| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | mesh n. | ızgara | ||
| Common Usage | mesh n. | ağ gözü | ||
| Common Usage | mesh n. | kafes | ||
| General | ||||
| General | mesh n. | örgü | ||
|
We used a mesh fence to keep chicks inside of the area. Civcivleri alanın içinde tutmak için örgü çit kullandık. More Sentences |
||||
| General | mesh n. | ağ | ||
|
Indeed, fishers may become pioneers in the area as happened in Scotland with the square mesh panel. Hatta balıkçılar, İskoçya'da kare ağ panelinde olduğu gibi bu alanda öncü olabilirler. More Sentences |
||||
| General | mesh n. | karmaşa | ||
|
He felt trapped in a mesh of loyalty and guilt. Sadakat ve suçluluk duygusunun yarattığı karmaşada sıkışıp kaldığını hissediyordu. More Sentences |
||||
| General | mesh v. | birbirine geçirmek (çark dişlerini) | ||
|
The mechanic meshed the piston to the crankshaft. Tamirci pistonla krank milini birbirine geçirdi. More Sentences |
||||
| General | mesh v. | uyuşmak | ||
|
Her thoughts don't mesh with her parent's. Düşünceleri ailesininkilerle uyuşmuyor. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | mesh n. | göz | ||
|
Indeed, fishers may become pioneers in the area as happened in Scotland with the square mesh panel. Gerçekten de balıkçılar, İskoçya'da kare gözlü panelde olduğu gibi bu alanda öncü olabilirler. More Sentences |
||||
| Medical | ||||
| Medical | mesh n. | ağ | ||
|
But the mesh is so wide that every salmon slips through. Ama ağ o kadar geniş ki her somon balığı geçebiliyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | mesh n. | çark dişlerinin birbirine girmesi | ||
| General | mesh n. | elek | ||
| General | mesh n. | tuzak | ||
| General | mesh n. | havalandırma kafesi | ||
| General | mesh n. | tüm partiküllerin geçebileceği en ince elek numarası ile ifade edilen toz inceliği birimi | ||
| General | mesh n. | özellikle mücevheratta kullanılan iç içe geçmeli metal bağlantı dizgesi | ||
| General | mesh n. | iç içe geçmiş sistem | ||
| General | mesh n. | anlaşılmaz kombinasyon | ||
| General | mesh n. | yumuşak ve nemli arazi | ||
| General | mesh n. | bataklık | ||
| General | mesh n. | düz bataklık arazi | ||
| General | mesh n. | sazlık | ||
| General | mesh n. | periyodik olarak su ile kaplanan, üzerinde genellikle ot, sukamışı gibi tekçenekli bitkilerin yetiştiği ağaçsız arazi | ||
| General | mesh n. | otlak | ||
| General | mesh n. | çayır | ||
| General | mesh v. | tuzağa düşürmek | ||
| General | mesh v. | birbirine geçmek | ||
| General | mesh v. | birbirine geçmek (çark dişi) | ||
| General | mesh v. | ağ ile tutmak | ||
| General | mesh v. | birleşmek | ||
| General | mesh v. | iç içe geçmek | ||
| General | mesh v. | ağla (balık vb) yakalamak | ||
| General | mesh v. | (çark dişleri) birbirine geçmek | ||
| General | mesh v. | uymak | ||
| General | mesh v. | bağdaşmak | ||
| General | mesh v. | uyum sağlamak | ||
| General | mesh v. | ahenk sağlamak | ||
| General | mesh v. | (ağlara) yakalanmak | ||
| General | mesh v. | ağlara takılmışçasına yakalanmak | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | mesh n. | # işareti | ||
| Colloquial | mesh n. | sosyal medya etiketi (hashtag) işareti olarak kullanılan sembol | ||
| Colloquial | mesh n. | kare işareti | ||
| Colloquial | mesh n. | numara işareti | ||
| Colloquial | mesh n. | sayı işareti | ||
| Technical | ||||
| Technical | mesh n. | ağ gözü | ||
| Technical | mesh n. | dişli çarkının dişlerinin birbirine geçmesi | ||
| Technical | mesh n. | elekgözü | ||
| Technical | mesh n. | elek gözü | ||
| Technical | mesh n. | inç karedeki atkı çözgü sayısı | ||
| Technical | mesh n. | örgü | ||
| Technical | mesh n. | şebeke | ||
| Technical | mesh n. | (çark dişlilerini) birbirine geçmesi | ||
| Technical | mesh n. | biriminin delikler arasındaki mesafe veya uzunluk başına düşen delik sayısı olduğu, ağ veya ızgara açıklıklarını ölçme yöntemi | ||
| Technical | mesh n. | (toz metalürjisinde) tüm partiküllerin geçebileceği en ince elek numarası ile ifade edilen toz inceliği birimi | ||
| Computer | ||||
| Computer | mesh v. | şekil içerisinde ağ örgüsü oluşturmak | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | mesh n. | göz | ||
| Telecom | mesh n. | örgü | ||
| Electric | ||||
| Electric | mesh n. | elektrik elemanlarını seri bağlayarak oluşturulan kapalı yapı | ||
| Mechanic | ||||
| Mechanic | mesh n. | birbirine geçme | ||
| Mechanic | mesh n. | dişlilerin temas halinde olması | ||
| Mechanic | mesh n. | örgü süzgeç | ||
| Mechanic | mesh n. | tel örgü | ||
| Textile | ||||
| Textile | mesh n. | file | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | mesh n. | her bir mekanizmanın birbiriyle birden fazla yolla birleştiği mimari | ||
| Construction | ||||
| Construction | mesh n. | gözenek | ||
| Construction | mesh n. | hasır | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | mesh n. | kavrama | ||
| Medical | ||||
| Medical | mesh n. | fıtık gibi vücut kusurlarına yapılan cerrahi müdahalelerde kullanılan esnek ve ince bir ağ | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | mesh n. | bir inçte bulunan atkı sayısı | ||
| Food Engineering | mesh n. | meş | ||
| Biochemistry | ||||
| Biochemistry | mesh n. | gözcük | ||
| Fishery | ||||
| Fishery | mesh n. | ağ gözü | ||