Verlauf

pitch

Bedeutungen von dem Begriff "pitch" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 208 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	pitch n.	saha
2	Common Usage	pitch n.	zift
General
3	General	pitch n.	aşama
4	General	pitch n.	testere dişi
5	General	pitch n.	atım
6	General	pitch n.	basamak
7	General	pitch n.	alan
8	General	pitch n.	kara sakız
9	General	pitch n.	göz boyama
10	General	pitch n.	işportacı tezgahı
11	General	pitch n.	tezgah
12	General	pitch n.	atış
13	General	pitch n.	yokuş (uçak)
14	General	pitch n.	derece
15	General	pitch n.	alçalma yükselme açısı
16	General	pitch n.	boşboşçu
17	General	pitch n.	işportacı
18	General	pitch n.	seyyar satıcı
19	General	pitch n.	tablacı
20	General	pitch n.	diş açıklığı
21	General	pitch n.	hatve
22	General	pitch n.	eğim
23	General	pitch n.	çatı eğimi
24	General	pitch n.	adım
25	General	pitch n.	aralık
26	General	pitch n.	yükseklik
27	General	pitch n.	ingiltere'nin cornwall bölgesinde madencilere tahsis edilen toprak parçası
28	General	pitch n.	tavsiye
29	General	pitch n.	takviye
30	General	pitch n.	tanıtım
31	General	pitch n.	en yüksek derece/mertebe
32	General	pitch n.	doruk
33	General	pitch n.	tepe
34	General	pitch n.	zirve
35	General	pitch n.	faaliyet
36	General	pitch n.	(ses) ton
37	General	pitch n.	(beyzbol) atış
38	General	pitch n.	aşağı yukarı hareket
39	General	pitch n.	yamaç
40	General	pitch n.	yer
41	General	pitch v.	kurmak (çadır)
42	General	pitch v.	eğimli olmak
43	General	pitch v.	sunmak (mal)
44	General	pitch v.	yerleştirmek
45	General	pitch v.	çakmak
46	General	pitch v.	kurmak
47	General	pitch v.	düşmek
48	General	pitch v.	birdenbire düşmek
49	General	pitch v.	kur yapmak
50	General	pitch v.	taş döşemek (yol)
51	General	pitch v.	aşağıya meyletmek
52	General	pitch v.	yalpalamak
53	General	pitch v.	zift kaplamak
54	General	pitch v.	yüklemek
55	General	pitch v.	atmak
56	General	pitch v.	sendelemek
57	General	pitch v.	ziftlemek
58	General	pitch v.	fırlatmak
59	General	pitch v.	yola taş döşemek
60	General	pitch v.	çadırla kamp kurmak
61	General	pitch v.	samanı dirgenle alıp başka bir yere atmak
62	General	pitch v.	(madeni parayı) belirli bir hedefe doğru atmak
63	General	pitch v.	(malları) ısrarcı tavırlarla satmak
64	General	pitch v.	belirli bir seviyeye getirmek
65	General	pitch v.	belirli bir kaliteye getirmek
66	General	pitch v.	belirli bir açıya getirmek
67	General	pitch v.	bitki yetiştirmek
68	General	pitch v.	gevşetmek ve ortadan kaldırmak
69	General	pitch v.	rekabete girmek
70	General	pitch v.	muhalefet etmek
71	General	pitch v.	karşı çıkmak
72	General	pitch v.	anlatmak
73	General	pitch v.	söylemek
74	General	pitch v.	belirtmek
75	General	pitch v.	mübalağa etmek
76	General	pitch v.	abartarak anlatmak
77	General	pitch v.	(at veya katır) sıçramak
78	General	pitch v.	kamp kurmak
79	General	pitch v.	rastgele seçmek
80	General	pitch v.	istediği şey için cesurca savaşmak
81	General	pitch v.	karartmak
82	General	pitch v.	siyahlaştırmak
83	General	pitch v.	(top) atmak
84	General	pitch v.	sallanmak
85	General	pitch v.	ayarlamak
86	General	pitch v.	hitap etmek
87	General	pitch v.	tanıtmak
88	General	pitch v.	eğim yapmak
89	General	pitch v.	sesini yükseltmek
90	General	pitch v.	üst perdeden konuşmak
Colloquial
91	Colloquial	pitch n.	ikna edici konuşma
92	Colloquial	pitch n.	bir şeyi satın almaya ikna edici iddia/söz
93	Colloquial	pitch v.	ikna etmek
94	Colloquial	pitch v.	satmak
95	Colloquial	pitch v.	almaya ikna etmek
Trade/Economic
96	Trade/Economic	pitch n.	işportacı tezgahı
97	Trade/Economic	pitch n.	mal arzı
98	Trade/Economic	pitch n.	saha
Tourism
99	Tourism	pitch v.	ziftleşmek
Media
100	Media	pitch n.	haber önerisi
Advertising
101	Advertising	pitch n.	konkur
Technical
102	Technical	pitch n.	ara
103	Technical	pitch n.	adım (dişli)
104	Technical	pitch n.	damga sıklığı
105	Technical	pitch n.	eğim
106	Technical	pitch n.	hatve
107	Technical	pitch n.	merdiven eğim açısı
108	Technical	pitch n.	meyil
109	Technical	pitch n.	merdanelerarası uzaklık
110	Technical	pitch n.	mesafe
111	Technical	pitch n.	rampa
112	Technical	pitch n.	sargı adımı
113	Technical	pitch n.	seviye
114	Technical	pitch n.	ses perdesi
115	Technical	pitch n.	su akış istikameti
116	Technical	pitch n.	tepe
117	Technical	pitch n.	vida adımı
118	Technical	pitch n.	zift
119	Technical	pitch n.	yükseklik seviye
120	Technical	pitch n.	yive
121	Technical	pitch n.	yükseklik
