Verlauf

to date

Bedeutungen von dem Begriff "to date" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	to date adv.	bugüne kadar
2	General	to date adv.	şimdiye kadar
3	General	to date adv.	bugüne dek

Bedeutungen, die der Begriff "to date" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 114 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	up-to-date program n.	güncel program
2	General	up-to-date list n.	güncel liste
3	General	up-to-date information n.	güncel bilgi
4	General	achievements to date n.	bugüne kadarki kazanımlar/başarılar
5	General	ytd (year-to-date) n.	mevcut yılın başından günümüze kadar olan süre
6	General	be up to date v.	en son değişiklikleri kapsamak
7	General	be up to date v.	en son teknolojiye sahip olmak
8	General	be up to date v.	en son gelişmelerden haberdar olmak
9	General	be up to date v.	son modaya uymak
10	General	be up to date v.	gündemi takip etmek
11	General	bring up to date v.	güncelleştirmek
12	General	get up to date v.	çağ atlamak
13	General	be up-to-date v.	güncel olmak
14	General	become up-to-date v.	yetişmek
15	General	become up-to-date v.	yakalamak
16	General	keep up-to-date v.	güncel tutmak
17	General	keep up-to-date v.	güncelliğini korumak
18	General	get up to date (with) v.	zamana uydurmak
19	General	get up to date (with) v.	güncelleştirmek
20	General	get up to date v.	zamanı yakalamak
21	General	get up to date (with) v.	güncelleşmek
22	General	get up to date (with) v.	güne uydurmak
23	General	get up to date (with) v.	donanmak
24	General	keep something up to date v.	modernleştirmek
25	General	keep something up to date v.	çağdaşlaştırmak
26	General	keep something up to date v.	güncelleştirmek
27	General	bring up to date v.	yeni bilgi vermek
28	General	bring up to date v.	son gelişmeleri bildirmek
29	General	bring up to date v.	son gelişmelerle ilgili bilgilendirmek
30	General	bring up to date v.	son gelişmeleri anlatmak
31	General	assign the wrong date to v.	yanlış tarih koymak
32	General	date back to old times v.	eskiye dayanmak
33	General	date back to v.	geçmişe dayanmak
34	General	date back to v.	eskiye dayanmak
35	General	date back to old times v.	geçmişe dayanmak
36	General	keep oneself up-to-date with the latest developments v.	yenilikleri takip etmek
37	General	keep oneself up-to-date with the latest developments v.	son gelişmeleri takip etmek
38	General	stay up to date v.	güncel kalmak
39	General	be on a different date from year to year v.	her sene değişik/farklı tarihlere rastlamak
40	General	begin to date v.	(biriyle) çıkmaya başlamak
41	General	up to date adj.	zamane
42	General	up to date adj.	modaya uygun
43	General	up to date adj.	güne uygun olarak
44	General	up to date adj.	eksiksiz
45	General	up to date adj.	çağdaş
46	General	up to date adj.	modern
47	General	up to date adj.	günümüze uygun
48	General	brought up to date adj.	güncelleştirilmiş
49	General	up to date adj.	güncel
50	General	up to date adj.	bugünkü
51	General	up to date adj.	aktüel
52	General	up-to-date adj.	aktüel
53	General	up-to-date adj.	asri
54	General	more up-to-date adj.	daha güncel
55	General	up-to-date adj.	en son teknolojiyi kullanan
56	General	up-to-date adj.	bugünkü
57	General	up-to-date adj.	en son teknikleri kullanan
58	General	up-to-date adj.	en son değişiklikleri kapsayan
59	General	up-to-date adj.	son modayı yansıtan
60	General	up-to-date adj.	çağcıl
61	General	up-to-date adj.	güncelleştirilmiş
62	General	up-to-date adj.	son duruma getirilmiş
63	General	up-to-date adj.	modern
64	General	up-to-date adj.	son moda
65	General	up-to-date adj.	yeni
66	General	brought up to-date adj.	güncelleştirilmiş
