cloud - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

cloud

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "cloud" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 53 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
cloud n. bulut
General
cloud n. sürü
cloud n. herhangi bir şeyden yoğun yığın
cloud n. bulanıklık
cloud n. küme
cloud n. gölge
cloud n. leke
cloud n. duman veya toz bulutu
cloud n. sıkıntı veren şey
cloud n. gaz bulutu
cloud n. karışıklık
cloud n. yanlış anlama
cloud n. şüphe bulutu
cloud n. havada yüzer gibi görünen hafif ve kabarık kütle
cloud n. esrarengiz ve tekinsiz durum
cloud n. geniş, hafif ve gevşek örülmüş başörtüsü
cloud n. büyük mutluluk
cloud v. kararmak
cloud v. lekelemek
cloud v. berbat etmek
cloud v. şüphe altında bırakmak
cloud v. bulanmak
cloud v. gölgelemek
cloud v. bulutla kaplamak
cloud v. örtmek
cloud v. gölge düşürmek
cloud v. bulandırmak
cloud v. kapatmak
cloud v. bozmak
cloud v. bulutlanmak
cloud v. karartmak
cloud v. içi kararmak
cloud v. içini karartmak
cloud v. depresifleşmek
cloud v. depresifleştirmek
cloud v. alacalaşmak
cloud v. alaca hale getirmek
cloud v. bulut şeklinde yükselmek
cloud v. (şeffaf yüzey) leke veya çizgi ile dolmak
cloud v. uyuşuk hale getirmek
cloud v. tembelleştirmek
cloud adj. dertli
Colloquial
cloud n. gerçek dışılık
Technical
cloud n. pus
Computer
cloud n. kablosuz internet bağlantısı sunulan geniş alan
cloud n. internet üzerinden veri ve hizmet toplama
cloud n. bulut bilişimi destekleyen bilgisayar ve bağlantılar
cloud adj. bulut bilişime ait
cloud adj. bulut bilişimle ilgili
cloud adj. internetle ilgili
cloud adj. internet üzerinde ticaret yapan
Zoology
cloud n. beraberce uçan küçük canlılardan oluşan sürü
Meteorology
cloud v. bulutlanmak

Bedeutungen, die der Begriff "cloud" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 437 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
cumulonimbus cloud n. kümülonimbüs bulutu
nimbus cloud n. nimbus bulutu
cumulus cloud n. kümülüs
cirrus cloud n. saçakbulut
cumulus cloud n. kümebulut
layer of cloud n. bulut katmanı
storm cloud n. fırtına bulutu
rain cloud n. yağmur bulutu
anvil cloud n. örs biçiminde bulut
cloud bank n. bulut kümesi
storm cloud n. tehlike
luminous cloud n. ışıklı bulut
middle cloud n. orta bulut
banner cloud n. bayrak bulut
low cloud n. alçak bulut
cumulus cloud n. küme bulut
mushroom cloud n. özellikle nükleer patlama sonucunda mantar şeklinde yükselen bulut
cirrus cloud n. sirüs bulutu
electron cloud n. elektron bulutu
cloud-cuckoo-land n. hayal ürünü
cloud-cuckoo-land n. hayal alemi
cloud-cuckoo-land n. ütopik ülke
cloud nine n. büyük mutluluk
cloud nine n. mutluluk
vapor cloud n. buhar bulutu
mushroom-cloud n. atom bombası bulutu
dust cloud n. toz bulutu
cloud of dust n. toz bulutu
cloud forest n. bulut ormanı
cloud of smoke n. duman bulutu
cloud engineer n. bulut mühendisi
heavy cloud n. kapalı hava
cloud controller n. bulut denetleyicisi
mushroom-shaped cloud n. mantar bulutu
mushroom-shaped cloud n. (nükleer bomba) patlamadan sonra gökyüzünde oluşan mantar şeklinde moloz ve toz bulutu
cloud over v. bulanmak
be under a cloud v. şüphe altında olmak
cloud over v. bulutla kaplamak
cast a cloud on something v. berbat etmek
