couche - French English Dictionary
History

couche

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "couche" in English French Dictionary : 75 result(s)

French English
Common
couche [f] nappy
couche [f] layer
couche [f] bed (for sleeping)
couche [f] coat (of paint)
couche [f] diaper
couche [v.p./der.] first-person singular imperfective indicative of coucher
General
couche [f] bedstead
couche [f] couch
couche [f] deposit
couche [f] lying-in
couche [f] parturition
couche [f] coating
couche [f] ply
couche [f] flake
couche [f] film
couche [f] diaper
couche [f] stratum
couche [f] birth
couche [f] covering
couche [f] layer
couche [f] thickness
couche [f] coat
couche [f] delivery
couche [f] childbirth
couche [f] bed
couche [f] nappy
couche [f] napkin
couche [f] confinement
couche [f] childbed
couche [f] didy
Urbanism
couche [f] layer
couche [f] bed
E-Learning
couche [f] a coating
couche [f] deposit
Digital Network
couche [f] layer
Electricity
couche [f] film
Computer
couche [f] coating
couche [f] channel
couche [f] thickness
couche [f] layer
couche [f] layer
Science
couche [f] layer
Chemistry
couche [f] shell
couche [f] coat
couche [f] layer
couche [f] layer
Medicine
couche [f] panniculus
Construction
couche [f] coat
couche [f] course
couche [f] stratum
couche [f] bed
Knitting
couche [f] layer
Photography
couche [f] layer
Turbomachinery
couche [f] layer
Woodworking
couche [f] layer
Cold Rolling
couche [f] layer
Technical
couche [f] coating
couche [f] layer
Book Terms
couche [f] layer
Aeronautics
couche [f] course
Logistics
couche [f] floor
Beekeeping
couche [f] seam (of bees between combs)
Geology
couche [f] bed
couche [f] layer
couche [f] stratum
Geodesy
couche [f] layer
Forest Engineering
couche [f] layer
Botanic
couche [f] layer
Meteorology
couche [f] layer
Glazing
couche [f] coating
Arts Administration
couche [f] layer
Bookbinding
couche [f] coating
Art
couche [f] coating
Arts
couche [f] coat
couche [f] coating layer

Meanings of "couche" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

French English
General
faire une fausse couche [v] miscarry
faire une fausse couche [v] (for a pregnant woman) have a miscarriage
ajouter une couche [v] add a layer
appliquer une sous-couche [v] apply an undercoat
changer de couche [v] change diaper
changer de couche [v] change nappy
changer la couche d'un bébé [v] change one's baby
changer la couche du bébé [v] change the baby's diaper
changer la couche [v] change the diaper
changer de couche [v] change the nappies
changer la couche [v] change the nappy
attacher la couche [v] fasten the diaper
attacher la couche des deux côtés [v] fasten the nappy at both sides
fine couche [n] film
matelas de changement de couche [m] diaper changing pad
couche pour adultes [f] adult diapers
couche argileuse [f] argillaceous layer
couche pour bébés [f] baby's nappy
couche de saleté [f] dirt layer
réduction de la couche d'ozone ozone depletion
le trou de la couche d'ozone the hole in the ozone layer
qui n'attaque pas la couche d'ozone ozone-friendly
Proverbs
que le soleil ne se couche pas sur votre colère don't let the sun go down on your anger/wrath
comme on fait son lit; on se couche as you make your bed; so you must lie in it
que le soleil ne se couche pas sur votre colère never let the sun go down on your anger
qui se couche avec les chiens se lève avec des puces those who sleep with dogs will rise with fleas
qui se couche avec les chiens se lève avec des puces he that lies with dogs must rise with fleas
comme on fait son lit on se couche as you make your bed; so you must lie on it
comme on fait son lit on se couche as you make your bed; so you must lie in it
faute de mieux le roi couche avec sa femme gnaw the bone which is fallen to thy lot
comme on fait son lit on se couche as you make your bed so you must lie
comme on fait son lit; on se couche as you sow; so you shall reap
Work Safety
chromatographie sur couche mince thin-layer chromatography
couche indicatrice indicating bed
Finance
substance qui appauvrit la couche d'ozone ozone depleting substance
Economy
couche limite boundary layer
Law
couche de surface [f] surface layer
couche d'appauvrissement [f] depletion layer
couche d’impression [f] priming coat
State Law
sous-couche d'argile clay liner
Governmental Terms
fausse couche [f] miscarriage
couche aquifère aquifer
substance appauvrissant la couche d'ozone ozone depleting substance
protocole de montréal relatif aux substances qui appauvrissent la couche d'ozone montreal protocol on substances that deplete the ozone layer