122	Technical	pitch n.	yiv
123	Technical	pitch n.	yükselme
124	Technical	pitch n.	yunuslama
125	Technical	pitch n.	ayakkabı topuğunun tabana bağlanma açısı
126	Technical	pitch v.	(taşı) düz çizgiler ve düz yüzey oluşturacak şekilde kırmak
127	Technical	pitch v.	(yeni üretilen sabunu) istenen yapıya ulaşana kadar kaynatmak
Computer
128	Computer	pitch n.	aralık
129	Computer	pitch n.	damga sıklığı yazı
130	Computer	pitch n.	karakter sıklığı aralık
131	Computer	pitch n.	karakter sıklığı
132	Computer	pitch n.	perde ses
133	Computer	pitch n.	perde
134	Computer	pitch n.	sargı adımı bobin
135	Computer	pitch n.	yunuslama havacılık
Telecom
136	Telecom	pitch n.	bobin sargı adımı
137	Telecom	pitch n.	damga sıklığı
138	Telecom	pitch n.	iletken aralığı
Electric
139	Electric	pitch n.	deliklerarası uzaklığı
Mechanic
140	Mechanic	pitch n.	adım
141	Mechanic	pitch n.	iki dış arasındaki uzaklık
142	Mechanic	pitch n.	yerleştirmek
143	Mechanic	pitch n.	vidanın her dişte ilerleme miktarı
Textile
144	Textile	pitch n.	bir halı inceliği ölçüm birimi
Construction
145	Construction	pitch n.	(duvar ustalığında) taş yüzeyi
146	Construction	pitch adj.	zift bağlı
Automotive
147	Automotive	pitch n.	adım
148	Automotive	pitch n.	eğim
149	Automotive	pitch n.	perde
150	Automotive	pitch n.	treyler parkı
151	Automotive	pitch n.	zift
152	Automotive	pitch v.	dalgalanmak
Aeronautic
153	Aeronautic	pitch n.	koltuk aralığı
154	Aeronautic	pitch n.	uçaklarda bir koltuğun ön kenarıyla arkasındaki koltuğun ön kenarı arasındaki mesafe
155	Aeronautic	pitch n.	etkin hatve
156	Aeronautic	pitch n.	yunuslama hareketi
157	Aeronautic	pitch v.	yunuslama hareket etmek
158	Aeronautic	pitch v.	yunuslamak
159	Aeronautic	pitch v.	(füze veya uzay aracı) yanal eksen etrafında dönmek
Marine
160	Marine	pitch n.	baş-kıç vurma
161	Marine	pitch n.	geminin baş kıç vurması
162	Marine	pitch n.	geminin öne arkaya yalpa yapması
163	Marine	pitch v.	baş kıç vurmak
Mining
164	Mining	pitch n.	mineral damarının eğimi
165	Mining	pitch n.	mineral yatağının eğimi
166	Mining	pitch n.	kayalardaki lineasyon ile yatay düzlem arasındaki dikey açı
Food Engineering
167	Food Engineering	pitch v.	(ürüne) madde ekleyerek fermentasyonunu başlatmak
Fishery
168	Fishery	pitch n.	nehirde olta balıkçılığı için seçilen yer
Linguistics
169	Linguistics	pitch n.	perde
170	Linguistics	pitch n.	yükseklik
Military
171	Military	pitch n.	(roket veya güdümlü füzede) fırlatmadan kaynaklı hareket
172	Military	pitch n.	fırlatmada boylamsal eksenin dönüş derecesi
Sport
173	Sport	pitch n.	kriket sahasının özel olarak hazırlanmış bölümü
174	Sport	pitch n.	uzunluk
175	Sport	pitch n.	krikette atılan topun yere düşene kadar kat ettiği mesafe
176	Sport	pitch n.	(dağcılıkta) iki halat sabitleme zemini arasındaki yol bölümü
177	Sport	pitch n.	(golfte) yüksek atış
178	Sport	pitch v.	beysbol atıcılık yapmak
179	Sport	pitch v.	kriket kalesini kurmak
180	Sport	pitch v.	kriket topunu belirli bir noktaya atmak
181	Sport	pitch v.	golfte yüksek vuruş yapmak
182	Sport	pitch v.	(genellikle başlangıç vuruşu olarak) seçmek ve belirli bir oyuna atmak
183	Sport	pitch v.	(topla oyununda) atıcı pozisyonunda oynamak
184	Sport	pitch v.	beyzbol veya softbol topuna vurmak
185	Sport	pitch v.	atıcı pozisyonunda oynamak
186	Sport	pitch v.	golfte yüksek atış yapmak
187	Sport	pitch v.	(krikette atılan top) yere sekmek
Football
188	Football	pitch n.	pas
Baseball
189	Baseball	pitch n.	yüksek atış
190	Baseball	pitch n.	topun atıcıdan vurucuya gönderilmesi
191	Baseball	pitch n.	yüksekten atılan top
Card
192	Card	pitch n.	kazanmak için yedi puan gerektiren el almalı iskambil oyunu
193	Card	pitch v.	(destedeki bir kartı) ilk oynamak
194	Card	pitch v.	(destedeki kartı) ilk oynayarak koz olarak kullanmak
Art
195	Art	pitch n.	perde
Music
196	Music	pitch n.	perde (ses)
197	Music	pitch v.	akort etmek
198	Music	pitch v.	perdesini ayarlamak (ses)
199	Music	pitch v.	tam perdesini vermek
Cinema
200	Cinema	pitch n.	diş arası
Printery
201	Printery	pitch n.	basılı satırdaki karakter yoğunluğu
Archaic
202	Archaic	pitch n.	bir su kütlesine doğru uzanan kara parçası ucu
203	Archaic	pitch n.	ikamet yeri
204	Archaic	pitch v.	(bir şeyin içine veya üzerine) sıkıca sabitlemek
205	Archaic	pitch v.	(ağ, tuzak) yayıp sabitlemek
206	Archaic	pitch v.	sıkıca sabitlemek için koymak
207	Archaic	pitch v.	(gözlerini, düşüncelerini) yönlendirmek