be under a cloud of suspicion v. şüphe altında olmak
be on cloud nine v. havalara uçmak
cast a cloud on something v. gölgelemek
cloud over v. bulutlanmak
one's face cloud over v. (yüz vb) parlaklığını yitirmek
cloud up v. bulutlar kaplamak
one's face cloud over v. (yüz vb) buruşmak
cloud over v. hava kapanmak
one's face cloud over v. bozulmak
cloud up v. hava kapanmak
cloud over v. bulutlar kaplamak
cloud up v. bulutlanmak
on cloud nine adj. son derece mutlu
cloud capped adj. bulutlarla kaplı (dağ tepesi)
cloud-capped adj. bulutlu
cloud-capped adj. bulutlarla kaplı (dağ tepesi)
cloud-built adj. bulutlardan yapılmış
cloud-built adj. bulutlarda yapılmış
cloud-built adj. önemsiz
cloud-built adj. hayali
cloud-covered adj. bulutla dolu
under cloud of suspicion adv. bir şüphe bulutu altında
under cloud of night adv. karanlıktan istifade ederek
Phrasals
cloud up v. çok üzülmek
cloud up v. kederlenmek
cloud up v. ağlamaklı olmak
cloud up v. hüzünlü olmak
cloud up v. ağladı ağlayacak durumda olmak
cloud up v. mahzunlaşmak
cloud up v. yüreği sızlamak
cloud up v. eseflenmek
Phrases
under a cloud expr. dertli
under a cloud expr. şüphe altında
Proverb
every cloud has a silver lining her şeyde bir hayır vardır
every cloud has a silver lining her işte bir hayır vardır
every cloud has a silver lining her şerde bir hayır vardır
every cloud has a silver lining her hayırda bir şer her şerde bir hayır vardır
every silver lining has a cloud her iyi şeyin kötü bir yanı vardır
every silver lining has a cloud iyi şeyler kötü şeylere gebedir
every silver lining has a cloud her hayırda bir şer vardır
every silver lining has a cloud her an her şey olabilir
every silver lining has a cloud bir anda her şey ters yüz olabilir
every silver lining has a cloud çok gülen çok ağlar
every dark cloud has a silver lining her şeyde bir hayır vardır
every dark cloud has a silver lining her işte bir hayır vardır
every dark cloud has a silver lining her yokuşun bir inişi vardır
every dark cloud has a silver lining her şerde bir hayır vardır
every dark cloud has a silver lining her felakette bir hayır vardır
every dark cloud has a silver lining her gecenin bir sabahı vardır
every dark cloud has a silver lining gün doğmadan neler doğar
Colloquial
under a cloud expr. adı çıkmış
in the cloud expr. ayakları yere basmaz
in the cloud expr. dalgın
in the cloud expr. hayal aleminde
on cloud nine expr. mutluluğun doruklarında
under a cloud expr. kuşku altında
under a cloud expr. kuşkulu
under a cloud expr. şüphede
under a cloud expr. şüpheli
on cloud nine expr. sevincin doruklarında
coming up a cloud expr. yağmur yağmak üzere
coming up a cloud expr. yağmur yağacak
Idioms
a cloud hangs over (someone or something) n. üzerinde kara bulutlar olma
a cloud hangs over (someone or something) n. üzerinde kara bulutlar dolaşma
cloud cuckoo land n. aşırı iyimser
every cloud has a silver lining n. gün doğmadan neler doğar
a cloud on the horizon n. muhtemel tehlike
a cloud on the horizon n. ufuktaki kara bulut
a cloud hangs over somebody/something n. birinin/bir şeyin üzerinde kara bulutlar dolaşmak
a cloud hangs over somebody/something n. birinin/bir şeyin üzerinde kara bulutlar olmak
a (small) cloud on the horizon n. ufuktaki kara bulut
