Verlauf

the finger

Bedeutungen von dem Begriff "the finger" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Slang
1	Slang	the finger n.	el hareketi
2	Slang	the finger n.	parmak çekme
3	Slang	the finger n.	orta parmağını gösterme

Bedeutungen, die der Begriff "the finger" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 171 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	the little finger n.	serçe parmak
2	General	cut on the finger n.	parmak kesiği
3	General	the finger [usa] n.	(hareket çekerken gösterilen) orta parmak
4	General	put the finger on v.	ele vermek
5	General	put the finger on v.	ihbar etmek
6	General	put the finger on v.	gammazlamak
7	General	put the finger on v.	-i gammazlamak
8	General	point the finger at v.	-i suçlamak
9	General	put the finger on v.	-i ele vermek
10	General	put the finger on v.	-i ihbar etmek
11	General	point the finger at v.	suçlamak
12	General	keep one's finger on the pulse v.	vakıf olmak
13	General	keep one's finger on the pulse v.	bilincinde olmak
14	General	(one's finger) be numb with the cold v.	soğuktan parmakları uyuşmak
15	General	give the finger v.	hareket çekmek
16	General	give the finger v.	el hareketi çekmek
17	General	leave one's severed finger at the scene v.	kopan parmağını olay yerinde bırakmak
18	General	jam one's finger in the door v.	parmağını kapıya sıkıştırmak
19	General	jam the finger in the door v.	parmağı kapıya sıkıştırmak
20	General	point the finger at v.	(suçluyu) işaret etmek
21	General	to the finger tips adv.	tamamen
22	General	to the finger tips adv.	tırnaklarının ucuna kadar
Idioms
23	Idioms	the finger of suspicion n.	okların hedefi
24	Idioms	the finger of suspicion n.	suçluyu parmakla işaret etme
25	Idioms	the finger of blame n.	okların hedefi
26	Idioms	the finger of blame n.	suçluyu parmakla işaret etme
27	Idioms	the finger of blame n.	suçun sorumlusu
28	Idioms	the finger of blame n.	suçluyu işaret etme
29	Idioms	the finger of blame n.	okların hedefi
30	Idioms	the finger of responsibility n.	ağır suçlama
31	Idioms	the finger of responsibility n.	hedef gösterme
32	Idioms	the finger of responsibility n.	sorumlu tutma
33	Idioms	the finger of responsibility n.	bir yanlışın sorumlusu olarak gösterme
34	Idioms	the finger of responsibility n.	kınama
35	Idioms	the finger of responsibility n.	sorumluluğu birine yükleme
36	Idioms	(one's) finger on the pulse n.	nabzını tutma
37	Idioms	(one's) finger on the pulse n.	vakıf olma
38	Idioms	(one's) finger on the pulse n.	haberdar olma
39	Idioms	(one's) finger on the pulse n.	neler olup bittiğini iyi bilme
40	Idioms	finger in the pie n.	parmağı olma
41	Idioms	finger in the pie n.	(bir işte) parmağı olma
42	Idioms	finger in the pie n.	işin içinde parmağı olma
43	Idioms	finger on the pulse (of something) v.	belirli bir bölgede olanlar hakkında bilgi sahibi olmak
44	Idioms	put the finger on someone v.	birini suçlamak
45	Idioms	point the finger at someone v.	birisini suçlamak
46	Idioms	put one's finger in the air v.	başkalarının yolundan gitmek
47	Idioms	finger on the pulse v.	bir şeyin nabzını tutmak
48	Idioms	lay the finger on someone v.	birini suçlamak
49	Idioms	have one's finger in the pie v.	çorbada tuzu olmak
50	Idioms	have one's finger in the pie v.	çorbada tuzu bulunmak
51	Idioms	have a finger in the pie v.	çorbada tuzu bulunmak
52	Idioms	have one's finger in the till v.	çalıştığı şirketten para çalmak
53	Idioms	keep one's finger on the pulse v.	her şeye vakıf olmak
54	Idioms	keep one's finger on the pulse v.	her şeyden haberdar olmak
55	Idioms	have one's finger on the pulse v.	her şeyden haberdar olmak
56	Idioms	finger on the pulse v.	gelişmelerden haberdar olmak
57	Idioms	have one's finger on the pulse v.	her şeye vakıf olmak
