bout - French English Dictionary
History

bout

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "bout" in French English Dictionary : 10 result(s)

English French
General
bout accès [m]
bout bouffée [f]
bout attaque [f]
bout bourrasque [f]
State Law
bout combat [m]
Fencing
bout assaut [m]
bout match [m]
Sports
bout match [m]
bout combat [m]
Boxing
bout combat [m]

Meanings of "bout" in English French Dictionary : 63 result(s)

French English
Common
bout [m] bit
bout [m] end
bout [m] extremity
bout [m] scrap
bout [m] tip
bout [m] rope
bout [m] piece
bout [v.p./der.] third-person singular indicative present of bouillir
General
bout [m] end
bout [m] tail
bout [m] lump
bout [m] completion
bout [m] summit
bout [m] terminal
bout [m] limit
bout [m] wedge
bout [m] tip
bout [m] stop
bout [m] hunk
bout [m] outskirt
bout [m] chunk
bout [m] butt
bout [m] verge
bout [m] crown
bout [m] chip
bout [m] closure
bout [m] flake
bout [m] ending
bout [m] crest
bout [m] fraction
bout [m] piece
bout [m] head
bout [m] bit
bout [m] knob
bout [m] extremity
bout [m] upshot
bout [m] scrap
bout [m] termination
bout [m] conclusion
bout [m] peak
bout [m] morsel
bout [m] expiration
bout [m] top
bout [m] finish
bout [m] length
Computer
bout [m] end
bout [m] scrap
bout [m] stub
Radiotheraphy
bout [m] toe
Floor Covering
bout [m] end
Mechanics
bout [m] scrap
Technical
bout [m] end piece
Mapping
bout [m] tipping line
bout [m] tip
Nautical
bout [m] line
Maritime
bout [m] rope
bout [m] lanyard
Forest Engineering
bout [m] end
Botanic
bout [m] tip
Athleticism
bout [m] end
Diving
bout [m] end
Sailing
bout [m] rope
Yachting
bout [m] rope

Meanings of "bout" with other terms in English French Dictionary : 297 result(s)

