Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Verlauf
to do with
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"to do with"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Phrases
1
Phrases
to do with
expr.
ile ilgili
2
Phrases
to do with
expr.
ile bağlantılı
3
Phrases
to do with
expr.
ile alakalı
Bedeutungen, die der Begriff
"to do with"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 205 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
stop having anything to do with somebody
v.
alışverişi kesmek
2
General
have something to do with
v.
ilgisi olmak
3
General
have nothing to do with
v.
alakası olmamak
4
General
have something to do with
v.
ilişkisi olmak
5
General
have nothing to do with
v.
ilgisi olmamak
6
General
have to do with
v.
ile ilgisi olmak
7
General
have something to do with
v.
alakası olmak
8
General
have nothing to do with
v.
ile hiçbir ilişkisi olmamak
9
General
have nothing to do with
v.
ile hiçbir ilgisi olmamak
10
General
have nothing to do with
v.
ilişkisini kesmek
11
General
have to do (with)
v.
dahili olmak
12
General
have to do with
v.
ile bir ilgisi olmak
13
General
have nothing to do with
v.
ile ilgisi olmamak
14
General
not to have anything to do with something
v.
uzaktan yakından ilgisi olmamak
15
General
have nothing to do with something
v.
birşeyle ilgisi olmamak
16
General
have to do with
v.
… ile ilgilenmek
17
General
have to do with
v.
uğraşmak
18
General
with nothing to do
adj.
işsiz güçsüz
Phrases
19
Phrases
what has this got to do with......?
expr.
bunun .... ile ne ilgisi var?
20
Phrases
what's that got to do with the price of fish? [uk]
expr.
ne alakası var?
21
Phrases
what's that got to do with the price of fish? [uk]
expr.
ne ilgisi var?
22
Phrases
what's that got to do with the price of fish? [uk]
expr.
alakasız değil mi?
23
Phrases
what's that got to do with the price of fish? [uk]
expr.
ne alaka?
24
Phrases
what's that got to do with the price of fish? [uk]
expr.
kel alaka değil mi?
Colloquial
25
Colloquial
have nothing to do with somebody/something
v.
doğrudan bir ilişkisi olmamak
26
Colloquial
be to do with (something)
v.
(bir şeyle) ilgisi olmak
27
Colloquial
be to do with (something)
v.
(bir şeyle) alakası olmak
28
Colloquial
be/have to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle ilgisi olmak
29
Colloquial
be/have to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle ilgili olmak
30
Colloquial
be/have to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle alakası olmak
31
Colloquial
be/have to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle alakalı olmak
32
Colloquial
be/have to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle bağlantılı olmak
33
Colloquial
be/have to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle ilişkili olmak
34
Colloquial
not know what to do with (oneself)
v.
ne yapacağını bilememek
35
Colloquial
not know what to do with (oneself)
v.
nasıl oyalanacağını bilmemek
36
Colloquial
not know what to do with (oneself)
v.
nasıl vakit geçireceğini şaşırmak
37
Colloquial
not know what to do with (oneself)
v.
(kendiyle) nasıl baş edeceğini bilememek
38
Colloquial
not know what to do with (oneself)
v.
(kendini) nasıl yatıştıracağını bilememek
39
Colloquial
not know what to do with (oneself)
v.
ne yapacağını şaşırmak
40
Colloquial
be nothing to do with (someone or something)
v.
(biriyle/bir şeyle) ilgisi olmamak
41
Colloquial
be nothing to do with (someone or something)
v.
(biriyle/bir şeyle) bir bağlantısı olmamak
42
Colloquial
be nothing to do with (someone or something)
v.
(birinden/bir şeyden) alakasız olmak
43
Colloquial
be nothing to do with (someone or something)
v.
(biriyle/bir şeyle) bir bağı olmamak
44
Colloquial
be nothing to do with (someone or something)
v.
(biriyle/bir şeyle) alakası olmamak
45
Colloquial
be nothing to do with (someone or something)
v.
(birinden/bir şeyden) uzak durmak
46
Colloquial
have nothing to do with someone or something
v.
(biriyle/bir şeyle) bir bağı olmamak
47
Colloquial
have nothing to do with someone or something
v.
(biriyle/bir şeyle) alakası olmamak
48
Colloquial
have nothing to do with someone or something
v.
(birinden/bir şeyden) uzak durmak
49
Colloquial
have nothing to do with someone or something
v.
(biriyle/bir şeyle) ilgisi olmamak
50
Colloquial
have nothing to do with someone or something
v.
(biriyle/bir şeyle) bir bağlantısı olmamak
51
Colloquial
have nothing to do with someone or something
v.
(biriyle/bir şeyle) görüşmemek
52
Colloquial
have nothing to do with someone or something
v.