208	Archaic	pitch v.	(yere, konuma) yerleşmek

Bedeutungen, die der Begriff "pitch" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	pitch setting n.	adım ayarı
2	General	pitch perception n.	perde algısı
3	General	pitch indicator n.	adım göstergesi
4	General	pitch pine n.	çıralı çam
5	General	fever pitch n.	aşırı heyecan
6	General	astro pitch n.	halı saha
7	General	ordinary pitch n.	normal eğim
8	General	pitch-dark n.	kapkara
9	General	pitch-black n.	kapkara
10	General	petroleum pitch n.	petrol zifti
11	General	pitch-faced stone n.	kaba yonu taş
12	General	row pitch n.	satır aralığı
13	General	synthetic pitch n.	suni çim halı saha
14	General	elevator pitch n.	asansör konuşması
15	General	grass pitch n.	çim saha
16	General	pitch-and-toss n.	yazı-tura
17	General	high pitch n.	ince ses
18	General	high pitch n.	tiz ses
19	General	pitch blackness n.	zifiri karanlık
20	General	pitch blackness n.	ışıksızlık
21	General	pitch-farthing n.	madeni parayla oynanan eski bir oyun
22	General	concert pitch n.	hazırlıklı ve tetikte olma
23	General	pitch [uk] n.	(insanda, hayvanda) uzunluk
24	General	pitch and toss n.	yazı tura oyunu
25	General	pitch-farthing n.	madeni paralarla oynanan eski bir oyun
26	General	pitch into v.	üstüne saldırmak
27	General	pitch into v.	dalmak
28	General	queer the pitch v.	işini bozmak
29	General	pitch into something v.	sarılmak
30	General	pitch into something v.	girişmek
31	General	pitch a tent v.	çadır kurmak
32	General	pitch a camp v.	kamp kurmak
33	General	pitch into something v.	koyulmak
34	General	pitch into something v.	yumulmak
35	General	pitch in v.	beraber çalışmak
36	General	pitch into v.	üstüne atılmak
37	General	pitch a camp v.	kamp yapmak
38	General	pitch a tent v.	çadır dikmek
39	General	pitch in v.	işe girişmek
40	General	pitch a tent v.	çadırı kurmak
41	General	pitch (on) v.	bir şeyde karar kılmak
42	General	pitch (upon) v.	bir şeyde karar kılmak
43	General	pitch [obsolete] v.	(bir şeylerle) doldurup donatmak
44	General	pitch [obsolete] v.	kesin şekilde belirtmek
45	General	pitch [obsolete] v.	net biçimde ortaya koymak
46	General	pitch (it) [dialect] v.	(kar) alttaki kar erimeden yağmak
47	General	as black as pitch adj.	zift gibi
48	General	as black as pitch adj.	simsiyah
49	General	pitch dark adj.	kuzguni
50	General	pitch-dark adj.	zifiri karanlık
51	General	pitch-black adj.	zifiri karanlık
52	General	pitch-black adj.	zifiri
53	General	pitch-faced adj.	kaba yonu taş
54	General	high-pitch adj.	ince sesli
55	General	high-pitch adj.	tiz sesli
56	General	high-pitch adj.	fazla eğimli
57	General	high-pitch adj.	yüce
58	General	high-pitch adj.	coşkun
59	General	at concert pitch adv.	en üstün düzeyde
60	General	at concert pitch adv.	formda
Phrasals
61	Phrasals	pitch into v.	suiistimal etmek
62	Phrasals	pitch into v.	kınamak
63	Phrasals	pitch into v.	gayretle çalışmaya başlamak
64	Phrasals	pitch something out v.	atmak
65	Phrasals	pitch something in v.	bir şeyi bir şeyin/yerin içine atmak
66	Phrasals	pitch something at someone v.	birine bir şey atmak
67	Phrasals	pitch someone out v.	birini bir yerden atmak
68	Phrasals	pitch something into something v.	bir şeyi bir şeyin/yerin içine atmak
69	Phrasals	pitch someone out of something v.	birini bir yerden atmak
70	Phrasals	pitch something away v.	dışarıya atmak/fırlatmak
71	Phrasals	pitch away v.	dışarıya atmak/fırlatmak
72	Phrasals	pitch in with v.	destek olmak
73	Phrasals	pitch forward v.	ileri doğru hareket etmek
74	Phrasals	pitch into v.	iştahla saldırmak
75	Phrasals	pitch in v.	iştahla saldırmak
76	Phrasals	pitch against v.	karşı karşıya gelmek
77	Phrasals	pitch against v.	rekabete girmek
78	Phrasals	pitch upon v.	seçmek
79	Phrasals	pitch on v.	seçmek
80	Phrasals	pitch in v.	saldırmak
81	Phrasals	pitch into v.	saldırmak
82	Phrasals	pitch something at someone v.	(reklam kampanyasında) belli bir grubu hedeflemek
83	Phrasals	pitch in with v.	yardım etmek
84	Phrasals	pitch against v.	yarışmak
85	Phrasals	pitch someone over something v.	(birini bir şeyin) üzerinden aşırıp atmak
86	Phrasals	pitch in with v.	yardım eli uzatmak
87	Phrasals	pitch (something) at v.	(birine veya bir yere) hedef alıp (bir şey) atmak
88	Phrasals	pitch (something) at v.	(birine veya bir yere) nişan alıp (bir şey) fırlatmak
89	Phrasals	pitch (something) at v.	(bir yerde) kamp kurmak
90	Phrasals	pitch (something) at v.	(bir yerde) kamp yapmak
91	Phrasals	pitch (something) at v.	(bir yerde) çadır kurmak