a (small) cloud on the horizon n. tehlike çanı
a (small) cloud on the horizon n. muhtemel zorluk/sıkıntı
cloud cuckoo land n. hayal dünyası
cloud cuckoo land n. düşler ülkesi
cloud of suspicion n. şüphe bulutu
cloud of suspicion n. sis perdesi
cloud of suspicion n. şüpheli ortam
cloud of suspicion n. güvensiz ortam
cloud on the horizon n. muhtemel tehlike
cloud on the horizon n. ufuktaki kara bulut
cloud on the horizon n. tehlike çanı
cloud on the horizon n. muhtemel zorluk/sıkıntı
cloud-cuckoo land n. hayal alemi
cloud-cuckoo land n. ütopik ülke
cloud-cuckoo land n. hayal dünyası
cloud-cuckoo land n. pembe bulutların üstü
cloud-cuckoo land n. hayal ürünü
cloud-cuckoo land n. hayal alemi
cloud-cuckoo land n. ütopik ülke
cloud-cuckoo land n. ütopya
dark cloud on the horizon n. muhtemel tehlike
dark cloud on the horizon n. ufuktaki kara bulutlar
dark cloud on the horizon n. tehlike çanları
dark cloud on the horizon n. kötü günlerin geleceğinin göstergesi
dark cloud on the horizon n. kötüye gideceğinin göstergesi
be under a cloud v. gözden düşmek
a cloud hangs over (someone or something) v. (bir şeyin ya da birinin) üzerinde kara bulutlar dolaşmak
cloud the issue v. meseleyi bulanıklaştırmak
cloud the issue v. konuyu saptırmak
cloud the issue v. meselenin etrafında dolaşmak
cloud the issue v. laf kalabalığı yapmak
cloud the issue v. laf cambazlığı yaparak esas meseleden uzaklaşmak
be sitting on cloud nine v. bulutların üstünde olmak
be sitting on cloud nine v. mutluluktan havalarda uçmak
be sitting on cloud nine v. dünyalar onun olmak
be on cloud nine v. ağzı kulaklarına varmak
be on cloud nine v. aşırı mutlu olmak
cast a cloud over v. bozmak
cast a cloud over v. berbat etmek
be on cloud nine v. çok mutlu olmak
live in cloud-cuckoo land v. hayal dünyasında yaşamak
be on cloud nine v. etekleri zil çalmak
cast a cloud over v. gölgelemek
live in cloud-cuckoo land v. olmayacak duaya amin demek
cast a cloud over v. karartmak
be on cloud nine v. mutlu olmak
be on cloud nine v. sevinçten havalara uçmak
be under a cloud v. şüphe altında olmak
be under a cloud v. zan altında olmak
be in cloud-cuckoo land v. hayal dünyasında yaşamak
be in cloud-cuckoo land v. olmayacak duaya amin demek
cloud someone's judgment v. beynini bulandırmak
cloud someone's judgment v. (birinin) sağlıklı düşünmesine engel olmak
on a cloud adj. bulutların üstünde
on a cloud adj. çok mutlu
on a cloud adj. havalara uçmuş
under a cloud adv. baskı altında
under a cloud adv. dengesizlik içinde
on cloud nine expr. bulutların üzerinde
on cloud nine expr. çok mutlu
cloud cuckoo land expr. hayal dünyasında
every cloud has a silver lining expr. her gecenin bir sabahı vardır
every cloud has a silver lining expr. her felakette bir hayır vardır
under a cloud expr. gözden düşmüş
every cloud has a silver lining expr. gün gelir devran döner
every cloud has a silver lining expr. her yokuşun bir inişi vardır
on cloud nine expr. keyfi gıcır
cloud cuckoo land expr. pembe bulutların üzerinde
under a cloud expr. şüphe altında
Speaking
the sky cloud over v. hava bulutlanmak
the sky cloud over v. hava kararmak
I'm on cloud nine expr. çok mutluyum
I'm on cloud 9 expr. çok mutluyum
I’m on cloud nine expr. sevinçten havalara uçuyorum
Trade/Economic
cloud on title n. ipotek