58	Idioms	point the finger at v.	işaret etmek
59	Idioms	put the finger on v.	ispiyon etmek
60	Idioms	put (one's) finger in the dyke v.	önlem almak
61	Idioms	have one's finger on the pulse v.	neler olup bittiğini çok iyi bilmek
62	Idioms	keep one's finger on the pulse of something v.	nabzını tutmak
63	Idioms	have a finger on the button v.	nükleer bombanın düğmesinde parmağı olmak
64	Idioms	keep one's finger on the pulse v.	neler olup bittiğini çok iyi bilmek
65	Idioms	put the finger on v.	muhbirlik yapmak
66	Idioms	have one's finger on the button v.	nükleer bombanın düğmesinde parmağı olmak
67	Idioms	have a finger in the pie v.	parmağı olmak
68	Idioms	put the finger on v.	polise ihbar etmek
69	Idioms	put one's finger on the problem v.	soruna parmak basmak/temas etmek
70	Idioms	put the finger on v.	suçluyu polise ispiyonlamak
71	Idioms	have one's finger in the pie v.	parmağı bulmak
72	Idioms	put the finger on v.	tanımlamak
73	Idioms	put (one's) finger in the dyke v.	(az da olsa) soruna müdahale etmek
74	Idioms	put the finger on someone v.	(bir suçluyu vb) işaret etmek
75	Idioms	have a finger in the pie v.	(bir işte) parmağı olmak
76	Idioms	lay the finger on someone v.	(bir suçluyu vb) işaret etmek
77	Idioms	put something on the long finger v.	bir şeyi ertelemek
78	Idioms	put something on the long finger v.	bir şeyi uzatmak
79	Idioms	put something on the long finger v.	bir şeyi sündürmek
80	Idioms	put something on the long finger v.	bir şeyi geciktirmek
81	Idioms	put something on the long finger v.	bir şeyi ağırdan almak
82	Idioms	put something on the long finger v.	bir şeyi oyalamak
83	Idioms	put something on the long finger v.	bir şeyi savsaklamak
84	Idioms	put something on the long finger v.	bir şeyi sürüncemede bırakmak
85	Idioms	put something on the long finger v.	bir şeyi süründürmek
86	Idioms	put something on the long finger v.	bir şeyi uzun süre ertelemek/geciktirmek
87	Idioms	put something on the long finger v.	bir şeyi çok uzatmak
88	Idioms	give (one) the finger v.	(birine) hareket çekmek
89	Idioms	give (one) the finger v.	(birine) el hareketi çekmek
90	Idioms	give (one) the finger v.	(birine) orta parmak hareketi çekmek
91	Idioms	give (one) the finger v.	(birine) orta parmağını göstermek
92	Idioms	give (one) the finger v.	(birini) aşağılamak
93	Idioms	give (one) the finger v.	(birini) küçümsemek
94	Idioms	give (one) the finger v.	(birini) hor görmek
95	Idioms	give (one) the finger v.	(birini) hakir görmek
96	Idioms	give somebody the finger [us] v.	birine hareket çekmek
97	Idioms	give somebody the finger [us] v.	birine el hareketi çekmek
98	Idioms	give somebody the finger [us] v.	birine orta parmak hareketi çekmek
99	Idioms	give somebody the finger [us] v.	birine orta parmağını göstermek
100	Idioms	give someone the finger v.	birine hareket çekmek
101	Idioms	give someone the finger v.	birine el hareketi çekmek
102	Idioms	give someone the finger v.	birine orta parmak hareketi çekmek
103	Idioms	give someone the finger v.	birine orta parmağını göstermek
104	Idioms	give someone the finger v.	birine kötü davranmak
105	Idioms	give someone the finger v.	birine hakaret etmek
106	Idioms	give someone the finger v.	birini hor görmek
107	Idioms	give someone the finger v.	birini hakir görmek
108	Idioms	give someone/something the finger v.	birine/bir şeye kötü davranmak
109	Idioms	give someone/something the finger v.	birine/bir şeye hakaret etmek
110	Idioms	give someone/something the finger v.	birini/bir şeyi hor görmek
111	Idioms	give someone/something the finger v.	birine/bir şeye saygısızca davranmak
112	Idioms	give someone/something the finger v.	birine/bir şeye hareket çekmek
113	Idioms	give someone/something the finger v.	birine/bir şeye el hareketi çekmek
