Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | postpone v. | ertelemek | ||
Common Usage | postpone v. | ötelemek | ||
General | ||||
General | postpone v. | rafa koymak | ||
General | postpone v. | tecil etmek | ||
General | postpone v. | rafa kaldırmak | ||
General | postpone v. | tehir etmek | ||
General | postpone v. | ertelemek | ||
General | postpone v. | sonraya bırakmak | ||
General | postpone v. | yanına yerleştirmek | ||
General | postpone v. | yanına koymak | ||
General | postpone v. | arkasına koymak | ||
General | postpone v. | (özellikle edat veya bağlaç) sona yakın koymak | ||
General | postpone v. | önem sırasına koymak | ||
General | postpone v. | tercih sırasına koymak | ||
General | postpone v. | öncelik sırasına koymak | ||
General | postpone v. | tabi kılmak | ||
General | postpone v. | geri plana atmak | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | postpone v. | sonraya bırakmak | ||
Law | ||||
Law | postpone v. | tehir etmek | ||
Politics | ||||
Politics | postpone v. | geciktirmek | ||
Technical | ||||
Technical | postpone v. | ertelenmek | ||
Technical | postpone v. | ertelenemek | ||
Computer | ||||
Computer | postpone expr. | ertele | ||
Sport | ||||
Sport | postpone v. | ertelemek |
Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
General | ||
General | postpone the date v. | tarih ertelemek |
General | postpone the date v. | tarihi ertelemek |
General | postpone the match v. | maçı tatil etmek |
General | postpone the match v. | maçı ertelemek |
General | postpone for an indefinite time v. | belirsiz bir süreliğine ertelemek |
Phrasals | ||
Phrasals | postpone something until something v. | bir şeyi 'e kadar ertelemek |
Phrasals | postpone something until something v. | -e/kadar ertelemek |
Phrasals | postpone until v. | -e kadar ertelemek |
Phrasals | postpone until v. | -e ertelemek |
Phrasals | postpone until (some later date or time) v. | (sonraki bir tarihe/güne/zamana) ertelemek |
Phrasals | postpone until (some later date or time) v. | (ileriki bir tarihe/güne/zamana) ertelemek |
Law | ||
Law | postpone a proceeding v. | muhakemeyi talik etmek |