Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | zahmet etmek | take pains v. |
General | zahmet etmek | take trouble v. |
General | zahmet etmek | bother v. |
General | zahmet etmek | trouble v. |
General | zahmet etmek | take the trouble of v. |
Idioms | ||
Idioms | zahmet etmek | go to the bother (of doing something) v. |
Idioms | zahmet etmek | go out of one's way v. |
Idioms | zahmet etmek | go to the trouble (of doing something) v. |
Idioms | zahmet etmek | go to the trouble (to do something) v. |
Idioms | zahmet etmek | go to the bother (to do something) v. |
Idioms | zahmet etmek | go out of way v. |
Idioms | zahmet etmek | go out of your way v. |
Idioms | zahmet etmek | go to the bother v. |
Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Phrasals | (bir şey konusunda) zahmet etmek/zahmete girmek | bother with someone or something v. | ||
Phrasals | çok zahmet etmek | graft away v. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | (bir şey yapmak) için zahmet etmek | go out of (one's) way (to do something) v. | ||
Colloquial | birinden zahmet olmazsa bir şey istemek/rica etmek | trouble someone for v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | boşuna zahmet etmek | wash a brick v. | ||
Idioms | biraz zahmet etmek | lift a finger v. | ||
Idioms | biraz zahmet etmek | lift a hand v. | ||
Idioms | (bir şey yapmaya) zahmet etmek | take the trouble of (doing something) v. |