Verlauf

yanık

Bedeutungen von dem Begriff "yanık" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	yanık	burned adj.
2	Common Usage	yanık	burnt adj.
General
3	General	yanık	scald n.
4	General	yanık	blight n.
5	General	yanık	touching n.
6	General	yanık	scorch n.
7	General	yanık	burn n.
8	General	yanık	burning n.
9	General	yanık	scaud [scotland] n.
10	General	yanık	scorched adj.
11	General	yanık	blighted adj.
12	General	yanık	elegiac adj.
13	General	yanık	turned on adj.
14	General	yanık	ustulate adj.
15	General	yanık	tanned adj.
16	General	yanık	lighted adj.
17	General	yanık	on adj.
18	General	yanık	pathetic adj.
19	General	yanık	burn adj.
20	General	yanık	adusted adj.
21	General	yanık	blasted adj.
22	General	yanık	seared adj.
Technical
23	Technical	yanık	burn n.
Automotive
24	Automotive	yanık	burn n.
25	Automotive	yanık	burnt adj.
Medical
26	Medical	yanık	ambustion n.
Gastronomy
27	Gastronomy	yanık	adusted adj.
28	Gastronomy	yanık	burnt adj.
Agriculture
29	Agriculture	yanık	blighted adj.
Music
30	Music	yanık	dolente adj.
Slang
31	Slang	yanık	crispy critter n.