92	Phrasals	pitch (something) at v.	(bir toplantıda) bir fikri ortaya atmak
93	Phrasals	pitch (something) at v.	(bir toplantıda) bir tasarıyı ileri sürmek
94	Phrasals	pitch (something) at v.	(reklamda) belli bir grubu hedeflemek
95	Phrasals	pitch (something) at v.	belli bir gruba yönelik reklam yapmak
96	Phrasals	pitch out v.	çöpe atmak
97	Phrasals	pitch out v.	ileri sürmek
98	Phrasals	pitch out v.	ortaya atmak
99	Phrasals	pitch out v.	sunmak
100	Phrasals	pitch (something) to v.	-e (bir şey) fırlatmak
101	Phrasals	pitch (something) to v.	'-e (bir şey) atmak
102	Phrasals	pitch (something) to v.	-e (bir şey) önermek
103	Phrasals	pitch (something) to v.	'-e (bir şey) teklif etmek
104	Phrasals	pitch (something) to v.	'-e (bir şey) sunmak
105	Phrasals	pitch (something) to v.	(bir şeyle, reklamla) bir kitleyi hedeflemek
106	Phrasals	pitch (something) to v.	(bir şeyle, reklamla) bir kitleyi hedef almak
107	Phrasals	pitch (something) to v.	'-e (bir şey, reklam) göstermek
108	Phrasals	pitch on v.	öylece atmak
109	Phrasals	pitch on v.	öylece bırakmak
110	Phrasals	pitch on v.	herhangi bir yere atmak/bırakmak
111	Phrasals	pitch on v.	sağa sola atmak
112	Phrasals	pitch on v.	bir kenara atmak/fırlatmak
113	Phrasals	pitch on v.	-de karar kılmak
114	Phrasals	pitch on v.	'-e karar vermek
115	Phrasals	pitch on v.	'-e ulaşmak
116	Phrasals	pitch on v.	'-e erişmek
117	Phrasals	pitch on v.	bir yönüyle tanıtmak
118	Phrasals	pitch on v.	bir yönünü öne çıkararak reklamını yapmak
119	Phrasals	pitch on v.	bir şeyle cazip kılmak
120	Phrasals	pitch on v.	bir yerden vurmak
121	Phrasals	pitch on v.	seçivermek
122	Phrasals	pitch on v.	kotarmak
123	Phrasals	pitch upon v.	-de karar kılmak
124	Phrasals	pitch upon v.	'-e karar vermek
125	Phrasals	pitch upon v.	'-e ulaşmak
126	Phrasals	pitch upon v.	'-e erişmek
127	Phrasals	pitch upon v.	bir yönüyle tanıtmak
128	Phrasals	pitch upon v.	bir yönünü öne çıkararak reklamını yapmak
129	Phrasals	pitch upon v.	bir şeyle cazip kılmak
130	Phrasals	pitch upon v.	bir yerden vurmak
131	Phrasals	pitch around v.	oradan oraya sıçramak
132	Phrasals	pitch around v.	sağa sola sıçramak
133	Phrasals	pitch around v.	etrafta sıçramak
134	Phrasals	pitch up v.	varmak
135	Phrasals	pitch up v.	gelmek
136	Phrasals	pitch up v.	ulaşmak
137	Phrasals	pitch up v.	sesini yükseltmek
138	Phrasals	pitch up v.	sesinin derecesini yükseltmek
139	Phrasals	pitch up v.	sesini açmak
140	Phrasals	pitch at v.	-e yönelik reklam yapmak
141	Phrasals	pitch at v.	(bir toplantıda) bir tasarıyı ileri sürmek
142	Phrasals	pitch at v.	(birine veya bir yere) nişan alıp (bir şey) fırlatmak
143	Phrasals	pitch over v.	-in üzerinden atmak
144	Phrasals	pitch over v.	-in üzerinden savurmak
145	Phrasals	pitch over v.	-in üzerinden aşırtmak
146	Phrasals	pitch over v.	atmak
147	Phrasals	pitch over v.	atarak vermek
148	Phrasals	pitch over v.	kucağına/eline doğru atmak
149	Phrasals	pitch for v.	elde etmek için dil dökmek
Phrases
150	Phrases	such a pitch that n.	öyle bir derecede ki
Colloquial
151	Colloquial	pitch it v.	atmak
152	Colloquial	pitch it v.	çöpe atmak
153	Colloquial	pitch it expr.	at
154	Colloquial	pitch it expr.	at gitsin
155	Colloquial	pitch it expr.	çöpe at
156	Colloquial	pitch it expr.	at çöpe gitsin
Idioms
157	Idioms	pitch character n.	ses perdesinin özelliği
158	Idioms	pitch character n.	çizgi karakter
159	Idioms	pitch character n.	animasyon karakteri
160	Idioms	pitch character n.	anime karakter
161	Idioms	fever pitch n.	heyecan kasırgası
162	Idioms	fever pitch n.	coşku
163	Idioms	wild pitch n.	umursamaz söz/hareket
164	Idioms	wild pitch n.	düşüncesizce söylenen söz/yapılan hareket
165	Idioms	wild pitch n.	terbiyesiz laf/hareket
166	Idioms	wild pitch n.	medeniyetten nasibini almamış söz/davranış
167	Idioms	play pitch and toss with anything v.	dikkatsiz olmak
168	Idioms	play pitch and toss with anything v.	saldım çayıra mevlam kayıra yaşamak
169	Idioms	pitch a fit [us] v.	çıldırmak
170	Idioms	pitch a fit [us] v.	çok sinirlenmek
171	Idioms	pitch a fit [us] v.	kıyameti koparmak
172	Idioms	screw oneself up to concert pitch v.	olabilecek her türlü olaya ya da krize hazırlıklı olmak
173	Idioms	screw oneself up to concert pitch v.	her ihtimale hazırlıklı olmak
174	Idioms	screw one up to concert pitch v.	olabilecek her türlü olaya ya da krize hazırlıklı olmak
175	Idioms	screw one up to concert pitch v.	her ihtimale hazırlıklı olmak