Law
cloud on title n. gayrimenkul hakkında yapılan dayanaksız hak iddiası
cloud on title n. gayrimenkule konan haksız ipotek
cloud on title n. haksız rehin
cloud on a expr. unvan hatası
Technical
cloud searchlight n. bulut ışıldağı
cloud top height n. bulut tepe yüksekliği
cloud top n. bulut tepesi
cloud genera n. bulut türleri
cloud cover n. bulut örtüsü
cloud ceiling n. bulut yüksekliği
cloud altitude n. bulut yüksekliği
cloud bank n. bulut dizisi
cloud bottom n. bulut tabanı
cloud seeding n. bulut tohumlama
cloud chamber n. bulut odacığı
cloud layer n. bulut tabakası
cloud mirror n. bulut aynası
cloud base n. bulut alt sınırı
cloud height n. bulut yüksekliği
cloud amount n. bulut miktarı
cloud clutter n. buluttan parazit yansıma
cloud top n. bulut üst sınırı
cloud physics n. bulut fiziği
cloud gap n. bulut aralığı
cloud map n. bulut haritası
cloud symbol n. bulut sembolü
cloud base recorder n. bulut yüksekliği ölçme aygıtı
cloud point index n. bulutlanma noktası indisi
cloud chart n. bulut haritası
cloud temperature n. bulanıklık noktası
cloud point n. bulutlanma noktası
electron cloud n. elektron bulutu
electron charge cloud n. elektron yük bulutu
impurity cloud n. katışkı bulutu
cosmic cloud n. kozmik bulut
mushroom cloud n. mantar biçiminde nükleer bulut
lenticular cloud n. merceksel bulut
point cloud n. nokta bulutu
cloud point n. sislenim noktası
cloud chamber n. sis odası
cloud point n. sislenme noktası
dust-cloud theory n. toz-bulut kuramı
salt cloud n. tuz bulutu
wilson cloud chamber n. wilson sis odası
cloud chamber n. wilson hücresi
cloud covered adj. bulutlu
Computer
tag cloud n. anahtar kelimeler ya da bilgi etiketlerini barındıran kelime grupları
word cloud n. anahtar kelimeler ya da bilgi etiketlerini barındıran kelime grupları
tag cloud n. etiket bulutu
word cloud n. etiket bulutu
the cloud n. (bilişim teknolojileri) bulut
the cloud n. bulut teknolojisi
cloud callout n. bulut belirtme çizgisi
cloud client n. bulut istemci
cloud computing n. bulut bilişim
cloud storing n. bulut depolama
cloud computing n. bulut bilgi işlem
cloud clutter n. buluttan parazit yansıma
hybrid cloud n. hibrit bulut
public cloud n. herkese açık bulut
private cloud n. özel bulut
cloud accounting n. bulut muhasebecilik sistemi
public cloud n. kamusal bulut
public cloud n. kamu bulutu
cloud based adj. bulut tabanlı
Informatics
cloud mining n. bulut madenciliği
cloud based sensor sharing n. bulut tabanlı sensör paylaşımı
point cloud n. nokta bulutu
creative cloud n. yaratıcı bulut
Lighting
total cloud amount n. bulutluluk
total cloud amount n. kapalılık
Automotive
cloud point n. donma noktası
cloud point n. sislenme noktası
Aeronautic
cloud street n. bulut aralığı
cloud band n. bulut band
cloud and collision warning system n. bulut ve çarpışma inbar sistemi
cloud seeding n. bulutun yağmura dönüşmesi
funnel cloud n. bulut hortumu
cloud point n. bulutlanma noktası
break cloud procedure n. buluttan çıkış prosedürü
cloud height n. bulut irtifaı
cloud ceiling n. bulut tavanı
cloud amount n. bulutluluk miktarı
cloud base recorder n. bulut irtifa ölçücü ve kaydedici
cavok (ceiling (cloud level) and visibility ok) expr. görüş uzaklığı ve tavan net