UN Terms
substance appauvrissant la couche d'ozone ozone depleting substance
substances qui appauvrissent la couche d'ozone ozone depleting substances
couche arable topsoil
substance appauvrissant la couche d'ozone ozone depleting compound
épaisseur de la couche transparente transparent layer thickness
déminage de la couche superficielle sub-surface clearance
couche affectée par la bioturbation bioturbated layer
couche limite benthique benthic boundary layer
potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone ozone-depleting potential
potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone ozone depletion potential odp
substance appauvrissant la couche d'ozone ozone depleter
Humanitarians
couche arable topsoil
E-Learning
couche de déplétion [f] depletion layer
Social Sciences
fausse couche miscarriage
fausse couche spontaneous abortion
Digital Network
interface de couche layer interface
Informatics
couche processus process layer
couche objet object layer
couche présentation presentation layer
Telecommunications
première couche [f] first coat
Electricity
couche épaisse [f] thick film
couche mince [f] thin film
enroulement à une seule couche single layer winding
hauteur d'une couche layer height
cathode à couche d'oxydes oxide cathode
couche f1 f1 layer
potentiel de couche diffuse diffuse layer potential
couche d'interface de cathode cathode interface layer
double-couche double layer
hauteur d'une couche virtual height
couche f2 f2 layer
couche ionosphérique ionospheric layer
température minimale d'inflammation d'une couche de poussière minimum ignition temperature of a dust layer
âme revêtue d'une couche métallique metal-coated conductor
cathode à couche d'oxydes oxide-coated cathode
couche évaporées sous incidence oblique obliquely evaporated metal films
couche de guidage ducting layer
potentiel de couche diffuse zeta potential
Computer
disque simple couche simple face [m] single side single-layer disk
disque simple couche double face [m] single side dual-layer disk
disque simple couche double face [m] single side double-layer disk
sous-couche [f] underpainting
couche d'adaptation atm [f] aal
sous-couche [f] undercoating
couche de gestion commerciale [f] business management layer
couche d'adaptation atm [f] atm adaptation layer
couche de gestion du réseau [f] nml
couche de gestion des éléments [f] element management layer
couche d'enregistrement [f] recording layer
couche de gestion du réseau [f] network management layer
couche de gestion commerciale [f] bml
couche de protection protective coating
couche transport transport layer
couche session session layer
couche protectrice coating
couche physique physical layer
couche primaire primer
couche application application layer
couche supplémentaire overcoating
couche liaison data-link layer
sous couche sublayer
couche de présentation presentation layer
couche d'apprêt primer
couche réseau network layer
Science
filon-couche [m] sill
réduction de la couche d'ozone [f] depletion of ozone layer
couche évaporées sous incidence oblique obliquely evaporated metal films
Chemistry
couche de gaz rare inert shell
couche monomoléculaire monomolecular layer
couche de molécules molecular layer
couche d'anodisation anodization coat
couche de finition cover coat
couche monomoléculaire monomolecular layer
protocole de montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone montreal protocol on substances that deplete the ozone layer
couche d'électron electron shell
théorie de la couche double diffuse diffuse double layer theory
double couche double layer
épaisseur efficace de la couche interfaciale interfacial layer effective thickness
couche interfaciale interfacial layer
couche mononucléaire monolayer
couche sphérique infiniment dilatée infinitely extended shell
couche double électrique electrical double layer
sous couche partial shell
couche de valence valence shell
couche adsorbée adsorbed layer
convention de vienne pour la protection de la couche d'ozone vienna convention for the protection of the ozone layer
couche double diffuse diffuse double layer
couche adsorbée adsorbed layer
couche externe outer shell
couche interne inner shell
couche monomoléculaire monomolecular film
couche antihalo anti-halation backing
couche d'électrons electron shell
couche adhésive adhesive coat
écaillage de la couche coat shedding
couche intermédiaire intermediate layer
couche barrière barrier coat
couche résine de base resin base coat
