| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | pitch n. | saha | ||
|
The rain made the football pitch muddy. Yağmur futbol sahasını çamurlu hale getirdi. More Sentences |
||||
| Common Usage | pitch n. | zift | ||
|
Make sure that you bring enough pitch to fix the entire roof. Tüm çatıyı tamir etmeye yetecek kadar zift getirdiğinizden emin olun. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | pitch n. | atış | ||
|
Tom wanted to pitch. Tom atış yapmak istedi. More Sentences |
||||
| General | pitch v. | fırlatmak | ||
|
She pitched the vase at his head. Vazoyu adamın kafasına fırlattı. More Sentences |
||||
| General | pitch v. | kurmak | ||
|
We pitched our tent in the shade of a large tree. Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesine kurduk. More Sentences |
||||
| General | pitch v. | atmak | ||
|
Tom pitched a curveball. Tom bir falsolu top attı. More Sentences |
||||
| General | pitch v. | düşmek | ||
|
He suddenly pitched forward. Aniden öne doğru düştü. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | pitch n. | saha | ||
|
The rain made the football pitch muddy. Yağmur futbol sahasını çamurlu hale getirdi. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | pitch n. | ses perdesi | ||
|
She sang the song in the wrong pitch. Şarkıyı yanlış perdeden söyledi. More Sentences |
||||
| Technical | pitch n. | zift | ||
|
Make sure that you bring enough pitch to fix the entire roof. Tüm çatıyı tamir etmeye yetecek kadar zift getirdiğinizden emin olun. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | pitch n. | zift | ||
|
Make sure that you bring enough pitch to fix the entire roof. Tüm çatıyı tamir etmeye yetecek kadar zift getirdiğinizden emin olun. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | pitch n. | derece | ||
| General | pitch n. | göz boyama | ||
| General | pitch n. | alan | ||
| General | pitch n. | atım | ||
| General | pitch n. | basamak | ||
| General | pitch n. | tezgah | ||
| General | pitch n. | testere dişi | ||
| General | pitch n. | işportacı tezgahı | ||
| General | pitch n. | alçalma yükselme açısı | ||
| General | pitch n. | aşama | ||
| General | pitch n. | yokuş (uçak) | ||
| General | pitch n. | kara sakız | ||
| General | pitch n. | boşboşçu | ||
| General | pitch n. | işportacı | ||
| General | pitch n. | seyyar satıcı | ||
| General | pitch n. | tablacı | ||
| General | pitch n. | diş açıklığı | ||
| General | pitch n. | yükseklik | ||
| General | pitch n. | çatı eğimi | ||
| General | pitch n. | adım | ||
| General | pitch n. | eğim | ||
| General | pitch n. | hatve | ||
| General | pitch n. | aralık | ||
| General | pitch n. | ingiltere'nin cornwall bölgesinde madencilere tahsis edilen toprak parçası | ||
| General | pitch n. | tavsiye | ||
| General | pitch n. | takviye | ||
| General | pitch n. | tanıtım | ||
| General | pitch v. | eğimli olmak | ||
| General | pitch v. | sunmak (mal) | ||
| General | pitch v. | zift kaplamak | ||
| General | pitch v. | aşağıya meyletmek | ||
| General | pitch v. | ziftlemek | ||
| General | pitch v. | kurmak (çadır) | ||
| General | pitch v. | yalpalamak | ||
| General | pitch v. | taş döşemek (yol) | ||
| General | pitch v. | çakmak | ||
| General | pitch v. | birdenbire düşmek | ||
| General | pitch v. | sendelemek | ||
| General | pitch v. | kur yapmak | ||
| General | pitch v. | yerleştirmek | ||
| General | pitch v. | yüklemek | ||
| General | pitch v. | yola taş döşemek | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | pitch n. | ikna edici konuşma | ||
| Colloquial | pitch n. | bir şeyi satın almaya ikna edici iddia/söz | ||
| Colloquial | pitch v. | ikna etmek | ||
| Colloquial | pitch v. | satmak | ||
| Colloquial | pitch v. | almaya ikna etmek | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | pitch n. | işportacı tezgahı | ||
| Trade/Economic | pitch n. | mal arzı | ||
| Tourism | ||||
| Tourism | pitch v. | ziftleşmek | ||
| Media | ||||
| Media | pitch n. | haber önerisi | ||
| Advertising | ||||
| Advertising | pitch n. | konkur | ||
| Technical | ||||
| Technical | pitch n. | ara | ||
| Technical | pitch n. | adım (dişli) | ||
| Technical | pitch n. | damga sıklığı | ||
| Technical | pitch n. | eğim | ||
| Technical | pitch n. | hatve | ||
| Technical | pitch n. | merdanelerarası uzaklık | ||
| Technical | pitch n. | mesafe | ||
| Technical | pitch n. | merdiven eğim açısı | ||
| Technical | pitch n. | meyil | ||
| Technical | pitch n. | rampa | ||
| Technical | pitch n. | sargı adımı | ||
| Technical | pitch n. | seviye | ||
| Technical | pitch n. | su akış istikameti | ||
| Technical | pitch n. | tepe | ||
| Technical | pitch n. | vida adımı | ||
| Technical | pitch n. | yükseklik | ||
| Technical | pitch n. | yükseklik seviye | ||
| Technical | pitch n. | yükselme | ||
| Technical | pitch n. | yiv | ||
| Technical | pitch n. | yunuslama | ||
| Technical | pitch n. | yive | ||
| Technical | pitch n. | ayakkabı topuğunun tabana bağlanma açısı | ||
| Computer | ||||
| Computer | pitch n. | aralık | ||
| Computer | pitch n. | damga sıklığı yazı | ||
| Computer | pitch n. | karakter sıklığı | ||
| Computer | pitch n. | karakter sıklığı aralık | ||
| Computer | pitch n. | perde ses | ||
| Computer | pitch n. | perde | ||
| Computer | pitch n. | sargı adımı bobin | ||
| Computer | pitch n. | yunuslama havacılık | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | pitch n. | bobin sargı adımı | ||
| Telecom | pitch n. | damga sıklığı | ||
| Telecom | pitch n. | iletken aralığı | ||
| Electric | ||||
| Electric | pitch n. | deliklerarası uzaklığı | ||
| Mechanic | ||||
| Mechanic | pitch n. | adım | ||
| Mechanic | pitch n. | iki dış arasındaki uzaklık | ||
| Mechanic | pitch n. | yerleştirmek | ||
| Mechanic | pitch n. | vidanın her dişte ilerleme miktarı | ||
| Textile | ||||
| Textile | pitch n. | bir halı inceliği ölçüm birimi | ||
| Construction | ||||
| Construction | pitch n. | (duvar ustalığında) taş yüzeyi | ||
| Construction | pitch adj. | zift bağlı | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | pitch n. | adım | ||
| Automotive | pitch n. | eğim | ||
| Automotive | pitch n. | perde | ||
| Automotive | pitch n. | treyler parkı | ||
| Automotive | pitch v. | dalgalanmak | ||
| Aeronautic | ||||
| Aeronautic | pitch n. | koltuk aralığı | ||
| Aeronautic | pitch n. | uçaklarda bir koltuğun ön kenarıyla arkasındaki koltuğun ön kenarı arasındaki mesafe | ||
| Aeronautic | pitch n. | etkin hatve | ||
| Aeronautic | pitch n. | yunuslama hareketi | ||
| Aeronautic | pitch v. | yunuslama hareket etmek | ||
| Aeronautic | pitch v. | yunuslamak | ||
| Marine | ||||
| Marine | pitch n. | baş-kıç vurma | ||
| Marine | pitch n. | geminin baş kıç vurması | ||
| Marine | pitch n. | geminin öne arkaya yalpa yapması | ||
| Marine | pitch v. | baş kıç vurmak | ||
| Mining | ||||
| Mining | pitch n. | mineral damarının eğimi | ||
| Mining | pitch n. | mineral yatağının eğimi | ||
| Mining | pitch n. | kayalardaki lineasyon ile yatay düzlem arasındaki dikey açı | ||
| Fishery | ||||
| Fishery | pitch n. | nehirde olta balıkçılığı için seçilen yer | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | pitch n. | perde | ||
| Linguistics | pitch n. | yükseklik | ||
| Military | ||||
| Military | pitch n. | (roket veya güdümlü füzede) fırlatmadan kaynaklı hareket | ||
| Military | pitch n. | fırlatmada boylamsal eksenin dönüş derecesi | ||
| Sport | ||||
| Sport | pitch n. | kriket sahasının özel olarak hazırlanmış bölümü | ||
| Sport | pitch n. | uzunluk | ||
| Sport | pitch n. | krikette atılan topun yere düşene kadar kat ettiği mesafe | ||
| Sport | pitch n. | (dağcılıkta) iki halat sabitleme zemini arasındaki yol bölümü | ||
| Sport | pitch n. | (golfte) yüksek atış | ||
| Sport | pitch v. | beysbol atıcılık yapmak | ||
| Football | ||||
| Football | pitch n. | pas | ||
| Baseball | ||||
| Baseball | pitch n. | yüksek atış | ||
| Baseball | pitch n. | topun atıcıdan vurucuya gönderilmesi | ||
| Baseball | pitch n. | yüksekten atılan top | ||
| Card | ||||
| Card | pitch n. | kazanmak için yedi puan gerektiren el almalı iskambil oyunu | ||
| Art | ||||
| Art | pitch n. | perde | ||
| Music | ||||
| Music | pitch n. | perde (ses) | ||
| Music | pitch v. | akort etmek | ||
| Music | pitch v. | perdesini ayarlamak (ses) | ||
| Music | pitch v. | tam perdesini vermek | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | pitch n. | diş arası | ||
| Printery | ||||
| Printery | pitch n. | basılı satırdaki karakter yoğunluğu | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | pitch n. | bir su kütlesine doğru uzanan kara parçası ucu | ||
| Archaic | pitch n. | ikamet yeri | ||
| Archaic | pitch v. | (bir şeyin içine veya üzerine) sıkıca sabitlemek | ||
| Archaic | pitch v. | (ağ, tuzak) yayıp sabitlemek | ||
| Archaic | pitch v. | sıkıca sabitlemek için koymak | ||