(biriyle/bir şeyle) ilişkisi olmamak/kalmamak
53
Colloquial
be nothing to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle bir ilgisi olmamak
54
Colloquial
be nothing to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle bir bağlantısı olmamak
55
Colloquial
be nothing to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle bir ilişkisi olmamak
56
Colloquial
be nothing to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle bağlantı kurmayı reddetmek/istememek
57
Colloquial
be nothing to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle ilişki kurmayı reddetmek/istememek
58
Colloquial
be nothing to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle işi olmamak
59
Colloquial
be nothing to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle bir ilgisi/bağlantısı olsun istememek
60
Colloquial
have nothing to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle bir ilgisi olmamak
61
Colloquial
have nothing to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle bir bağlantısı olmamak
62
Colloquial
have nothing to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle bir ilişkisi olmamak
63
Colloquial
have nothing to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle bağlantı kurmayı reddetmek/istememek
64
Colloquial
have nothing to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle ilişki kurmayı reddetmek/istememek
65
Colloquial
have nothing to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle işi olmamak
66
Colloquial
have nothing to do with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle bir ilgisi/bağlantısı olsun istememek
67
Colloquial
have nothing to do with someone or something
v.
biriyle/bir şeyle işi olmamak
68
Colloquial
have nothing to do with someone or something
v.
biriyle/bir şeyle bir bağlantısı olmamak
69
Colloquial
have nothing to do with someone or something
v.
biriyle/bir şeyle bir ilgisi/bağlantısı olsun istememek
70
Colloquial
not have anything to do with someone or something
v.
biriyle/bir şeyle işi olmamak
71
Colloquial
not have anything to do with someone or something
v.
biriyle/bir şeyle bir bağlantısı olmamak
72
Colloquial
not have anything to do with someone or something
v.
biriyle/bir şeyle bir ilgisi/bağlantısı olsun istememek
73
Colloquial
have something to do with something
v.
bir şeyle bir ilgisi olmak
74
Colloquial
have something to do with something
v.
bir şeyle bir bağlantısı olmak
75
Colloquial
have something to do with something
v.
bir şeyle ilgili olmak
76
Colloquial
have something to do with something
v.
bir şeye bağlı olmak
77
Colloquial
have something to do with something
v.
bir şeyle alakalı olmak
78
Colloquial
not have anything to do with something
v.
bir şeyle bir ilgisi olmak
79
Colloquial
not have anything to do with something
v.
bir şeyle bir bağlantısı olmak
80
Colloquial
not have anything to do with something
v.
bir şeyle ilgili olmak
81
Colloquial
not have anything to do with something
v.
bir şeye bağlı olmak
82
Colloquial
not have anything to do with something
v.
bir şeyle alakalı olmak
83
Colloquial
have to do with something
v.
bir şeyle bir ilgisi olmak
84
Colloquial
have to do with something
v.
bir şeyle bir bağlantısı olmak
85
Colloquial
have to do with something
v.
bir şeyle ilgili olmak
86
Colloquial
have to do with something
v.
bir şeye bağlı olmak
87
Colloquial
have to do with something
v.
bir şeyle alakalı olmak
88
Colloquial
what does that have to do with anything?
expr.
ne alaka?
89
Colloquial
what does that have to do with the price of tea in china?
expr.
ne alaka?
90
Colloquial
what does that have to do with the price of tea in china?
expr.
ne alakası var?
91
Colloquial
what does that have to do with the price of tea in china?
expr.
alakaya çay demle?
92
Colloquial
what does that have to do with the price of tea in china?
expr.
ne ilgisi var?
93
Colloquial
what does that have to do with the price of tea in china?
expr.
kel alaka?
94
Colloquial
what's that got to do with the price of tea in china?
expr.
ne alaka?
95
Colloquial
what's that got to do with the price of tea in china?
expr.
ne alakası var?
96
Colloquial
what's that got to do with the price of tea in china?
expr.
alakaya çay demle?
97
Colloquial
what's that got to do with the price of tea in china?
expr.
ne ilgisi var?
98
Colloquial
what's that got to do with the price of tea in china?
expr.
kel alaka?
99
Colloquial
what's that got to do with the price of cheese? [uk]
expr.
ne alaka?
100
Colloquial
what's that got to do with the price of cheese? [uk]
expr.
ne alakası var?
101
Colloquial
what's that got to do with the price of cheese? [uk]
expr.
alakaya çay demle?
102
Colloquial
what's that got to do with the price of cheese? [uk]
expr.
ne ilgisi var?
103
Colloquial
what's that got to do with the price of cheese? [uk]
expr.
kel alaka?
104
Colloquial
what's that got to do with the price of eggs? [us]
expr.
ne alaka?
105
Colloquial
what's that got to do with the price of eggs? [us]
expr.
ne alakası var?
