courir - French English Dictionary
History

courir

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "courir" in English French Dictionary : 23 result(s)

French English
Common
courir [v] run
General
courir [v] run
courir [v] contest
courir [v] jog
courir [v] fly
courir [v] race
courir [v] sprint
courir [v] contend
courir [v] flee
courir [v] scamper
courir [v] scurry
courir [v] gallivant
Business
courir [v] incur
courir [v] accrue
Computer
courir [v] run
courir [v] ran
Medicine
courir [v] run
Cycling
courir [v] ride
courir [v] run
courir [v] cycle
Athleticism
courir [v] run
Sailing
courir [v] race
Yachting
courir [v] race

Meanings of "courir" with other terms in English French Dictionary : 62 result(s)

French English
General
faire courir [v] race
être capable de courir autour de quelqu'un [v] be able run rings around (somebody)
courir à un échec [v] be riding for a fall
courir librement [v] be running free
être incapable de courir [v] be unable to run
ne pas pouvoir courir [v] can not run
courir après l'argent [v] chase for money
faire courir [v] cause to run
courir vers le ballon [v] check back to the ball
courir un danger [v] court danger
courir le risque [v] face the risk of
sonner aux portes et courir also known as ding dong ditch
Idioms
courir les filles chase skirts
courir les rues be common knowledge
courir sur le haricot to get on someone's nerves
courir le jupon chase girls
courir très vite to run like the wind
courir comme un lapin/zèbre to run like the wind
courir le jupon chase skirts
courir vite to run flat out
courir le cotillon chase girls
courir les rues be ordinary
courir les filles chase girls
courir ventre à terre to run flat out
courir comme un lapin be scared as a rabbit
courir le cotillon chase skirts
Proverbs
rien ne sert de courir; il faut partir à point slow and steady wins the race
mieux vaut tenir que courir a bird in hand is worth two in a bush
ıl ne faut pas courir deux lièvres ä la fois ıf you run after two hares you will catch neither
ıl vaut mieux tenir que courir better to get an egg today than a hen tomorrow
ıl ne faut pas courir deux lièvres ä la fois you must not have too many irons in the fire
ıl vaut mieux tenir que courir possession is better than expectation
Business
courir un risque run a risk
Commerce
courir le risque de run the risk of
Law
faire courir un délai start time running
faire courir un délai start a period running
State Law
recommencer à courir to resume running
faire courir le risque to expose to the risk
faire courir moins de risque to pose less risk
courir à compter de to be computed
cesser de courir ou continuer à courir to cease to run or continue to run
commencer à courir ou être censé repris to commence or shall be deemed to be resumed
Governmental Terms
courir concurremment avec [v] run concurrently with
Technical
courir un risque to run a risk
Marine
courir à toutes voiles to trend
Maritime
courir sur [v] bear down
courir sur son erre [v] under way
courir sur bear down
courir sur to bear down
courir sur son erre to be under way
courir sur son erre be under way
Cycling
courir seul [v] ride alone
Athleticism
courir debout [v] compete from a standing position
courir assis [v] compete sitting
courir assis [v] compete from a sitting position
courir debout [v] compete standing
Bicycle Racing
courir seul [v] ride alone
Handball
courir en diagonale [v] run diagonally
Paralympic
courir librement à côté de son guide [v] run free
courir avec un guide [v] run with a guide
Triathlon
courir au train to pace
courir à petites foulées to jog