176	Idioms	pitch camp v.	kamp kurmak
177	Idioms	pitch camp v.	çadır kurmak
178	Idioms	pitch camp v.	çadırı yerleştirmek
179	Idioms	pitch camp v.	kamp kurmak
180	Idioms	pitch camp v.	karargah kurmak
181	Idioms	queer one's own pitch v.	ağzına sıçmak
182	Idioms	queer someone's own pitch v.	ağzına sıçmak
183	Idioms	make a pitch for something v.	aklını çelmeye çalışmak
184	Idioms	reach fever pitch v.	aşırı canlanmak
185	Idioms	reach fever pitch v.	aşırı hareketlenmek
186	Idioms	pitch someone a curve ball v.	birinin yüreğini ağzına getirmek
187	Idioms	put together a pitch v.	bir malı/hizmeti satmak amacıyla ticari bir metin hazırlamak
188	Idioms	pitch in and help with something v.	bir şeye katkıda bulunmak
189	Idioms	queer someone's pitch v.	bir çuval inciri berbat etmek
190	Idioms	pitch in v.	bir şeye katkıda bulunmak
191	Idioms	pitch a tent v.	çadır kurmak
192	Idioms	pitch a fit v.	çileden çıkmak
193	Idioms	pitch a fit v.	çok sinirlenmek
194	Idioms	pitch a fit v.	çok kızmak
195	Idioms	queer someone's own pitch v.	içine etmek
196	Idioms	queer one's own pitch v.	içine etmek
197	Idioms	make a pitch for something v.	ikna etmeye çalışmak
198	Idioms	queer someone's pitch v.	işini sekteye uğratmak
199	Idioms	pitch (the) woo v.	öpüşüp koklaşmak
200	Idioms	reach fever pitch v.	kontrolden çıkma noktasına gelmek
201	Idioms	put together a pitch v.	müşteriyi iknaya yönelik bir konuşma meydana getirmek
202	Idioms	make a pitch for something v.	kandırmaya çalışmak
203	Idioms	pitch woo v.	öpüşüp koklaşmak
204	Idioms	put together a pitch v.	müşteriye bir ürünü satmak amacıyla bir konuşma/sunum hazırlamak
205	Idioms	pitch a fit v.	küplere binmek
206	Idioms	pitch a tent v.	kamp çadırı kurmak
207	Idioms	queer someone's pitch v.	sekteye uğratmak
208	Idioms	pitch a fit v.	tepesi atmak
209	Idioms	make a pitch for something v.	teklifte bulunmak
210	Idioms	pitch someone a curveball v.	yüreğini ağzına getirmek
211	Idioms	reach fever pitch v.	(heyecan/coşku) doruk noktaya ulaşmak
212	Idioms	reach fever pitch v.	(heyecan/coşku) doruk noktasına ulaşmak
213	Idioms	pitch woo v.	yiyişmek
214	Idioms	pitch (the) woo v.	yiyişmek
215	Idioms	pitch (one) a line v.	kıvırmak
216	Idioms	pitch (one) a line v.	lafı kıvırmak
217	Idioms	pitch (one) a line v.	(birine) yalan uydurmak
218	Idioms	pitch (one) a line v.	(birine) gerçeği tam anlatmamak
219	Idioms	pitch a line (to somebody) v.	kıvırmak
220	Idioms	pitch a line (to somebody) v.	lafı kıvırmak
221	Idioms	pitch a line (to somebody) v.	(birine) yalan uydurmak
222	Idioms	pitch a line (to somebody) v.	(birine) gerçeği tam anlatmamak
223	Idioms	pitch a line (to somebody) v.	(birine) hikaye/mazeret uydurmak
224	Idioms	pitch a story (to somebody) v.	kıvırmak
225	Idioms	pitch a story (to somebody) v.	lafı kıvırmak
226	Idioms	pitch a story (to somebody) v.	(birine) yalan uydurmak
227	Idioms	pitch a story (to somebody) v.	(birine) gerçeği tam anlatmamak
228	Idioms	pitch a story (to somebody) v.	(birine) hikaye/mazeret uydurmak
229	Idioms	pitch a yarn (to somebody) v.	kıvırmak
230	Idioms	pitch a yarn (to somebody) v.	lafı kıvırmak
231	Idioms	pitch a yarn (to somebody) v.	(birine) yalan uydurmak
232	Idioms	pitch a yarn (to somebody) v.	(birine) gerçeği tam anlatmamak
233	Idioms	pitch a yarn (to somebody) v.	(birine) hikaye/mazeret uydurmak
234	Idioms	pitch (one) a story v.	kıvırmak
235	Idioms	pitch (one) a story v.	lafı kıvırmak
236	Idioms	pitch (one) a story v.	(birine) yalan uydurmak
237	Idioms	pitch (one) a story v.	(birine) gerçeği tam anlatmamak
238	Idioms	pitch (one) a story v.	(birine) hikaye/mazeret uydurmak
239	Idioms	pitch (one) a yarn v.	kıvırmak
240	Idioms	pitch (one) a yarn v.	lafı kıvırmak
241	Idioms	pitch (one) a yarn v.	(birine) yalan uydurmak
242	Idioms	pitch (one) a yarn v.	(birine) gerçeği tam anlatmamak
243	Idioms	pitch (one) a yarn v.	(birine) hikaye/mazeret uydurmak
244	Idioms	make (one's) pitch v.	sunumunu yapmak
245	Idioms	make (one's) pitch v.	fikrini ortaya atmak
246	Idioms	make (one's) pitch v.	ikna etmeye çalışmak
247	Idioms	make (one's) pitch v.	teklifte bulunmak
248	Idioms	make (one's) pitch v.	aklını çelmeye çalışmak
249	Idioms	make (one's) pitch for (something) v.	(bir şeyin) sunumunu yapmak
250	Idioms	make (one's) pitch for (something) v.	(bir şeyle) ilgili fikrini ortaya atmak
251	Idioms	make (one's) pitch for (something) v.	(bir şey) için ikna etmeye çalışmak