cavok (ceiling (cloud level) and visibility ok) expr. havacılık dilinde görüşün en az 10 kilometre olduğu, 5000 feet altında bulutun ve yağışın veya fırtınanın olmadığı hava koşullarını belirten ifade
Marine
speed of cloud movement n. bulut hareketi hızı
cloud amount n. bulut miktarı
sediment cloud n. katı madde bulutu
Pathology
brain cloud n. bilinç kararması
brain cloud n. bilinç bulanıklığı
Physics
electron cloud n. elektron bulutu
wilson cloud chamber n. sis odası
cloud point n. sislenim noktası
Chemistry
cloud point n. bulanma noktası
cloud temperature n. bulutlanma sıcaklığı
condensation cloud n. yoğunlaşma bulutu
Astronomy
magellanic cloud n. büyük macellan bulutu
magellanic cloud n. bir zamanlar samanyolu'nun uydusu olduğu düşünülen iki gökadadan her biri
cosmic cloud n. evrensel bulut
gas cloud n. gaz bulutu
cosmic cloud n. kozmik bulut
dark cloud n. bart küreciği
molecular cloud n. çeşitli molekülleri ve içinde yıldızların oluştuğu bir miktar tozu içeren serin ve yoğun yıldızlararası bölge
small magellanic cloud n. Küçük Macellan Bulutu
small magellanic cloud n. Macellan bulutu
primordial gas cloud n. ilkel gaz bulutları
dark dust cloud n. karanlık toz bulutu
local interstellar cloud (lic) n. yerel yıldızlararası bulut
molecular cloud n. moleküler bulut
oort cloud n. oort bulutu
primordial gas cloud n. evrenin başlangıcında oluşmuş gaz bulutları
cloud deck n. bulut tabakası
large magellanic cloud n. büyük macellan bulutu
large magellanic cloud n. güney yarıküreden görülebilen iki macellan bulutundan büyük olanına verilen isim
star cloud n. yıldız bulutu
star cloud n. samanyolu'nda görülen parlak yıldızlı bir yol
star cloud n. yıldızların bir araya gelerek oluşturduğu büyük bulut
Botanic
cloud grass (agrostis nebulosa) n. bulut tavusotu
cloud ear n. orman kulağı mantarı
cloud ear n. çin mutfağına özgü bir mantar
Agriculture
rain cloud n. yağmur bulutu
Environment
atomic cloud n. atom bulutu
cloud column n. bulut sütunu
cloud band n. bulut bandı
cloud chamber effect n. bulut odası etkisi
thunder cloud n. fırtına bulutu
nuclear cloud n. nükleer bulut
radioactive cloud n. radyoaktif bulut
cloud drift n. toz böcek ilacını uçakla yayma yöntemi
cloud seeder n. bulut tohumlayıcı
Geography
wave cloud n. dalga bulutu
cloud forest n. sisli orman
cloud forest n. sis ormanı
white cloud n. kansas eyaletinde şehir
white cloud n. michigan eyaletinde şehir
red cloud n. nebraska eyaletinde şehir
st. cloud* n. minnesota eyaletinde şehir
st. cloud n. florida eyaletinde şehir
st. cloud n. missouri eyaletinde yerleşim yeri
st. cloud n. minnesota eyaletinde şehir
st. cloud n. wisconsin eyaletinde yerleşim yeri
cloud lake n. florida eyaletinde yerleşim yeri
cirrostratus cloud n. saçakbulut
cloud peak n. abd'de bir dağ
st cloud n. paris'te yer alan bir kenar mahalle
st. cloud n. paris'te bir kenar mahalle
Meteorology
nimbostratus cloud n. alçak, yoğun, koyu gri renkli ve genellikle yağış bırakan bulut
twain cloud n. kümülostratüs
twain cloud n. kümülüs bulutu
altocumulus cloud n. yaklaşık 2450-6100 metre irtifadaki bulut
altostratus cloud n. yaklaşık 2400 ila 6000 metre irtifadaki bulut
mother cloud n. ana bulut
banner cloud n. bayrak bulut
cloud seeding n. bulut tohumlaması
cloud base n. bulut tabanı
cloud layer n. bulut tabakası
cloud street n. bulut sokağı