106
Colloquial
what's that got to do with the price of eggs? [us]
expr.
alakaya çay demle?
107
Colloquial
what's that got to do with the price of eggs? [us]
expr.
ne ilgisi var?
108
Colloquial
what's that got to do with the price of eggs? [us]
expr.
kel alaka?
109
Colloquial
what's that got to do with the price of fish? [uk]
expr.
ne alaka?
110
Colloquial
what's that got to do with the price of fish? [uk]
expr.
ne alakası var?
111
Colloquial
what's that got to do with the price of fish? [uk]
expr.
alakaya çay demle?
112
Colloquial
what's that got to do with the price of fish? [uk]
expr.
ne ilgisi var?
113
Colloquial
what's that got to do with the price of fish? [uk]
expr.
kel alaka?
114
Colloquial
what's that got to do with the price of meat?
expr.
ne alaka?
115
Colloquial
what's that got to do with the price of meat?
expr.
ne alakası var?
116
Colloquial
what's that got to do with the price of meat?
expr.
alakaya çay demle?
117
Colloquial
what's that got to do with the price of meat?
expr.
ne ilgisi var?
118
Colloquial
what's that got to do with the price of meat?
expr.
kel alaka?
119
Colloquial
what does that have to do with the price of corn?
expr.
bunun konuyla ne alakası var?
120
Colloquial
what does that have to do with the price of corn?
expr.
bunun konumuzla ne ilgisi var?
121
Colloquial
what does that have to do with the price of corn?
expr.
ne alaka?
122
Colloquial
nothing to do with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) ilgili değil
123
Colloquial
nothing to do with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) alakalı değil
124
Colloquial
nothing to do with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) bir ilgisi/alakası yok
125
Colloquial
nothing to do with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) bir bağlantısı yok
126
Colloquial
nothing to do with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) bir bağı yok
127
Colloquial
nothing to do with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) bir ilişkisi yok
Idioms
128
Idioms
not have anything to do with
v.
alakası olmamak
129
Idioms
be able to do something with one's eyes closed
v.
gözleri kapalı yapabilmek
130
Idioms
be able to do something with one's eyes closed
v.
gözü kapalı yapabilmek
131
Idioms
not have anything to do with
v.
hiçbir ilgisi olmamak
132
Idioms
have nothing to do with somebody/something
v.
(biriyle/birşeyle) işi olmamak
133
Idioms
able to (do something) with (one's) eyes closed
v.
(bir şeyi) gözü kapalı (yapabilmek)
134
Idioms
able to (do something) with (one's) eyes closed
v.
(bir şeyin) uzmanı olmak
135
Idioms
able to (do something) with (one's) eyes closed
v.
(bir şeyi yapmak) çocuk oyuncağı olmak
136
Idioms
able to do with eyes closed
v.
gözü kapalı yapabilmek
137
Idioms
able to do with eyes closed
v.
zorlanmadan/kolayca yapabilmek
138
Idioms
not know what to do with yourself
v.
ne yapacağını bilememek
139
Idioms
not know what to do with yourself
v.
nasıl oyalanacağını bilmemek
140
Idioms
not know what to do with yourself
v.
nasıl vakit geçireceğini şaşırmak
141
Idioms
not know what to do with yourself
v.
(kendiyle) nasıl baş edeceğini bilememek
142
Idioms
not know what to do with yourself
v.
(kendini) nasıl yatıştıracağını bilememek
143
Idioms
not know what to do with yourself
v.
ne yapacağını şaşırmak
144
Idioms
not know what to do with yourself
v.
sıkıntıdan ne yapacağını bilememek
145
Idioms
tell what to do with
v.
-i alıp bir tarafına sok demek
146
Idioms
tell what to do with
v.
-i bir tarafına monte etmesini söylemek
147
Idioms
tell what to do with
v.
-i al bir tarafına sok demek
148
Idioms
tell what to do with
v.
'-i münasip bir yerine sok demek
149
Idioms
tell what to do with
v.
'-i münasip/uygun bir yerine sokmasını söylemek
150
Idioms
what's that got to do with the price of cheese?
expr.
ne alakası var?
151
Idioms
what's that got to do with the price of cheese?
expr.
Konuyla uzaktan yakından bir ilgisi var mı?
152
Idioms
what's that got to do with the price of cheese?
expr.
bunun konumuzla ne alakası var?
153
Idioms
what's that got to do with the price of tea in china?
expr.
ne alakası var?
154
Idioms
what's that got to do with the price of tea in china?
expr.
konuyla uzaktan yakından bir ilgisi var mı?
155
Idioms
what's that got to do with the price of tea in china?
expr.
bunun konumuzla ne alakası var?
156
Idioms
what does that have to do with the price of tea in china?
expr.
ne alakası var?