252	Idioms	make (one's) pitch for (something) v.	(bir şey) için teklifte bulunmak
253	Idioms	make (one's) pitch for (something) v.	(bir şey) için aklını çelmeye çalışmak
254	Idioms	make a pitch v.	etkileyici şekilde sunmaya çalışmak
255	Idioms	make a pitch v.	pazarlamaya çalışmak
256	Idioms	make a pitch v.	kabul ettirmeye çalışmak
257	Idioms	make a pitch for v.	-i etkileyici şekilde sunmaya çalışmak
258	Idioms	make a pitch for v.	'-i pazarlamaya çalışmak
259	Idioms	make a pitch for v.	'-i kabul ettirmeye çalışmak
260	Idioms	make a pitch for somebody/something v.	birini/bir şeyi kabul ettirmeye çalışmak
261	Idioms	make a pitch for somebody/something v.	biriyle/bir şeyle ilgili girişimde bulunmak
262	Idioms	make a pitch for somebody/something v.	biriyle/bir şeyle ilgili çaba sarf etmek
263	Idioms	make a pitch to somebody [us] v.	birini/bir şeyi kabul ettirmeye çalışmak
264	Idioms	make a pitch to somebody [us] v.	biriyle/bir şeyle ilgili girişimde bulunmak
265	Idioms	make a pitch to somebody [us] v.	biriyle/bir şeyle ilgili çaba sarf etmek
266	Idioms	pitch (one) a curve (ball) v.	(birinin) ağzını açık bırakmak
267	Idioms	pitch (one) a curve (ball) v.	(birini) mat etmek
268	Idioms	pitch (one) a curve (ball) v.	(birini) kurnazlıkla alt etmek
269	Idioms	pitch (one) a curve (ball) v.	(birini) afallatmak
270	Idioms	pitch in and help v.	yardıma soyunmak
271	Idioms	pitch in and help v.	yardıma girişmek
272	Idioms	pitch in and help v.	katkıda bulunmak
273	Idioms	pitch in and help v.	el atmak
274	Idioms	crool someone's pitch v.	(birinin) işine taş koymak
275	Idioms	crool someone's pitch v.	(birinin) elindeki fırsatı ziyan etmek
276	Idioms	pitch a tale pitch a yarn v.	(özellikle fantastik nitelikte) hikaye anlatmak
277	Idioms	pitch-perfect adj.	kusursuz
278	Idioms	pitch-perfect adj.	hatasız
279	Idioms	pitch-perfect adj.	tamamen doğru notalarla/tonda çalınan, söylenen, yazılan
280	Idioms	pitch-perfect adj.	hatasız icra edilmiş
281	Idioms	pitch-perfect adj.	kusursuz sunulmuş
282	Idioms	pitch-perfect adj.	hatasız çalınmış, söylenmiş, yazılmış
283	Idioms	pitch-perfect adj.	kusursuz çalınmış, söylenmiş, yazılmış
284	Idioms	black as pitch adj.	kapkara
285	Idioms	black as pitch adj.	kömür gibi
286	Idioms	black as pitch adj.	kömür kadar siyah
287	Idioms	black as pitch adj.	simsiyah
288	Idioms	pitch black adj.	zifiri karanlık
289	Idioms	pitch black adj.	kapkara
290	Idioms	pitch black adj.	simsiyah
291	Idioms	pitch black adj.	kapkaranlık
292	Idioms	as dark as pitch expr.	kör karanlık
293	Idioms	as black as pitch expr.	kör karanlık
294	Idioms	as black as pitch expr.	kapkara
295	Idioms	as black as pitch expr.	karanlık
296	Idioms	black as pitch expr.	kapkara
297	Idioms	as dark as pitch expr.	kapkaranlık
298	Idioms	as dark as pitch expr.	karanlık
299	Idioms	black as pitch expr.	kömür gibi siyah
300	Idioms	black as pitch expr.	kömür kadar siyah
301	Idioms	as black as pitch expr.	kapkaranlık
302	Idioms	as dark as pitch expr.	simsiyah
303	Idioms	as black as pitch expr.	simsiyah
304	Idioms	black as pitch expr.	simsiyah
305	Idioms	as black as pitch expr.	zifir gibi
306	Idioms	as dark as pitch expr.	zifiri karanlık
307	Idioms	as black as pitch expr.	zifiri karanlık
308	Idioms	as dark as pitch expr.	zifir gibi
309	Idioms	at fever pitch expr.	aşırı coşkulu
310	Idioms	at fever pitch expr.	aşırı heyecanlı
311	Idioms	at fever pitch expr.	çok hararetli
312	Idioms	at fever pitch expr.	çok canlı
Trade/Economic
313	Trade/Economic	cold pitch n.	bir teşkilat ajanının ilk buluşmada öncesinde hazırlıklı ya da hazırlıksız olarak istihbaratı kaynaktan alması
314	Trade/Economic	elevator pitch n.	değerlendirici kısa sunum
315	Trade/Economic	cold pitch n.	ilk irtibat
316	Trade/Economic	pitch meeting n.	ikna edici satış görüşmesi
317	Trade/Economic	cold pitch n.	önceden temas olmadan işe alım yaklaşımı
318	Trade/Economic	sales pitch n.	satış konuşması
319	Trade/Economic	order pitch n.	sipariş sıklığı
320	Trade/Economic	pitch deck n.	yatırım sunumu
321	Trade/Economic	pitch deck n.	yatırımcı sunumu
322	Trade/Economic	pitch [uk] n.	satış için teşhir edilen mal miktarı
323	Trade/Economic	pitch meeting n.	satış sunumu
324	Trade/Economic	pitch and pay v.	peşin ödeme yapmak
325	Trade/Economic	pitch and pay expr.	trink para
326	Trade/Economic	pitch and pay expr.	malı ver parayı al
Politics
327	Politics	pitch-black n.	zifir karanlık
328	Politics	pitch-dark n.	zifir karanlık