French English
General
un bout de [adv] a little bit
jusqu'au bout [adv] all the way
au bout de l'épée [adv] at sword's points
au bout du monde [adv] at the back of beyond
au bout du chemin [adv] at the end of the road
tout au bout de la rue [adv] at the far end of the street
sur le bout des doigts [adv] by rote
mener par le bout du nez [v] boss about
venir péniblement à bout de [v] wade through
accomplir jusqu'au bout [v] complete
tirer à bout portant [v] fire at point-blank range
tirer à bout portant [v] fire point-blank
être à bout de force [v] have no strength left
être mené par le bout du nez [v] allow oneself be led by the nose
être au bout du rouleau [v] be at the end of one's rope
être à bout de nerfs [v] be a nervous wreck
être à bout de patience [v] be at the end of one's tether
être sur le bout de la langue [v] be on the tip of one's tongue
être à bout de souffle [v] be winded
être à bout de nerfs [v] bring someone to the brink of a nervous breakdown
être à bout de nerfs [v] bring someone to the edge of a nervous breakdown
être à bout de nerfs [v] bring someone to the verge of a nervous breakdown
un bon bout de temps [m] a good while
bout fixant [m] affixing lead
bout de chandelle [m] candle end
bout de chandelle [m] candle-end
bout détachable [m] detachable bit
un bout de [adj] a scrap of
un bout de [adj] a patch of
à bout portant [adj] close-range
qui se déplace sur le bout des doigts [adj] digitigrade
être au bout du rouleau to be at the end of one's tether
à tout bout de champ at every turn
au bout de at the end of
un bout de papier a scrap of paper
être au bout du rouleau to be down and out
Phrasals
épuiser (jusqu'au bout) [v] wear out
Idioms
mener quelqu'un par le bout du nez [v] twist somebody around your little finger
avoir un mot sur le bout de la langue [v] have a word on the tip on my tongue
voir le monde par le petit bout de la lorgnette exaggerate about oneself
manger du bout des dents eat half-heartedly
à bout portant at point-blank range
savoir quelque chose sur le bout du doigt to know something inside out
montrer le bout de son nez show up
au bout de son rouleau at the end of one’s rope
mener quelqu'un par le bout du nez to twist someone round one's little finger
c'est au bout du monde it’s at the end of the earth
à tout bout de champs at every turn
être au bout de la langue to have a word on the tip of your tongue
de bout des lèvres without conviction
voir le monde par le petit bout de la lorgnette see things disproportionately
manger du bout des dents pick at one's food
de bout des lèvres halfheartedly
c'est au bout du monde it’s halfway around the world
être au bout du rouleau be at the death’s door
c'est au bout du monde it’s on the other side of the world
connaître sur le bout du doigt have at one’s fingertips
être à bout at the end of one's tether
être à bout d'argent to have difficulty making ends meet
avoir un mot sur le bout de la langue to have a word on the tip of one's tongue
à bout portant point-blank
au bout de compte in the final analysis
être à bout de have run out of
être au bout du rouleau to be on one's last legs
montrer le bout de son nez appear
jusqu'au bout des ongles to his/her fingertips
être au bout du rouleau be at the end of one’s tether
ne pas voir plus loin que le bout de son nez not to see further than the end of one's nose
Expressions
bout de souffle out of breath
Work Safety
bout renforcé toe-cap
amortisseur de bout de voie de grue stop block
Economy
contrôle de bout en bout cradle to grave control
State Law
conducteur à bout mort dead-end conductor
UN Terms
gestion de bout en bout cradle to grave management
machines à souder bout à bout flush butt-welding machines
Immigration
affronter/venir à bout de to cope with
Informatics
essai de bout en bout end-to-end test
test de bout en bout end-to-end test
Media
bout d'essai [n] film test
bout d'essai screen test
Electricity
bout d'arbre d'entraînement shaft end
bout d'arbre shaft extension
bout perdu insulating cap
bout perdu stop end
excitatrice en bout d'arbre shaft-end mounted exciter
Computer
d'un bout à l'autre throughout
bout de code snippet
Biotechnology
coupure à bout franc blunt-end cut
coupure à bout aveugle flush-end cut
Medicine
suivre un malade de bout en bout [v] attend a patient throughout
être à bout de souffle [v] be out of breath
bout du doigt fingertip
Dentistry
en bout à bout edge-to-edge
occlusion en bout à bout edge-to-edge occlusion
Construction
soudage en bout butt welding
soudage bout-à-bout butt welding
bout à bout end-to-end
soudé en bout butt-welded
bout de tube pipe end
assemblage bout-à-bout butt joint
soudure bout à bout butt weld
bois de bout end grain timber
raccordement par soudure bout à bout butt-welded joint
soudage bout à bout butt welding
joint bout à bout butt joint
ligne de soudure bout à bout butt-welded seam
bout de terrain patch of land
soudure bout-à-bout butt weld
cordon de soudure bout à bout butt-welded joint
tuyau soudé en bout butt-welded pipe
bout du pignon gable end
Housing
bout embouveté [m] end matched
Knitting
bout de laine tail
Textile
bout du fil remaining thread
inégalité de nuance bout à bout tailing
bout de fil remaining thread
bout de fibre fibre end
Mechanics
soudage bout-à-bout butt welding
Turbomachinery
jeu au bout de l'aube [f] tip clearance
jeu au bout de l'aube [f] tip gap
Woodworking
diamètre fin bout top diameter
fente en bout end shake
bout affranchi d'équerre squared end
Technical
fraise en bout end cutter
vis à bout plat flat end screw
bout d'arbre shaft end
visite bout de ligne turnaround inspection
fraise en bout side milling-cutter
bout à bout end to end
amarre de bout bow line
fraisage en bout face milling
fraisage en bout end milling
tige filetée en bout threaded end stud
soudé bout à bout butt welded
vitesse en bout de pale blade tip velocity
soudure en bout butt welding
tournevis à bout magnétique magnetic tip screwdriver
amarre de bout bow rope
monté en bout de mât boom-mounted
bout de pale blade tip
bout d'arbre shaft extention
chaise en bout end wall bracket
bout de vergue yard-arm
fraise en bout end mill