157
Idioms
what does that have to do with the price of tea in china?
expr.
konuyla uzaktan yakından bir ilgisi var mı?
158
Idioms
what does that have to do with the price of tea in china?
expr.
bunun konumuzla ne alakası var?
Speaking
159
Speaking
what does your mom have to do with this?
expr.
annenin bu konuyla ne ilgisi var?
160
Speaking
what am I supposed to do with these?
expr.
bunlarla ne yapacağım ben?
161
Speaking
what am I supposed to do with this?
expr.
bununla ne yapmam gerekiyor?
162
Speaking
what does it have to do with me?
expr.
benimle ne ilgisi var?
163
Speaking
try to make do with this for now
expr.
bununla idare ediver şimdilik
164
Speaking
nothing to do with me
expr.
benimle bir ilgisi yok
165
Speaking
that has nothing to do with this
expr.
bunun konuyla bir ilgisi yok
166
Speaking
do you fancy going to the cinema with me?
expr.
benimle sinemaya gelmek ister misin?
167
Speaking
what's that have to do with going there?
expr.
bunun oraya gitmekle ne ilgisi var?
168
Speaking
try to make do with this
expr.
bununla idare ediver işte
169
Speaking
what does that have to do with anything?
expr.
bunun konumuzla ne alakası var?
170
Speaking
what would make me happy has nothing to do with money
expr.
beni mutlu edecek şeyin parayla ilgisi yok
171
Speaking
what does that have to do with anything?
expr.
bunun konumuzla ne ilgisi var?
172
Speaking
it has nothing to do with me
expr.
benimle bir ilgisi yok
173
Speaking
he wants to do business with us
expr.
bizimle iş yapmak istiyor
174
Speaking
it has nothing to do with me
expr.
benimle bir alakası yok
175
Speaking
what's that got to do with me?
expr.
benimle ne ilgisi var?
176
Speaking
it has nothing to do with this
expr.
bunun konuyla bir ilgisi yok
177
Speaking
do you want to have dinner with me?
expr.
benimle yemeğe çıkmak ister misin?
178
Speaking
what do you expect me to do with this?
expr.
bununla ne yapmamı bekliyorsun?
179
Speaking
nothing to do with me
expr.
benimle bir alakası yok
180
Speaking
I have nothing to do with this
expr.
bununla benim hiçbir alakam yok
181
Speaking
do you still want me to go with you?
expr.
hala seninle gelmemi istiyor musun?
182
Speaking
what's that got to do with me?
expr.
ne alakası var benimle?
183
Speaking
what are you going to do with it?
expr.
ne yapacaksın bununla?
184
Speaking
who do you want to work with?
expr.
kimlerle çalışmak istiyorsun?
185
Speaking
what's it got to do with it?
expr.
ne alakası var
186
Speaking
what does it have to do with me?
expr.
ne alakası var benimle?
187
Speaking
I have nothing to do with him
expr.
onunla işim olmaz
188
Speaking
that wouldn't have anything to do with it
expr.
onunla bir alakası yoktur
189
Speaking
who do you want to work with?
expr.
kiminle çalışmak istiyorsun?
190
Speaking
with whom do you wish to speak?
expr.
kiminle görüşme istemiştiniz?
191
Speaking
I'm sorry but what does this have to do with us?
expr.
kusura bakmayın ama bunun bizimle ne ilgisi var?
192
Speaking
do you want me to come with you?
expr.
seninle gelmemi ister misin?
193
Speaking
what's that got to do with you?
expr.
seni neden ilgilendiriyor?
194
Speaking
what am I going to do with you?
expr.
seninle ne yapacağım ben böyle?
195
Speaking
it has nothing to do with you
expr.
seninle ilgisi yok
196
Speaking
it doesn't have anything to do with you
expr.
seninle bir ilgisi yok
Slang
197
Slang
tell someone what to do with something
v.
(bir şeyi) alıp bir yerine sokmasını söylemek
198
Slang
tell someone what to do with something
v.
(bir şeyi) alıp neresine sokması gerektiğini söylemek
199
Slang
tell someone where to put (or what to do with) something
v.
(birine) alıp bir tarafına sokmasını söylemek
200
Slang
tell someone where to put (or what to do with) something
v.
(birine) al bir tarafına sok demek
201
Slang
tell someone where to put (or what to do with) something
v.
(birine) münasip bir yerine sok demek
202
Slang
tell someone where to put (or what to do with) something
v.
(birine) münasip/uygun bir yerine sokmasını söylemek
203
Slang
it has nothing to do with me
expr.
benle ne alakası var?
204
Slang
it has nothing to do with me
expr.
benimle ne alakası var?
205
Slang
it has nothing to do with me
expr.
bana giren çıkan ne?
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of to do with
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy