| English | French | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | explode | exploser [v] |
| General | ||
| General | explode | détoner [v] |
| General | explode | fulminer [v] |
| General | explode | discréditer [v] |
| General | explode | infirmer [v] |
| General | explode | éclater [v] |
| General | explode | exploser [v] |
| General | explode | éclatons [v.p./der.] |
| General | explode | éclatent [v.p./der.] |
| General | explode | éclatez [v.p./der.] |
| Computer | ||
| Computer | explode | explosion [f] |
| Computer | explode | scinde une chaîne en morceau |
| Computer | explode | faire exploser |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | explode | exploser [v] |
| Aeronautics | explode | exploser en plein vol |
| Military | ||
| Military | explode | exploser [v] |
| Diving | ||
| Diving | explode | exploser [v] |
| Diving | explode | éclater [v] |
| English | French | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | bomb explode | faire exploser une bombe [v] | ||
| General | explode in a fury | exploser dans une fureur [v] | ||
| General | explode oneself | se faire exploser [v] | ||
| General | explode with fury | exploser avec fureur [v] | ||
| Law | ||||
| Law | cause an explosive substance to explode | causer l’explosion d’une substance explosive [v] | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | explode into pieces | déflagrer [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | to explode | faire exploser | ||
| Technical | to explode | faire explosion | ||