n. geniş dönemeç
sweep n. tarama
sweep n. sürükleme
sweep n. tek bir hareket (el, kol)
sweep n. saha
sweep n. çok geniş bir alan
sweep n. dönemeç
sweep n. hepsini alma
sweep n. silip süpürme
sweep n. kıvrım
sweep n. çıkrık
sweep n. alan
sweep n. mayın tarama
sweep n. geniş kavis
sweep n. erim
Technical
sweep açısal hareket uzantısı
sweep elektron ışının crt’de yatay sapması
sweep süpürmek
sweep taramak
sweep silme kalıbı
sweep boyna küreği
sweep kuyu çıkrığı
Informatics
sweep süpürme
sweep tarama
Electric
sweep tarama
Marine
sweep palamar halatı
Agriculture
sweep kazayağı
Basketball
sweep playoff serisinde bir takımın rakibini hiç mağlup olmadan elemesi

Bedeutungen, die der Begriff "sweep" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 196 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
sweep away v. sürüklemek
sweep off v. heyecanlandırmak
sweep mines v. mayın taramak
sweep a place v. ortalığı süpürmek
sweep off v. üstünden süpürmek
sweep away v. heyecanlandırmak
sweep someone off one's feet v. tamamen ikna etmek
sweep someone off one's feet v. kalbini çalmak
sweep away v. coşturmak
sweep before one v. önüne katmak
sweep up v. süpürmek
sweep away v. süpürüp temizlemek
sweep up v. bir yeri süpürmek
sweep away v. yok etmek
sweep away v. alıp götürmek
sweep under the carpet v. örtbas etmek
sweep away v. silip süpürmek
sweep off v. süpürüp atmak
sweep someone off one's feet v. ayaklarını yerden kesmek
sweep someone off one's feet v. kendine aşık etmek
sweep somebody off his feet v. aklını başından almak
sweep before one v. sürüklemek
sweep away v. süpürmek
sweep under the carpet v. gizlemek
sweep away v. süpürüp atmak
sweep down on v. saldırmak
give something a sweep v. süpürmek
give something a sweep v. temizlemek
sweep off v. coşturmak
sweep the floors v. yerleri silmek
sweep the snow v. kar süpürmek
sweep the floor v. yerleri silmek
sweep someone off his/her feet v. aklını başından almak
sweep aside v. bir kenara kaldırmak
sweep out v. silip süpürmek
sweep out v. süpürmek
sweep through v. -de hızla yayılmak
sweep the house v. ev süpürmek
sweep the house v. evi süpürmek
sweep the floor v. yerleri süpürmek
sweep the leaves v. yaprakları süpürmek
chimney sweep n. ocakçı
the sweep of the river n. nehrin çizdiği geniş kıvrım
negative sweep n. kanat ileri çıkıklığı
chimney sweep n. baca temizleyici
square of sweep number n. sweep sayısının karesi
sweep net n. gırgır
chimney sweep n. baca temizleyicisi
the broad sweep of his argument n. iddiasının kapsamlılığı
sweep the house n. evi süpürmek
sweep net n. atrap
sweep net n. böcek kepçesi
Phrasals
sweep over alt etmek
sweep over süpürüp gitmek
sweep over ezip geçmek
sweep through bir işi kolayca yapmak
sweep someone into something bir yere doğru silmek
sweep someone in bir yere doğru silmek
sweep someone in silip süpürmek
sweep someone into something silip süpürmek
sweep out of some place bir yerden hızla çıkmak
sweep out of dışarıya süpürmek
sweep something off üzerindekileri süpürmek
sweep something off süpürerek çıkarmak/temizlemek
sweep down süpürmek
sweep aside kenara süpürmek
sweep out dışarıya süpürmek
sweep something back geriye/arkaya taramak
sweep something off (of) something üzerindekileri süpürmek
sweep something off (of) something süpürerek çıkarmak/temizlemek
sweep away something bir şeyi ortadan kaldırmak
sweep off hızla dışarı çıkmak
sweep something away bir şeyi ortadan kaldırmak
sweep something away bir şeyden kurtulmak
sweep in içeri dalmak/akın etmek
sweep away something bir şeyden kurtulmak
sweep into içeri dalmak/akın etmek
sweep along (yelkenli vb) süzülmek
sweep off dışarı fırlamak
sweep up after someone birinin ardından temizlik yapmak
sweep out alan taramak
Phrases
with a wide sweep of the arm geniş bir kol hareketi ile
with a sweep of the arm bir kol hareketi ile
Proverb
new brooms sweep clean bir işe yeni başlayan kimse kendini kabul ettirmek için elinden geleni yapar
new brooms sweep clean yeni süpürge iyi süpürür
new brooms sweep clean işe yeni başlamış kişi işini canla başla yapar
Colloquial
sweep the floor yerleri silmek
sweep the nation (toplumu/ülkeyi) kasıp kavurmak
Idioms
sweep under the rug örtbas etmek
sweep under the carpet örtbas etmek