Media
329	Media	story pitch n.	haber/hikaye taslağı
Technical
330	Technical	tough-pitch n.	rafine edilmiş bakırın teknik yapı ve özellikleri
331	Technical	tough pitch n.	yaklaşık yüzde 0,02 ila 0,05 oksijen içeren rafine bakır
332	Technical	adjustable pitch propeller n.	ayar edilebilir pitch’li pervane
333	Technical	adjustable pitch airscrew n.	ayarlanabilir adımlı pervane
334	Technical	angle of pitch n.	adım açısı
335	Technical	pitch zone location n.	adım bölgesi yerleşimi
336	Technical	pitch pipe n.	akort düdüğü
337	Technical	low pitch n.	az eğim
338	Technical	feed pitch n.	besleme aralığı
339	Technical	pitch dimension n.	basamak genişliği
340	Technical	briquetting pitch n.	briketleme zifti
341	Technical	pitch diameter n.	bölüm çapı
342	Technical	pitch diameter n.	böğür çapı
343	Technical	pitch diameter n.	bölüm dairesi çapı
344	Technical	pitch circle n.	bölüm çemberi
345	Technical	bituminous lignite pitch n.	bitümlü linyit zifti
346	Technical	diametrical pitch n.	çapsal hatve
347	Technical	pitch streak n.	çıralı damar
348	Technical	roof pitch n.	çatı meyili
349	Technical	pitch pine n.	çıralı çam
350	Technical	tough pitch copper n.	çekintisiz tok bakır
351	Technical	variable pitch n.	değişken hatve
352	Technical	variable pitch propeller n.	değişken eğimli pervane
353	Technical	circular pitch n.	dairesel dış açıklığı
354	Technical	variable-pitch propeller n.	değişken eğimli pervane
355	Technical	circular pitch n.	dairesel diş açıklığı
356	Technical	mineral pitch n.	doğal asfalt
357	Technical	screw pitch n.	diş adımı
358	Technical	thread pitch n.	diş hatvesi
359	Technical	pitch diameter n.	diş açıklık dairesi çapı
360	Technical	straight-run pitch n.	direkt destilasyon ürünü zift
361	Technical	controllable pitch propeller n.	diş açıklığı kontrol edilebilir pervane
362	Technical	pitch wheel n.	diş açıklık dişlisi
363	Technical	screw pitch n.	diş aralığı
364	Technical	pitch circle n.	diş açıklığı dairesi
365	Technical	thread pitch n.	diş adımı
366	Technical	tooth pitch n.	diş hatvesi
367	Technical	cogwheel pitch n.	dişli çark hatvesi
368	Technical	irregular pitch n.	düzensiz eğim
369	Technical	electrolytic tough pitch copper n.	elektrolitik tok bakır
370	Technical	axial pitch n.	eksenel hatve
371	Technical	electrode pitch n.	elektrot zift
372	Technical	axial pitch n.	eksenel halve
373	Technical	pitch chain n.	eklemli yassı zincir
374	Technical	softening point of electrode pitch n.	elektrot ziftin yumuşama noktası
375	Technical	transverse pitch n.	enine diş
376	Technical	apparent circumferential pitch n.	görünen dairesel hatve
377	Technical	pitch gauge n.	hatve ya da diş ölçer
378	Technical	pitch circle n.	hatve dairesi
379	Technical	screw pitch n.	hatve
380	Technical	pitch point n.	hatve
381	Technical	pitch gauge n.	hatveölçer
382	Technical	controllable pitch propeller n.	hatvesi ayarlanabilir pervane
383	Technical	fine-pitch thread screw n.	ince adımlı vida
384	Technical	pitch point n.	iki dişli arasındaki temas noktası
385	Technical	pitch diameter n.	ilk çap
386	Technical	fine pitch thread nut n.	ince vida dişli somun
387	Technical	track pitch n.	iz aralığı
388	Technical	outlet pitch of blades n.	kanat çıkış aralığı
389	Technical	coarse pitch n.	kalın hatve
390	Technical	char pitch n.	karakter kaydırma
391	Technical	pitch of a character n.	karakter yazım sıklığı
392	Technical	character pitch n.	karakter sıklığı
393	Technical	fractional pitch n.	kesirli hatve
394	Technical	earth pitch n.	katran
395	Technical	weld pitch n.	kaynak adımı
396	Technical	pitch-based carbon fibre n.	katran temelli karbon lifi
397	Technical	coal tar and pitch based binders n.	kömür katranı ve zifti esaslı bağlayıcılar
398	Technical	coal pitch-based binder n.	kömür zifti esaslı bağlayıcılar
399	Technical	coal-tar pitch n.	kömür katranı
400	Technical	coke pitch n.	kok zifti
401	Technical	coal tar and pitch-based binders n.	kömür katranı ve zift esaslı bağlayıcılar
402	Technical	coal pitch n.	kömür zifti
403	Technical	pole pitch n.	kutup aralığı
404	Technical	coal-tar pitch n.	kömür katranı zifti
405	Technical	fin pitch n.	lamel yükselliği
406	Technical	hexagon nut with metric fine pitch thread n.	metrik ince adımlı altı köşe somun
407	Technical	wood pitch n.	odun katranı
408	Technical	ordinary pitch n.	normal eğim
409	Technical	average pitch n.	ortalama hatve
410	Technical	dot pitch n.	nokta sıklığı