Bedeutungen, die der Begriff "yanık" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 106 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	yanık yeri	burn n.
2	General	yanık hayvan veya sebze kokusu ya da tadı	empyreuma n.
3	General	yanık ten	suntan n.
4	General	yanık ısı akışı	burnout heat flux n.
5	General	hafif yanık	singe n.
6	General	yanık (kaynar sıvı veya buhardan ileri gelen)	scald n.
7	General	yanık ten	tan n.
8	General	yanık kokusu	burning smell n.
9	General	yanık kum	dead sand n.
10	General	yanık ses	touching/poignant voice n.
11	General	yanık sesli	touching/poignant voice n.
12	General	yanık merhemi	burn ointment n.
13	General	yanık kremi	burn cream n.
14	General	yanık ten	tan skin n.
15	General	yanık ten	olive skin n.
16	General	şiddetli yanık	severe burn n.
17	General	ciddi yanık	severe burn n.
18	General	yanık izi	scorch n.
19	General	hafif yanık	scowther n.
20	General	yanık kokmak	smell of burning v.
21	General	buz tutmak (yanık gibi yaralanmalarda)	apply ice v.
22	General	yanık merhemi sürmek	apply burn ointment v.
23	General	yanık kokusu yaymak	tove [scottish] v.
24	General	yanık bir görünüm vermek	ustulate v.
25	General	yanık hale gelmek	parch v.
26	General	yanık tenli	swarthy adj.
27	General	yanık tenli	swart adj.
28	General	yanık hayvan veya sebze kokusu ya da tadında olan	empyreumatic adj.
29	General	yüreği yanık	disconsolate adj.
30	General	bağrı yanık	heartsick adj.
31	General	yanık hayvan veya sebze kokusu ya da tadında olan	empyreumatical adj.
32	General	bağrı yanık	afflicted adj.
33	General	yanık ve kırış kırış (yüz)	weather-beaten adj.
34	General	yanık olmayan	unscorched adj.
35	General	yüreği yanık	disconsolated [obsolete] adj.
36	General	yanık tenli	sepia adj.
Idioms
37	Idioms	birine vurgun/yanık olmak	be stuck on v.
38	Idioms	yanık yanık/içli içli söylemek	sing one's heart out v.
Industry
39	Industry	yanık tuğlaları ayıklayan kimse	sorter n.
Technical
40	Technical	aşırı yanık kireç	dead lime n.
41	Technical	yanık tuğla	bat n.
42	Technical	yanık dolomit	burnt dolomite n.
43	Technical	yanık yağ	waste oil n.
44	Technical	yanık amonyak atmosferi	burnt ammonia atmosphere n.
45	Technical	yanık izi	sear n.
46	Technical	yanık manyezit	burnt magnesite n.
47	Technical	yanık kum	burned sand n.
48	Technical	yanık parçacık	scorched particle n.
49	Technical	yanık kireç	burnt lime n.
50	Technical	yanık bırakıntı	burned deposit n.
51	Technical	yanık kapama	burn dressing n.
52	Technical	yanık bırakıntı	burnt deposit n.
53	Technical	yanık pirit	burnt pyrite n.
54	Technical	yanık merhemi	antipyrotic n.
55	Technical	yanık siena	sienna n.
56	Technical	yanık amonyak	burnt ammonia n.
57	Technical	yanık çelik	burnt steel n.
58	Technical	yanık kireçtaşı	burnt limestone n.
59	Technical	yanık hayvan veya sebze kokusu ya da tadı ile ilgili	empyreumatic [obsolete] adj.
Automotive
60	Automotive	yanık motor	burnout n.
Medical
61	Medical	birinci derece yanık	first degree burn n.
62	Medical	hafif yanık	mild burn n.
63	Medical	hafif yanık	first-degree burn n.
64	Medical	ikinci derece yanık	second degree burn n.
65	Medical	termal yanık	thermal burn n.
66	Medical	üçüncü derece yanık	third degree burn n.
67	Medical	yanık yaralanması tedavisi	burn injury treatment n.
68	Medical	yanık üniteleri	burn units n.
69	Medical	yanık rehabilitasyonu	burn rehabilitation n.
70	Medical	yanık yaralanmaları	burn injuries n.
71	Medical	yanık yara tedavisi	burn injury treatment n.
72	Medical	yanık yarası tedavisi	burn injury treatment n.
73	Medical	yanık tedavisinde deneysel olarak kullanılan iki tabakalı sentetik bir kaplama	artificial skin n.
74	Medical	yanık merkezi	burn center n.
75	Medical	yanık yeri	burn mark n.
76	Medical	yanık merkezi	burns unit n.
77	Medical	ikinci derece yanık	second-degree burn n.
78	Medical	yanık hayvan veya sebzeden hastalık bulaştırmak	empyreumatize v.
79	Medical	(yanık) yüzeysel	first-degree adj.
80	Medical	(yanık) derinin üst tabakasını etkileyen	first-degree adj.
81	Medical	(yanık) birinci derece	first-degree adj.
82	Medical	ikinci derece (yanık)	second-degree adj.
Pathology
83	Pathology	kısa süreliğine yoğun radyasyona maruz kalınması ile oluşan yanık	flash burn n.
Pharmaceutics
84	Pharmaceutics	kireçli su ve keten tohumu yağından yapılmış, eskiden yanık tedavisinde kullanılan merhem	carron oil n.
85	Pharmaceutics	baldıran bitkisinde bulunan yanık tatlı, güçlü kokulu sıvı bir alkoloid	conine n.
Gastronomy
86	Gastronomy	çeşitli içecekleri renklendirmek için kullanılan karamel veya yanık şeker	black-jack n.
87	Gastronomy	üstü yanık şekerle tatlı bademden oluşan bir tatlı	burnt almond n.
Botanic
88	Botanic	yapraklara yanık veya kavruk görüntü veren bir bitki hastalığı	leaf scorch n.
89	Botanic	taneli bitkilerde görülen yanık	halo blight n.
90	Botanic	taneli bitkilerde görülen yanık	halo spot n.
91	Botanic	bitkilerde sıcak veya hastalık göstergesi olan yanık görüntüsü	scorching n.
Agriculture
92	Agriculture	yanık görünüme yol açan bir bitki hastalığı	fire n.
93	Agriculture	bitkilerin yanık görünmesine yol açan bir hastalık türü	fire blast n.
Tobacco
94	Tobacco	yanık yaprak tütün	pipe tobacco n.
95	Tobacco	burley tütünleri için alacalı yeşil veya yanık	green variegated or storched adj.
96	Tobacco	burley tütünleri için alacalı kırmızı veya yanık	variegated red or schorched adj.
97	Tobacco	yanık (tütün)	scorched adj.
Forestry
98	Forestry	yanık saha	burnt area n.
Military
99	Military	nükleer yanık	flash-burn n.
Archaic
100	Archaic	yıldırımın çarptığında bıraktığı düşünülen şekilli yanık	keraunograph n.
Slang
101	Slang	götü yanık	butthurt n.
British Slang
102	British Slang	döşemedeki/koltukdaki yanık izleri	blim burn n.
103	British Slang	koltuğa/döşemeye düşen yanık tütün/esrar parçası/dişi	hot rocks n.
104	British Slang	koltuğa/döşemeye düşen yanık tütün/esrar parçası/dişi	bomb n.
105	British Slang	koltuğa/döşemeye düşen yanık tütün/esrar parçası/dişi	blimp n.
106	British Slang	koltuğa/döşemeye düşen yanık tütün/esrar parçası/dişi	blim n.