field

Meanings of "field" in German English Dictionary : 54 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	field	Feld [n]
2	General	field	Bereich [m]
3	General	field	Sektor [m]
4	General	field	Platz [m]
5	General	field	Acker [m]
6	General	field	Sparte [f]
7	General	field	Fachrichtung [f]
8	General	field	Weide [f]
9	General	field	Wiese [f]
10	General	field	Spielfeld [n]
11	General	field	Einsatzgebiet [n]
12	General	field	Gebiet [n]
13	General	field	Fachgebiet [n]
14	General	field	Einsatzfeld [pl]
15	General	field	Feld
Business
16	Business	field	Bereich [m]
17	Business	field	Sparte [f]
18	Business	field	Fach [n]
19	Business	field	Gebiet [n]
20	Business	field	Feld [n]
Technical
21	Technical	field	Bereich [m]
22	Technical	field	Erregerfeld [n]
23	Technical	field	Feld [n]
24	Technical	field	Gebiet [n]
25	Technical	field	Fachgebiet [n]
Chemistry
26	Chemistry	field	Lagerstätte [f]
Education
27	Education	field	Fach [n]
Construction
28	Construction	field	Baustelle [f]
29	Construction	field	Feld [n]
30	Construction	field	Gelände [n]
Mining
31	Mining	field	Abbaufeld [n]
Petrol
32	Petrol	field	Lagerstätte [f]
33	Petrol	field	Feld [n]
Agriculture
34	Agriculture	field	Acker [m]
35	Agriculture	field	Feld [n]
Aeronautics
36	Aeronautics	field	Bereich [m]
37	Aeronautics	field	Gebiet [n]
38	Aeronautics	field	Feld [n]
Model Railroading
39	Model Railroading	field	Feldspule [f]
Computer
40	Computer	field	Feld [n]
IT
41	IT	field	Feld [n]
Electrical Engineering
42	Electrical Engineering	field	Feld [n]
Telecommunications
43	Telecommunications	field	Feld [n]
44	Telecommunications	field	Datenfeld [n]
Television
45	Television	field	Teilbild [n]
46	Television	field	Halbbild [n]
Sports
47	Sports	field	Platz [m]
Math
48	Math	field	Körper [m]
49	Math	field	Algebrakörper [m]
Electricity
50	Electricity	field	Feld [n]
Acoustics
51	Acoustics	field	Gruppe [f]
52	Acoustics	field	Feld [n]
53	Acoustics	field	Gebiet [n]
Drawing
54	Drawing	field	Feld [n]

Meanings of "field" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	field-tested	praxisgetestet [adj]
2	General	high-field	Hochfeld- [adj]
3	General	field-proven	felderprobt [adj]
4	General	dead in the field	tot im Feld [adj]
5	General	dead in the field	auf dem Weg ins Krankenhaus gestorben [adj]
6	General	expert in his/her field	erfahren auf seinem/ihrem Gebiet [adj]
7	General	expert in one's field	erfahren auf seinem Gebiet [adj]
8	General	expert in the field of	erfahren auf dem Gebiet ... [adj]
9	General	field surveyed	auf dem Feld vermessen [adj]
10	General	field surveyed	auf dem Feld begutachtet [adj]
11	General	field verified	vor Ort geprüft [adj]
12	General	field verified	vor Ort gesichert [adj]
13	General	by field of activity	nach Tätigkeitsbereich [adv]
14	General	from field to fork	vom Acker bis zum Teller [adv]
15	General	in the academic field	im akademischen Bereich [adv]
16	General	in the field of design	im Designbereich [adv]
17	General	in the field of design	im Bereich Design [adv]
18	General	in this field	in diesem Bereich [adv]
19	General	in this field	auf diesem Gebiet [adv]
20	General	in this field	auf diesem Feld [adv]
21	General	in this field	in dieser Branche [adv]
22	General	in this field	in diesem Feld [adv]
23	General	in veterinary field	im Veterinärbereich [adv]
24	General	margin of a field	Feldrain [m]
25	General	margin of a field	Rain [m]
26	General	field biologist	Freilandbiologe [m]
27	General	field connection	Baustellenanschluss [m]
28	General	field current	Feldstrom [m]
29	General	field duty	Felddienst [m]
30	General	field ecologist	Freilandökologe [m]
31	General	field ecology	Freilandökologie [m]
32	General	field engineer	Außendiensttechniker [m]
33	General	field executive	Außenstellenleiter [m]
34	General	field experiment	Freilandversuch [m]
35	General	field joint	Montagestoß [m]
36	General	field kitchen	Feldkochherd (FKH) [m]
37	General	field of application	Anwendungsbereich [m]
38	General	field of competence	Tätigkeitsbereich [m]
39	General	field of competence	Zuständigkeitsbereich [m]
40	General	field of research	Forschungsbereich [m]
41	General	field of residential construction	Wohnbaubereich [m]
42	General	field of view	Gesichtskreis [m]
43	General	field of vision	Sichtbereich [m]
44	General	field of vision	Gesichtskreis [m]
45	General	field painting	Baustellenanstrich [m]
46	General	field representative	Außendienstmitarbeiter [m]
47	General	field salad	Feldsalat [m]
48	General	field salad	Ackersalat [m]
49	General	field salad	Vogerlsalat [Ös.] [m]
50	General	field salad	Nüsslisalat [Schw.] [m]
51	General	field salad	Nisselsalat [Süddt.] [m]
52	General	field salad	Vogelesalat [Südtirol] [m]
53	General	field service	Außendienst [m]
54	General	field service	Kundendienst [m]
55	General	field test	Feldtest [m]
56	General	field test	Freilandversuch [m]
57	General	field trial	Feldtest [m]
58	General	field trial	Feldversuch [m]
59	General	field trial	Freilandversuch [m]
60	General	field worker	Außendienstarbeiter [m]
61	General	field worker	Außendienstler [m]
62	General	dark field	Dunkelfeld [m]
63	General	depth of field	Schärfentiefenbereich [m]
64	General	destination field	Empfangsfeld [m]
65	General	(a pair of) field glasses	Feldstecher [m]
66	General	visual field	Gesichtskreis [m]
67	General	special research field	Sonderforschungsbereich (SFB) [m]
68	General	specialised field	Fachbereich [m]
69	General	specialised field	Sachbereich [m]
70	General	specialised field	Gegenstandsbereich [m]
71	General	professional field	Berufszweig [m]
72	General	research field	Forschungsbereich [m]
73	General	training field	Trainingsplatz [m]
74	General	field of use	Einsatzbereich [m]
75	General	field sales	Außendienst [m]
76	General	open field trial	offener Feldversuch [m]
77	General	field ambulance	Sanitätskraftwagen [m]
78	General	field test	Feldversuch [m]
79	General	specialist field	Fachbereich [m]
80	General	field-day	großer Tag [m]
81	General	field precipitation	Freilandniederschlag [m]
82	General	landing-field	Landeplatz [m]
83	General	field-glasses	Feldstecher [m]
84	General	soccer field	Fußballplatz [m]
85	General	field of competence	Kompetenzbereich [m]
86	General	playing field	Sportplatz [m]
87	General	field speedwell	Acker-Ehrenpreis [m]
88	General	playing field	Bolzplatz [m]
89	General	field work	Außendienst [m]
90	General	field-trial	Feldversuch [m]
91	General	field researcher	Freilandforscher [m]
92	General	field auditor	Außenrevisor [m]
93	General	skew field	Divisionsring [m]
94	General	field precipitation	Freiflächenniederschlag [m]
95	General	field researcher	Feldforscher [m]
96	General	track-and-field athelete	Leichtathlet [m]
97	General	field sales force	Außendienst [m]
98	General	school field	Sportplatz [m]
99	General	field arable	Acker [m]
100	General	a specialist in one's field	ein Spezialist in seinem Gebiet [m]
101	General	baseball field	Baseballplatz [m]
102	General	barley field	Gerstenspeicher [m]
103	General	connoisseur in one's field	Experte in seinem Gebiet [m]
104	General	connoisseur in one's field	Spezialist in seinem Gebiet [m]
105	General	connoisseur in the field of	Kenner im Gebiet von [m]
106	General	educational field	Bildungsbereich [m]
107	General	expertise field	Kompetenzbereich [m]
108	General	field coordinator	Bereichskoordinator [m]
109	General	field director	Bereichsdirektor [m]
110	General	field glasses	Feldstecher [m]
111	General	field glasses	Fernstecher [m]
112	General	field house	Umkleideraum mit Dusche [m]
113	General	field marshall	Feldmarschall [m]
114	General	field of medicine	Bereich der Medizin [m]
115	General	field of medicine	medizinischer Bereich [m]
116	General	field of science	Bereich der Wissenschaft [m]
117	General	field of social responsibility	Bereich der sozialen Verantwortung [m]
118	General	field of training	Bereich der Ausbildung [m]
119	General	field of training	Bereich der Bildung [m]
120	General	field supervisor	Feldverantwortlicher [m]
121	General	field team coordinator	Feldteamkoordinator [m]
122	General	field-hand	Feldarbeiter [m]
123	General	football field carpet	Fussballfeld-Kunstrasen [m]
124	General	free field overpressure	Freifeldüberdruck [m]
125	General	new field wildcat (NFW)	Aufschlussbohrung (nach Erdöl) [f]
126	General	motion in a central force field	Zentralbewegung [f]
127	General	lagging (of the field)	nacheilende Phasenverschiebung [f]
128	General	length of bulging field	Beulfeldlänge [f]
129	General	field balance	Feldwaage [f]
130	General	field capacity	Feldkapazität [f]
131	General	field control	Feldsteuerung [f]
132	General	field executive	Außenstellenleiterin [f]
133	General	field force	Feldstärke [f]
134	General	field investigation	Naturmessung [f]
135	General	field investigation	Freilanduntersuchung [f]
136	General	field ionisation	Feldionisation [f]
137	General	field line	Feldlinie [f]
138	General	field measurement	Naturmessung [f]
139	General	field measurement	Freilandmessung [f]
140	General	field mouse	Wiesenmühlmaus (Microtus pennsylvanicus) [f]
141	General	field observation	Feldbeobachtung [f]
142	General	field observation	Naturbeobachtung [f]
143	General	field observation	Freilandbeobachtung [f]
144	General	field of application	Einsatzmöglichkeit [f]
145	General	field of research	Forschungsrichtung [f]
146	General	field part number	Flurstücksnummer [f]
147	General	field postal stamp	Feldpostmarke [f]
148	General	field representative	Außendienstmitarbeiterin [f]
149	General	field stop	Feldblende [f]
150	General	field stop	Gesichtsfeldblende [f]