Verlauf

take into account

Bedeutungen von dem Begriff "take into account" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	take into account v.	düşünmek
2	General	take into account v.	hesaplamak
3	General	take into account v.	göz önüne almak
4	General	take into account v.	hesaba almak
5	General	take into account v.	nazara almak
6	General	take into account v.	göz önünde tutmak
7	General	take into account v.	dikkate almak
8	General	take into account v.	gözönüne almak
9	General	take into account v.	nazarı itibara almak
Trade/Economic
10	Trade/Economic	take into account v.	hesaba katmak
Technical
11	Technical	take into account v.	hesaba katmak

Bedeutungen, die der Begriff "take into account" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	points to take into account n.	dikkat edilmesi gereken hususlar
2	General	things to take into account n.	dikkat edilmesi gereken şeyler
3	General	not to take into account v.	saymamak
Phrases
4	Phrases	If we take into account all of these expr.	tüm bunları dikkate alacak olursak
5	Phrases	If we take into account all of these factors expr.	tüm bu unsurları dikkate alacak olursak
Idioms
6	Idioms	take one's age into account v.	birisinin yaşını dikkate almak
7	Idioms	take (someone or something) into account v.	(birini/bir şeyi) düşünmek
8	Idioms	take (someone or something) into account v.	(birini/bir şeyi) hesaplamak
9	Idioms	take (someone or something) into account v.	(birini/bir şeyi) göz önüne almak
10	Idioms	take (someone or something) into account v.	(birini/bir şeyi) dikkate almak
11	Idioms	take (someone or something) into account v.	(birini/bir şeyi) göz önüne almak
12	Idioms	take (someone or something) into account v.	(birini/bir şeyi) hesaba katmak
13	Idioms	take into account (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) hesaba katmak
14	Idioms	take into account (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) göz önüne almak
15	Idioms	take into account (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) dikkate almak
16	Idioms	take into account (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) göz önünde bulundurmak
17	Idioms	take something into account v.	bir şeyi göz önünde bulundurmak
18	Idioms	take something into account v.	bir şeyi hesaba katmak
19	Idioms	take something into account v.	bir şeyi göz önüne almak
20	Idioms	take something into account v.	bir şeyi göz önünde tutmak
21	Idioms	take something into account v.	bir şeyi dikkate almak
Speaking
22	Speaking	we will take this into account expr.	bunu dikkate alacağız