114	Idioms	give someone/something the finger v.	birine/bir şeye orta parmak hareketi çekmek
115	Idioms	give someone/something the finger v.	birine/bir şeye orta parmağını göstermek
116	Idioms	have your finger on the pulse v.	her şeyden haberdar olmak
117	Idioms	have your finger on the pulse v.	her şeye vakıf olmak
118	Idioms	have your finger on the pulse v.	neler olup bittiğini çok iyi bilmek
119	Idioms	have your finger on the pulse v.	(bir şeyin) nabzını tutmak
120	Idioms	have/keep your finger on the pulse v.	her şeyden haberdar olmak
121	Idioms	have/keep your finger on the pulse v.	her şeye vakıf olmak
122	Idioms	have/keep your finger on the pulse v.	neler olup bittiğini çok iyi bilmek
123	Idioms	have/keep your finger on the pulse v.	(bir şeyin) nabzını tutmak
124	Idioms	keep finger on the pulse of v.	-in nabzını tutmak
125	Idioms	lay the finger on (one) v.	(birini) suçlamak
126	Idioms	lay the finger on (one) v.	(bir suçluyu) işaret etmek
127	Idioms	lay the finger on (one) v.	suçluyu gammazlamak
128	Idioms	lay the finger on (one) v.	suçluyu ispiyonlamak
129	Idioms	point the finger (at somebody) v.	(birini) suçlamak
130	Idioms	point the finger (at somebody) v.	(birini) işaret etmek
131	Idioms	point the finger (at somebody) v.	(birini) sorumlu tutmak/göstermek
132	Idioms	point the finger (at somebody) v.	(birini) hedef göstermek
133	Idioms	point the finger v.	suçlamak
134	Idioms	point the finger v.	(birini) işaret etmek
135	Idioms	point the finger v.	sorumlu tutmak/göstermek
136	Idioms	point the finger v.	hedef göstermek
137	Idioms	point the finger at (one) v.	(birini) suçlamak
138	Idioms	point the finger at (one) v.	(birini) işaret etmek
139	Idioms	point the finger at (one) v.	(birini) sorumlu tutmak/göstermek
140	Idioms	point the finger at (one) v.	(birini) hedef göstermek
141	Idioms	put your finger in the dyke v.	önlem almak
142	Idioms	put your finger in the dyke v.	önden müdahale etmek
143	Idioms	on the long finger adj.	ertelemede
144	Idioms	on the long finger adj.	uzatmada
145	Idioms	on the long finger adj.	sündürülmekte
146	Idioms	on the long finger adj.	geciktirilmekte
147	Idioms	on the long finger adj.	ağırdan alınmakta
148	Idioms	on the long finger adj.	oyalanmakta
149	Idioms	on the long finger adj.	savsaklanmakta
150	Idioms	on the long finger adj.	sürüncemede bırakılmakta
151	Idioms	on the long finger adj.	süründürülmekte
Speaking
152	Speaking	my finger got jammed in the door expr.	parmağım kapıya sıkıştı
Slang
153	Slang	put the finger on v.	ele vermek
154	Slang	put the finger on v.	ihbar etmek
155	Slang	put the finger on v.	ispiyonlamak
156	Slang	put the finger on someone v.	suçluyu gammazlamak
157	Slang	lay the finger on someone v.	suçluyu gammazlamak
158	Slang	lay the finger on someone v.	suçluyu ispiyonlamak
159	Slang	put the finger on someone v.	suçluyu ispiyonlamak
160	Slang	fucked by the fickle finger of fate adj.	bahtsız bedevi
161	Slang	fucked by the fickle finger of fate adj.	çok bahtsız
162	Slang	fucked by the fickle finger of fate adj.	çok şanssız
163	Slang	fucked by the fickle finger of fate adj.	üst üste şanssız olaylar yaşayan
164	Slang	fucked by the fickle finger of fate adj.	feleğin/kaderin sillesini yemiş
165	Slang	fucked by the fickle finger of fate adj.	talihsiz
166	Slang	fickle (fucked by the fickle finger of fate) adj.	bahtsız bedevi
167	Slang	fickle (fucked by the fickle finger of fate) adj.	çok bahtsız
168	Slang	fickle (fucked by the fickle finger of fate) adj.	çok şanssız
169	Slang	fickle (fucked by the fickle finger of fate) adj.	üst üste şanssız olaylar yaşayan
170	Slang	fickle (fucked by the fickle finger of fate) adj.	talihsiz
171	Slang	fickle (fucked by the fickle finger of fate) adj.	bahtsız