67	General	up-to-date adj.	güncel
68	General	most up-to-date adj.	en güncel
69	General	fully up to date adj.	tamamıyla güncel
Phrasals
70	Phrasals	date back (to someone or some time) v.	tarihi/geçmişi (birine/bir şeye) dayanmak
Idioms
71	Idioms	bring someone up-to-date on v.	birisini son gelişmelerle ilgili bilgilendirmek
72	Idioms	bring (someone or something) up to date v.	(birini/bir şeyi) güncellemek
73	Idioms	bring (someone or something) up to date v.	(birine/bir şeye) son gelişmeleri anlatmak/bildirmek/aktarmak
74	Idioms	bring someone or something up-to-date v.	birini/bir şeyi modernize etmek
75	Idioms	bring someone or something up-to-date v.	birini/bir şeyi modernleştirmek
76	Idioms	bring someone or something up-to-date v.	birini/bir şeyi çağdaşlaştırmak
77	Idioms	bring someone or something up-to-date v.	birini/bir şeyi günümüze uydurmak
78	Idioms	bring someone or something up-to-date v.	birini/bir şeyi yenilemek
79	Idioms	bring someone up-to-date (on someone or something) v.	birini (biri/bir şey hakkında/konusunda) güncellemek
80	Idioms	bring someone up-to-date (on someone or something) v.	birine (biri/bir şey hakkında/konusunda) son gelişmeleri anlatmak/bildirmek/aktarmak
81	Idioms	bring someone up-to-date (on someone or something) v.	birini (biriyle/bir şeyle ilgili) güncellemek
82	Idioms	bring someone up-to-date (on someone or something) v.	birine (biriyle/bir şeyle ilgili) son gelişmeleri anlatmak/bildirmek/aktarmak
83	Idioms	bring up-to-date v.	güncelleştirmek
84	Idioms	bring up-to-date v.	yeni bilgi vermek
85	Idioms	bring up-to-date v.	son gelişmeleri anlatmak
86	Idioms	bring up-to-date v.	son gelişmeleri bildirmek
87	Idioms	bring up-to-date v.	son gelişmelerle ilgili bilgilendirmek
88	Idioms	bring up-to-date v.	güncel tutmak
89	Idioms	keep (someone or something) up to date v.	haberdar olmak
90	Idioms	keep (someone or something) up to date v.	haberdar etmek
91	Idioms	keep (someone) up to date v.	(birini) haberdar etmek
92	Idioms	keep (someone) up to date v.	(birini) bilgilendirmek
93	Idioms	keep (someone) up to date v.	(birini) son gelişmelerden haberdar etmek
Speaking
94	Speaking	are you up to date on your immunizations? expr.	aşılarınız tamam mı?
Trade/Economic
95	Trade/Economic	accrued interest to date n.	bugüne kadar tahakkuk eden faiz
96	Trade/Economic	financial year-to-date basis n.	mali yıl esası
97	Trade/Economic	date of transition to international financial report standards n.	uluslararası finansal raporlama standartlarına geçiş tarihi
98	Trade/Economic	year-to-date adj.	bugüne kadarki
99	Trade/Economic	up-to-date adj.	çağdaş
100	Trade/Economic	up-to-date adj.	günün koşullarına uygun
101	Trade/Economic	up-to-date adj.	şimdiki zamana kadar uzanan
102	Trade/Economic	year-to-date adj.	yılbaşından bugüne kadar
103	Trade/Economic	year-to-date adj.	yılbaşından bugüne kadar
Insurance
104	Insurance	attaching at date to be advised expr.	bildirilecek tarihte başlayacak
Technical
105	Technical	up-to-date n.	son durum
106	Technical	up-to-date adj.	güncel
Computer
107	Computer	up-to-date adj.	güncelleştirilmiş
108	Computer	go to date expr.	tarihe git
Transportation
109	Transportation	ready-to-load date n.	yük biriminin mobilizasyon istasyonundan harekete hazır olduğu tarih
110	Transportation	available-to-load date n.	uygun yükleme tarihi
111	Transportation	available-to-load date n.	yüklemeye uygun tarih
112	Transportation	ald (available-to-load date) n.	uygun yükleme tarihi
113	Transportation	ald (available-to-load date) n.	yüklemeye uygun tarih
Military
114	Military	ready to load date n.	yüklemeye hazır tarih