| English | French | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | simplification | simplification [f] |
| General | simplification | banalisation [f] |
| Business | ||
| Business | simplification | simplification [f] |
| French | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | simplification [f] | simplification |
| General | simplification [f] | reduction |
| Business | ||
| Business | simplification [f] | simplification |
| Informatics | ||
| Informatics | simplification [f] | streamlining |
| Informatics | simplification [f] | rationalization |
| Computer | ||
| Computer | simplification [f] | simplifying |
| Technical | ||
| Technical | simplification [f] | cancellation |
| Automotive | ||
| Automotive | simplification [f] | decontenting |
| French | English | |
|---|---|---|
| Finance | ||
| Finance | simplification de la conditionnalité | streamlining of conditionality |
| Politics | ||
| Politics | simplification administrative | administrative simplification |
| UN Terms | ||
| UN Terms | simplification et uniformisation de la loi type | simplification and standardization of the model law |
| EU Terms | ||
| EU Terms | simplification législative | simplification of legislation |
| EU Terms | simplification des formalités | simplification of formalities |
| Passport Terms | ||
| Passport Terms | association pour la simplification de voyages de passagers [f] | simplifying passenger travel ınterest group |
| Petroleum | ||
| Petroleum | ordonnance de simplification | streamlining order |
| Business Law | ||
| Business Law | simplification des questions en litige | simplification of the issues |