sweep under the carpet sümen altı etmek
sweep under the rug sümen altı etmek
sweep the board çok büyük başarı kazanmak
sweep the board her şeyi kazanmak
sweep the board tüm ödülleri kazanmak
sweep the board silip süpürmek
sweep underneath the carpet saklamak
sweep underneath the rug gizli tutmak
sweep underneath the carpet gizli tutmak
sweep under the carpet gizli tutmak
sweep under the carpet (kötü bir olayı) sır olarak saklamak
sweep underneath the rug gizlemek
sweep under the carpet sümenaltı etmek
sweep under the carpet gizlemek
sweep underneath the carpet (kötü bir olayı) sır olarak saklamak
sweep underneath the carpet sümenaltı etmek
sweep under the carpet saklamak
sweep underneath the rug (kötü bir olayı) sır olarak saklamak
sweep underneath the carpet gizlemek
sweep underneath the rug sümenaltı etmek
sweep underneath the rug saklamak
black as a sweep kömür kadar siyah
black as a sweep simsiyah
black as a sweep kapkara
black as a sweep kömür gibi siyah
as black as a sweep kapkara
as black as a sweep simsiyah
sweep something under the rug sümen altı etmek
sweep something under the mat sümen altı etmek
sweep something under the rug örtbas etmek
sweep something under the mat gizlemek
sweep something under the rug gizlemek
sweep something under the mat örtbas etmek
make a clean sweep derinlemesine/kökten temizlik yapmak
make a clean sweep silip süpürmek
sweep one off one's feet ayaklarını yerden kesmek
sweep one off one's feet birini yere sermek
sweep one off one's feet birini alt etmek
sweep someone off of one’s feet birinin aklını başından almak
sweep someone off of one’s feet birinin ayaklarını yerden kesmek
clean sweep kökten temizlik
make a clean sweep ezip geçmek
Trade/Economic
cash sweep otomatik ödeme
sweep account artı bakiyenin otomatik olarak verilen talimata göre yatırıma/ödemelere yönlendirildiği hesap
cash sweep artı bakiyenin otomatik olarak verilen talimata göre yatırıma/ödemelere yönlendirilmesi
cash sweep otomatik ödeme/yatırım talimatı
cash sweep zorunlu erken ödeme
Technical
linear sweep lineer süpürme
sweep frequency süpürme frekansı
horizontal sweep yatay süpürme
expanded sweep genişletilmiş süpürme
horizontal sweep yatay tarama
sweep voltage süpürme gerilimi
vertical sweep düşey süpürme
sweep circuit süpürme devresi
precision sweep hassas tarama
sweep rate süpürme hızı
sweep rate tarama hızı
sweep jamming tarama yaparak karıştırma
sweep jamming sweep karıştırması
solenoid sweep solenoid tarama
sweep angle ok açısı
dynamic sweep dinamik sürükleme
Informatics
gated sweep geçitli tarama
recurrent sweep yinelenen tarama
sawtooth sweep testere dişi taraması
sweep generating circuit zaman referansı devresi
sine sweep test sinüs taramalı sınama
sweep frequency tarama sıklığı
Telecom
ping sweep bir tür ping saldırısı
Electric
delayed sweep gecikmeli süpürme
expanded sweep genleştirilmiş süpürme
horizontal sweep yatay tarama
linear sweep lineer süpürme
sweep frequency süpürme frekansı
sweep circuit süpürme devresi
sweep voltage süpürme gerilimi
Mechanic
sweep pattern silmeli model
Textile
sweep button etek düğmesi
sweep train kısa gelinlik kuyruğu
Railway
length of stagger sweep dezeksman süpürme boyu
Aeronautic
blade sweep pala inhinası
negative sweep kanat ileri çıkıklığı
Marine Biology
sweep line halat
Agriculture
wide sweep opener kazayağı tipi çizi açıcı
Military
tank sweep tank tarama taarruzu
sweep jamming taramalı karıştırma
armed sweep zırhlı tarama
armour sweep zırhlı tarama taarruzu
mechanical sweep mekanik tarama
sweep path mayın taraması yapılmış yol
bottom sweep dip taraması
oropesa sweep şamandıralı tarama
electrode sweep elektrot taraması
precision sweep hassas tarama
explosion resistant multi-influence drone sweep infilak dirençli çok tesirli uzaktan kumandalı tarama
leading edge sweep kanat hücum açısı
influence sweep influens tarama
explosion resistant multi-influence sweep system infilak dirençli çok tesirli tarama sistemi
net sweep ağla tarama
fighter sweep avcı akını
fighter sweep av akını
asymmetrical sweep asimetrik tarama
Basketball
sweep the boards herkesten yükseğe zıplayıp ribaundu almak
Music
sweep picking sıralı penalama
sweep picking ardışık penalama