cloud base recorder n. bulut yüksekliği ölçme aygıtı
cloud searchlight n. bulut arama ışığı
ice crystal cloud n. buz kristalli bulut
cloud mirror n. bulut aynası
cloud genera n. bulut çeşidi
cloud map n. bulut haritası
cloud altitude n. bulut yüksekliği
cloud discharge n. bulut boşalımı
cloud symbols n. bulut simgeleri
cloud searchlight n. bulut ışıldağı
cloud top n. bulut üst sınırı
layer of cloud n. bulut tabakası
cloud ceiling n. bulut tavanı
cloud height n. bulut yüksekliği
cloud amount n. bulut miktarı
cloud ceiling n. bulut yüksekliği
cloud symbols n. bulut sembolleri
cloud formation n. bulut oluşumu
cloud base n. bulut alt sınırı
cloud chart n. bulut kartı
cloud gap n. bulut aralığı
cloud cover n. bulut örtüsü
layer of cloud n. bulut katmanı
cloud gap n. bulut boşluğu
cloud chart n. bulut haritası
cloud bank n. bulut bankası
cloud classification n. bulut sınıflandırması
scarf cloud n. çarşaf bulut
shred cloud n. demet
standing cloud n. dikelen bulut
wall cloud n. duvar bulut
debris cloud n. enkaz bulutu
scarf cloud n. eşarp bulut
foehn cloud n. fön bulutu
storm cloud n. fırtına bulutu
noctilucent cloud n. gece bulutu
funnel cloud n. hortum bulut
luminous cloud n. ışıklı bulut
mixed cloud n. karışık bulut
cumuliform cloud n. kümüliform bulut
cumulonimbus cloud n. kümülonimbüs bulut
ash cloud n. kül bulutu
lenticular cloud n. merceksel bulut
pocky cloud n. memeli bulut
lenticular cloud n. mercek bulutlar
thunder cloud n. oraj bulutu
orographic cloud n. orografik bulut
anvil cloud n. örs biçiminde bulut
anvil cloud n. örs bulutu
squall cloud n. squall bulutu
cap cloud n. tepe bulut
veil cloud n. tülbulut
velo cloud n. velo bulut
rainfall cloud n. yağış bulutu
nimbus cloud n. yağmur bulutu
rain cloud n. yağmur bulutu
comma cloud n. virgül bulut
dense upper cloud n. yoğun yüksek bulut
condensation cloud n. yoğunlaşma bulutu
rotor cloud n. yuvarlanan bulut
broken cloud n. yer yer açık bulut
oort cloud n. oort bulutu
mother-of-pearl cloud n. sedef bulut
mother-of-pearl cloud n. güneş ufkun birkaç derece altındayken görülebilen ve yüksek rakımda bulunan parlayan bulut
cirrocumulus cloud n. saçakbulut
cloud drift n. gökyüzünde sürüklenen bulut kütlesi
cloud rack n. ilerleyen bulut grubu
cloud-burst n. ani sağanak yağmur
curl cloud n. sirüs bulutu
shelf cloud n. raf bulutu
stratus cloud n. stratüs bulutu
Geology
cloud classification n. bulut sınıflaması
volcanic cloud n. volkanik bulut
Military
gas cloud n. gaz bulutu
cloud switch n. iştirak kutusu
chemical cloud n. kimyasal sis bulutu
nuclear cloud n. nükleer bulut
smoke cloud n. sis bulutu
wilson cloud n. yoğunlaşma bulutu
condensation cloud n. yoğunlaşma bulutu
Mythology
cloud-compeller n. (zeus için söylenen bir lakap olarak) bulut-çağıran
Slang
cloud walker n. aykırı veya hayaller peşinde koşan kimse
Star Wars
ashteri's cloud n. ashteri'nin bulutu
bespin's cloud n. bespin'in bulutu
cloud city n. bulut şehri
cloud lake n. bulut gölü
cloud lake district n. bulut gölü bölgesi
cloud-riders n. bulut-sürücüleri
escape from cloud city n. bulut şehri'nden kaçış
fusion cloud n. füzyon bulutu
gas cloud n. gaz bulutu
telaris cometary cloud n. telaris kuryuklu yıldız bulutu
vandelhelm cloud n. vandelhelm bulutu
yoon cloud n. yoon bulutu