couche supérieure d'adhésif top size coat
couche nivelée levelled coat
couche de base en colle naturelle glue base coat
couche de base en colle naturelle glue base coat
couche adhésive de base glue base coat
couche adhésive de base glue make coat
couche de base en colle naturelle glue make coat
couche de base en colle naturelle glue make coat
couche adhésive de base maker coat base coat
couche de base en colle naturelle make coat
couche adhésive de base make coat
couche de base en colle naturelle maker coat base coat
épaisseur de la couche diamant depth of diamond rim
couche diamant diamond coat
Biotechnology
couche germinale germ layer
culture sur couche nourricière nurse culture
couche germinale primaire primary germ layers
Medicine
électrophorèse sur couche mince d'agarose thin-layer electrophoresis
couche des cellules de purkinje purkinje layer
couche des cellules de purkinje ganglionic layer of cerebellum
inflammation de la couche germinative de l'ongle inflammation of the nailbed
fausse couche spontaneous abortion
couche pour incontinent incontinence pad
couche d'arrachement scrape-off layer
couche à usage unique disposable diaper
fausse couche miscarriage
fausse couche miscarriage
fausse couche spontaneous abortion
fausse couche miscarriage
fausse couche spontaneous abortion
Health Economy
fausse couche miscarriage
First Aid
couche de neige snow layer
Radiotheraphy
couche de demi-atténuation (cda) half value layer (hvl)
couche de demi-atténuation (cda) half value layer
Dentistry
couche basale gingivale basal gingival layer
couche granuleuse gingivale granular gingival layer
couche cornée gingivale horny gingival layer
couche granuleuse de tomes tomes' granular layer
couche basale de weil weil's basal layer
Construction
sous-couche [f] sub-base
sous-couche [f] underlay
sous-couche [f] undercoat
sous-couche [f] supporting layer
première couche [f] priming coat
sous-couche antigel frost-proof layer
couche d'égalisation levelling course
couche de base subbase
couche de décompression ventilating layer
couche tétraédrique tetrahedral sheet
poids de couche coating weight
couche de finition finisher top coat
couche d'égalisation (compensatrice) smoothing layer
couche de base rigide rigid road base
couche de surface surface course
couche protectrice brush coat
épaisseur de la couche de surface surfacing thickness
température de la couche limite boundary layer temperature
couche de forme subgrade
épaisseur de couche coating/layer thickness
couche de conversion conversion layer
sous-couche anti-capillaire anti-capillary layer
couche de drainage draining layer
couche de roulement hydrocarbonée bituminous wearing course
couche de transition transition layer
couche de briques brick course
épaisseur de couche limite boundary layer thickness
couche d'étanchéité damp-proof course
couche de gravillons layer of chippings
mortier de sous-couche pour ıte basecoat mortar for etıcs
couche de finition finish coat
couche géologique geological bed
couche de sol soil horizon
couche d'égalisation smoothing layer
couche intermédiaire ıntermediate layer
couche de fermeture sealing coat
couche de base en enrobé bitumineux asphalt base
couche de fondation foundation course
couche de parement facing layer
couche support supporting layer
couche de fondation bedding layer
couche octaédrique octahedral sheet
couche filtrante filter layer
mono couche single layer
couche externe external layer
couche de poussière dust layer
couche de forme form layer
couche bitumineuse bituminous layer
couche de scellement sealing coat
couche protectrice protective layer
couche de base rigide en béton concrete base
couche de roulement surface course
couche d'enrochements stone base
couche séparative separating layer
couche de béton de propreté bedding layer
couche limite boundary layer
couche de décompression vapour-diffusing membrane
couche primaire undercoat
couche en matière plastique plastic coating
couche primaire de peinture primer
couche d'étanchéité water-tight layer
couche de fondation subbase
couche de fond base coat
couche de teinte final coat
couche de régularisation levelling course
couche antigel frost-proof layer
sous couche underlay
couche de surface bitumineuse bituminous bound surfacing
couche de fondation base
couche compressible compressible layer
couche anodique anodic film
couche très mince thin layer
couche de finition topcoat
couche finale final coat
sous-couche isolante isolating underlay
couche d'oxyde oxide coating
