English | French | |
---|---|---|
General | ||
General | catches | attrape [f] |
English | French | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ıt's the early bird which catches the worm | l'avenir appartient à celui qui se lève tôt |
Idioms | ıt's the early bird which catches the worm | qui se lève tôt le matin réussira |
Proverbs | ||
Proverbs | honey catches more flies than vinegar | on prend plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre |
Proverbs | the early bird catches the worm | premier arrivé; premier servi |
Proverbs | a close mouth catches no flies | à goupil endormi rien ne tombe en la gueule |
Proverbs | the early bird catches the worm | le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt |
Proverbs | the early bird catches the worm | l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt |
Proverbs | a closed mouth catches no flies | en bouche close n'entre point mouche |
UN Terms | ||
UN Terms | poor catches | mauvaises prises |
Heritage Conservation | ||
Heritage Conservation | wind catches | capteurs de vent |
Fishing | ||
Fishing | total allowable catches | volumes admissibles des captures |
Fishing | by-catches | captures accessoires |