411	Technical	absolute pitch n.	nota frekansı
412	Technical	corrugation pitch n.	ondülasyon adımı
413	Technical	automatic pitch propeller n.	otomatik hatveli pervane
414	Technical	propeller pitch n.	pervane hatvesi
415	Technical	rivet pitch n.	perçin aralığı
416	Technical	pitch period n.	perde dönemi
417	Technical	propeller pitch indication n.	pervane hatve göstergesi
418	Technical	pitch of rivets n.	perçin hatvesi
419	Technical	pitch frequency n.	perde sıklığı
420	Technical	rivet pitch n.	perçin ara mesafesi
421	Technical	fixed pitch propeller n.	sabit hatveli pervane
422	Technical	row pitch n.	satır aralığı
423	Technical	constant pitch propeller n.	sabit dişli pervane
424	Technical	coil pitch n.	sargı hatvesi
425	Technical	pitch-black n.	simsiyah
426	Technical	pitch board n.	sıva şablonu
427	Technical	pitch board n.	şablon
428	Technical	circular pitch n.	takım tezgahında dairesel diş açıklığı
429	Technical	pitch chain n.	tarak kova zinciri
430	Technical	pelleted pitch n.	topaklanmış zift
431	Technical	reversible pitch airscrew n.	tersinir adımlı pervane
432	Technical	tough pitch copper n.	tok oturmuş bakır
433	Technical	screw pitch n.	vida hatvesi
434	Technical	screw pitch n.	vida adımı
435	Technical	pitch action n.	uçağın burun aşağı yukarı hareketi
436	Technical	screw pitch gauge n.	vida hatvesi mastarı
437	Technical	screw pitch gauge n.	vida adım ölçeri
438	Technical	screw pitch gauge n.	vida adımı ölçme mastarı
439	Technical	long pitch winding n.	uzun hatveli sargı
440	Technical	screw pitch n.	vida dişi aralığı
441	Technical	pitch line n.	yuvarlanma çizgisi
442	Technical	pitch angle n.	(vida) adım açısı
443	Technical	density of pitch n.	zift yoğunluğu
444	Technical	pitch-on metal n.	zift kaplı çelik
445	Technical	plasticized pitch n.	yumuşatılmış zift
446	Technical	pitch polishing n.	ziftli parlatma
447	Technical	pitch density n.	zift yoğunluğu
448	Technical	pitch-on metal n.	ziftli metal
449	Technical	pitch attitude n.	yunuslama açısı
450	Technical	pitch bonded magnesite n.	zift bağlı manyezit
451	Technical	earth pitch n.	zift
452	Technical	pitch action n.	yunuslama
453	Technical	angle of pitch n.	yunuslama açısı
454	Technical	pitch bonded basic brick n.	zift bağlı bazik tuğla
455	Technical	pitch binder n.	zift bağlayıcı
456	Technical	pitch axis n.	yunuslama ekseni
457	Technical	jew's pitch n.	asfalt
458	Technical	jew's pitch n.	katran
459	Technical	jew's pitch n.	zift
460	Technical	pitch cylinder n.	silindir perdesi
461	Technical	pitch peat n.	kara torf
462	Technical	pitch-ore n.	uraninit
463	Technical	fine pitch adj.	ince adımlı
464	Technical	fine-pitch adj.	ince adımlı
Computer
465	Computer	feed pitch n.	besleme aralığı
466	Computer	character pitch n.	damga sıklığı
467	Computer	vertical pitch n.	dikey aralık
468	Computer	track pitch n.	iz aralığı
469	Computer	character pitch n.	karakter sıklığı
470	Computer	pitch of a character n.	karakter yazım sıklığı
471	Computer	char pitch n.	karakter genişlik çarpanı
472	Computer	dot pitch n.	nokta uzaklığı
473	Computer	dot pitch n.	nokta uzakığı
474	Computer	pitch frequency n.	perde sıklığı
475	Computer	pitch period n.	perde dönemi ses
476	Computer	fixed-pitch printer n.	sabit karakter sıklıklı yazıcı
477	Computer	row pitch n.	satır aralığı
478	Computer	horizontal pitch n.	yatay aralık
479	Computer	pitch axis n.	yunuslama ekseni
480	Computer	pitch shift n.	yükseklik değişimi
481	Computer	pitch attitude n.	yunuslama açısı
Informatics
482	Informatics	screen pitch n.	ekran nokta yoğunluğu
483	Informatics	track pitch n.	iz aralığı
484	Informatics	dot pitch n.	noktalar arası uzaklık
485	Informatics	dot pitch n.	nokta aralığı
486	Informatics	dot pitch n.	nokta uzaklığı
487	Informatics	pixel pitch n.	piksel aralığı
488	Informatics	fixed pitch font n.	sabit aralıklı font
Telecom
489	Telecom	dot pitch n.	nokta sıklığı
Electric
490	Electric	pitch of a coil n.	bobin hatvesi
491	Electric	pitch of poles n.	zıt kutuplar arasındaki mesafe
Mechanic
492	Mechanic	basic pitch n.	ana hatve
493	Mechanic	pitch circle n.	bölme dairesi
494	Mechanic	diametral pitch n.	çapsal adım
495	Mechanic	extra close pitch n.	çok sık yerleştirmeli
496	Mechanic	circular pitch n.	dairesel hatve
497	Mechanic	pitch circle n.	dış açıklığı dairesi
498	Mechanic	diametral pitch n.	kutur dış arası
499	Mechanic	pitch diameter n.	ortalama çap
500	Mechanic	back pitch n.	perçin eksenleri arasındaki boşluk