couche d'usure wearing layer
couche de rouille rust layer
couche de fermeture seal coat
couche d'enduit render/plaster coat
couche drainante drainage-course
couche protectrice sacrificial layer
couche antirouille corrosion protection layer
couche limite laminaire laminar boundary layer
couche de conversion conversion coating
couche de base base
couche roulement à base de résine resin carpet
couche antigel frost proof layer
mise en oeuvre en une couche single layer work
couche perméable permeable layer
couche de finition top coat
épaisseur de la couche de fondation subbase thickness
couche de remblai layer of backfill
couche de fondation sub-base
couche de fondation founding layer
couche d'ozone ozone layer
couche au mastic d'asphalte asphalt mastic surfacing
épaisseur de la couche de base base thickness
couche anti-cotaminante blanket course
couche de liant grout course
couche de renforcement undercoat
couche primaire primer
couche sous-jacente underlaying course
couche de fond priming coat
couche primaire priming coat
couche d'habillage decorative finisher top coat
couche de forme sub-base
couche superficielle surface layer
sous-couche drainante filter layer
ısolation multi-couche multilayer insulation
couche d'une levée course
couche drainante drainage layer
couche de surface surfacing
couche support sub-base
couche d'isolation thermique thermal insulation layer
couche de sable sand layer
couche protectrice en béton protective concrete layer
couche de reprofilage regulating course
couche d'égalisation (compensatrice) compensating layer
couche d'usure wearing course
couche de base souple flexible road base
couche d'accrochage primer
couche de fond basecoat
couche de liaison binding layer
couche de réglage levelling course
couche de liaison binder course
épaisseur de la couche coating thickness
couche de fond (de pavé) backing layer
Real Estate
substances appauvrissant la couche d'ozone [f] ozone-depleting substances
gestion des substances appauvrissant la couche d'ozone [f] ozone-depleting substances management
Housing
couche aquifère [f] aquifer
couche éraflée [f] scratch coat
sous-couche [f] underlayment
Floor Covering
couche supérieure top layer
Textile
couche de colle glue coat
couche de teflon teflon lining
couche de teflon teflon coating
couche de colle glue film
couche de mousse foam layer
la sous-couche backing fabric
couche supérieure upper layer
la sous-couche secondary backing
couche de mousse layer of foam
couche de tissu fabric layer
couche intermédiaire intermediate layer
couche supérieure top layer
couche filtrante filter medium
Mechanics
sous-couche [f] underlayer
couche protectrice coating
couche primaire primer
épaisseur de couche layer thickness
couche de fusion cohesive layer
couche mixte mixed layer
couche de drainage drainage layer
Turbomachinery
décollement de la couche limite [m] boundary layer separation
facteur de forme de la couche limite [m] shape factor for boundary layer
épaisseur de la couche limite [f] boundary layer thickness
couche limite thermique [f] thermal boundary layer
sous-couche laminaire [f] laminar sublayer
épaisseur d'énergie de la couche limite [f] energy thickness of the boundary layer
couche limite [f] boundary layer
aspiration de la couche limite [f] boundary layer suction
couche isolante [f] insulated layer
Dyeing
couche intermédiaire [f] intermediate coat
couche isolante [f] insulating layer
couche de fond [f] ground coat
couche de fond [f] priming coat
couche de finition [f] finishing coat
couche (devernis/peinture) coat (of varnish/paint)
Woodworking
couche d'accroissement growth ring
couche transversale cross band
couche d'accroissement growth layer
Technical
couche photoconductrice [f] photoconductive layer
sous-couche [f] underlayer
couche photosensible [f] photosensitive layer
couche marginale skin layer
couche isotherme isothermal layer
couche uniforme uniform coat
couche croisée cross-lapped coat
couche thermocline thermocline
épaisseur de couche layer thickness
couche régulière uniform coat
couche de peinture paint coat
plus une couche plus one coat
couche conductrice conductive layer
couche d'apprêt primer coat
couche de graisse layer of grease
couche d'apprêt priming coat
couche limite limit layer
couche anodique anodic film
couche d'arrêt blocking layer
couche de peinture coat of paint
couche croisée cross coat
couche diffusante profonde deep scattering layer
guide d'ondes optique en couche mince thin film optical waveguide