réservoir de bout d'aile wing tip tank
vis à bout pointu cone point screw
vitesse en bout de pale blade tip speed
soudure bout à bout jump-weld
bout mâle de tuyau pipe spigot
Book Terms
bout carré square end
Paper and Printing
bout métallique (metal) tip
Automotive
soudage bout à bout par résistance [m] butt-seam welding
soudage bout à bout par étincelage [m] flash-butt welding
fraise en bout side milling-cutter
bout pilote cylindrique dog point
bout autonettoyeur scrape point
soudage bout à bout butt welding
bout tronconique de vis à tôle scrape point
bout pointeau cone point
bout pointu de vis à tôle cone point end for self-
bout du bourrelet bead heel
vis à bout pointu cone point screw
fraisage en bout face milling
soudage en bout butt welding
bout de chaîne final acceptance
bout pilote truncated cone point
joint bout à bout butt joint
élévation de bout end elevation
bout chanfreiné chamfered end
Aeronautics
bâti de bout d'aile wing tip rig
freinage en bout de pied foot pedal brake control
vis sans tête à bout plat flat end grub screw
bout d'aile pivotant swiveling tip
protection de bout de pale propeller tipping
vitesse en bout de pale blade tip velocity
vitesse de bout de pale blade tip speed
réacteur en bout de pale pressure jet
réservoir supplémentaire en bout d'aile wing tip auxiliary fuel tank
assemblage bout à bout abutment joint
souder bout à bout butt-weld
tourbillon de bout d'aile wing-tip vortex
décollement des filets d'air en bout d'aile wing-tip airstream separation
hélicoptère à propulsion en bout de pales tip-driven helicopter
soudure en bout butt weld
aube à bout aminci squeezer tip blade
bout aimante magnetic tip
fraisage en bout end-milling
entrainement par réacteur en bout de pale tip blade jet propulsion
réservoir de bout d'aile wing tip fuel tank
tourbillons en bout d'aile wing tip vortices
raccord bout à bout potting coupling
bout-cuvette cup-point
turbulence en bout de pale blade tip eddying
machine à souder en bout butt-welding machine
décrochage en bout de pale blade tip stall
fraisage en bout end milling
feu arriere de bout d'aile wing-tip tail light
ballonnet de bout d'aile wing-tip float
bout mort dead end
tournevis à bout magnétique magnetic tip screwdriver
bout à bout end to end
vis sans tête à bout pointu cone pont grub screw
vitesse de décrochage en bout de pale tip stalling speed
réacteur en bout de pale tip-jet
effet de compressibilité en bout de pale tip blade compressibility effect
réacteur en bout de pale tip-drive jet
vitesse de rotation en bout de pale blade tip rotational velocity
vanne d'obturation en bout de pale blade tip closure valve
bout de end of
réservoir de bout d'aile tip tank
effet de compressibilité en bout de pale blade tip compressibility effect
bout d'aile wingtip
masse d'équilibrage en bout de pale blade tip balance weight
masse d'équilibrage en bout de pale tip weight
décrochement des filets d'air en bout d'aile whipstall
hélicoptère à propulsion en bout de pales tip driven helicopter
bout de piste (far) end of runway
flotteur en bout d'aile wing tip float
persiennes d'éjection en bout de pale blade tip cascade
bout de pale en palette forte corde broad-chord paddle blade tip
vis taraudeuse à bout plat flat end parker screw
masse d'équilibrage en bout de pale blade tip weight
bout du bourrelet bead heel
décrochage en bout de pale reculante retreating blade stall
soudage en bout butt-welding
bout de piste extremity of runway
balai du bout d'aile wing tip wick
visite bout de ligne turn around inspection
fraisage en bout spot-facing
jeu de bout d'aubes tip wobble
bâti de bout d'aile wing-tip rig
carénage de bout de pale blade tip fairing
bout de piste upwind end
dispositif d'arrêt en bout de piste runway arrester system
latte de bout d'aile tip batten
mettre bout à bout butt
escale de bout de ligne turnaround stop
facteur de perte en bout d'aile blade tip loss factor
soudure bout à bout jump-weld
Marine
taquets de bout de vergue cleats of the yard-arms
Nautical
bout flottant [m] floating safety line
bout traînant [m] floating safety line
bout tressé braided rope
bout de remorquage tow line
Maritime
bout au vent head to wind
Transportation
transport de bout en bout start-to-finish transport
Logistics
bout arrondi domed end
Beekeeping
bout métallique metal end (for frame)
Animal Breeding
bout de côte rib end
bout de côte parée trimmed short rib
Forest Engineering
bout affranchi d'équerre squared end
assemblage en bout avec entour scarf
appareillage en bout end matching
fente en bout end shake
Fish
mérou à bout rouge red-tipped grouper
Botanic
arrondi au bout capitate
Nuclear Energy
effet de bout [m] end effect
Military
bout de piste far end
escorte de bout en bout de convoi convoy through escort
à bout portant point blank range
bout émoussé blunt point
bout portant at point blank range
quai en bout loading platform
bout à bout end to end
Cinema
bout à bout rough cut
montage bout-à-bout assembly editing
bout d'essai screen test
bout d'essai wardrobe test
voyage au bout de la nuit journey to the end of the night
Harpsicord
feutre de bout de touche keyend felt
petits blocs de bout de registre register end blocks
Art
le bout l'extrémité the end
à bout rond round-ended
tourner un bout d'essai do a screen test
à bout carré square-ended
à bout plat flat-ended
Football
tir à bout portant close-range shot
à bout portant straight out
Swimming
à bout portant straight out
Tennis
frapper en bout de course [v] hit on the run
Equestrianism
bout du nez tip of the nose
Volleyball
attaquant de bout de filet outside attacker
Athleticism
bout du bâton base end of the stick
bout en pointe pick end
bout en pointe spike end
bout de la crosse base end of the stick
Riding
bout du nez nose
bout du nez tip of the nose
Diving
bout flottant [m] floating line
bout traînant [m] floating line
Sailing
bout de remorquage towing line
Yachting
bout au vent head to wind
bout de remorquage towing line
Gliding
bout d'aile wing tip
Poker
bout ignorant ignorant end
Furniture
bout-de-pied [m] foot-rest
Colloquial
avoir un mot sur le bout de la langue [v] have a word on the tip of your tongue