couche croisée cross coating
dessus-couche overcoat
couche tourbillonnaire vortex layer
couche électronique electron shell
mémoire à couche mince sur fil plated wire store
couche de base priming coat
couche au pinceau brush coat
couche de transition transition layer
couche placée dans un état de compression compressive layer
couche protectrice protective layer
couche limite marginal layer
couche d'accrochage priming coat
couche nitrurée nitrided layer
couche de graisse coating of grease
couche au pistolet spray coat
couche primaire d'accrochage wash primer
couche mince thin-film
couche de vernis coat of lacquer
couche limite boundary layer
couche barrière barrier layer
couche d'impression primer coating
couche de vinyle vinyl layer
couche superficielle surface layer
couche filtrante filter layer
couche antireflet antireflection coating
couche anti-abrasion anti-abrasion coating
couche d'apprêt primer coating
couche de peinture coat of lacquer
couche de zinc zinc-coating
couche de protection protective layer
couche de peinture paint layer
technologie hybride à couche épaisse thick-film hybrid technology
couche limite aspirée sucked boundary layer
couche résistive resistive layer
couche semi-conductrice barrier-layer
mince couche thin layer
couche de protection protecting coat
couche de base base layer
couche primaire coat of primer
couche d'araldite araldite layer
résistance en couche épaisse thick film resistor
couche d'ozone ozone layer
couche primaire prime coat
couche de roulement tread
couche isolante ınsulating layer
couche d'arrêt barrier-layer
chromatographie sur couche mince thin layer chromatography
Paper and Printing
lait de couche slip
raies ou rayures de couche coating blade streaks
appliquer couche de fond to prime
Mapping
couche sıg [f] gıs layer
Automotive
couche de carbone diamantaire [n] carbon coating
couche de déplétion [n] depletion layer
couche pénétrante [f] converter) penetration coating
couche de réaction aux oxydes [f] oxide reaction layer
couche réfléchissante [f] reflective layer
couche vaporisée [f] vapor layer
couche semi-conductrice [f] semiconductor layer
couche hall [f] hall layer
couche d'orientation [f] orientation layer
sous-couche [f] under layer
couche d'absorption [f] absorber layer
couche nitrurée [f] nitrided region
couche protectrice [f] protective film
épaisseur de couche [f] layer thickness
couche de dispersion [f] dispersion coating
couche superficielle [f] protective layer
couche antifriction [f] liner
couche antifriction polymère [f] polymer liner
couche intermédiaire [f] intermediate layer
couche de finition [f] protective coat
couche d'huile oil film
couche primaire primary coat
couche de fond base coat
épaisseur de couche layer thickness
couche de finition top coat
couche de fond undercoat
couche externe outer layer
couche intermédiaire intermediate coating
couche finale final coat
couche d'accrochage base coat
couche de protection protective coat
couche principale main coating
couche supérieure final coat
couche d'oxyde oxide film
couche intermédiaire intermediate coat
couche de finition finishing coat
Aeronautics
sous-couche [f] capping layer
piége à couche limite boundary layer bleed
passer la première couche apply a primer coat
couche de vinyle vinyl layer
couche nontraitée stabilized uncourse
résistance à couche coated resistor
couche de finition top coat
aspiration de la couche limite boundary layer suction
couche de peinture paint layer
couche de surface surfacing
couche de peinture primaire coat of primer
couche f f layer
couche mince de bruine shallow fog
couche de graisse layer of grease
couche isotherme isothermal layer
couche d'apprêt priming coat
volet à aspiration de couche limite suction flap
couche de liaison blinder course
appliquer une couche apply
couche drainante drainage course
couche d'appleton appleton region
décollement de la couche limite boundary layer separation
couche d'air d'égale température isothermal
couche limite turbulente turbulent boundary layer
couche portante supérieure upper base course
fente fixe de soufflage de couche limite boundary layer control
couche d'appleton appleton layer
couche primaire primer film
couche traitée stabilised course
couche limite marginal layer
couche filtrante filter course
couche portante inferieure sub-base course
résistance à couche sheet resistance
piége à couche limite skin gate
couche au pinceau brush coat
couche de tourbillons vortex layer
contrôle de la couche limite boundary layer control