strike

Meanings of "strike" in French English Dictionary : 74 result(s)

	Category	English	French
Irregular Verb
1	Irregular Verb	strike	struck - stricken [v]
2	Irregular Verb	strike	struck - struck/stricken [v]
Common
3	Common	strike	foudroyer [v]
4	Common	strike	heurter [v]
5	Common	strike	frapper [v]
6	Common	strike	choc [m]
7	Common	strike	coup [m]
8	Common	strike	frappe [f]
9	Common	strike	grève [f]
General
10	General	strike	palpiter [v]
11	General	strike	heurter [v]
12	General	strike	toucher [v]
13	General	strike	percuter [v]
14	General	strike	foudroyer [v]
15	General	strike	férir [v]
16	General	strike	arriver [v]
17	General	strike	assaillir [v]
18	General	strike	atteindre [v]
19	General	strike	forer [v]
20	General	strike	agresser [v]
21	General	strike	s'allumer [v]
22	General	strike	attaquer [v]
23	General	strike	cogner [v]
24	General	strike	asséner [v]
25	General	strike	battre [v]
26	General	strike	frapper [v]
27	General	strike	rencontrer [v]
28	General	strike	frapper [v]
29	General	strike	choc [m]
30	General	strike	affichage [m]
31	General	strike	coup [m]
32	General	strike	battement [m]
33	General	strike	heurt [m]
34	General	strike	grève [f]
35	General	strike	atteinte [f]
36	General	strike	assénez [v.p./der.]
37	General	strike	assénant [v.p./der.]
38	General	strike	assénons [v.p./der.]
39	General	strike	conflits
Business
40	Business	strike	faire grève [v]
41	Business	strike	se mettre en grève
Finance
42	Finance	strike	grève [f]
Economy
43	Economy	strike	grève [f]
State Law
44	State Law	strike	grève [f]
Governmental Terms
45	Governmental Terms	strike	grève [f]
46	Governmental Terms	strike	grève [f]
EU Terms
47	EU Terms	strike	grève [f]
Education
48	Education	strike	grève [f]
Library
49	Library	strike	grève [f]
Computer
50	Computer	strike	frapper [v]
51	Computer	strike	frappe [f]
52	Computer	strike	grève [f]
Health Economy
53	Health Economy	strike	grève [f]
Construction
54	Construction	strike	décoffrer [v]
55	Construction	strike	décintrer [v]
56	Construction	strike	gâche [f]
57	Construction	strike	grève [f]
Fencing
58	Fencing	strike	toucher [v]
Aeronautics
59	Aeronautics	strike	frapper [v]
60	Aeronautics	strike	attaquer [v]
Transportation
61	Transportation	strike	grève [f]
Logistics
62	Logistics	strike	grève [f]
Animal Breeding
63	Animal Breeding	strike	ferrer [v]
Geology
64	Geology	strike	direction [f]
Environment
65	Environment	strike	grève [f]
Military
66	Military	strike	coup de foudre
67	Military	strike	action de choc
Naval Forces
68	Naval Forces	strike	la frappe
Sports
69	Sports	strike	frapper [v]
Tennis
70	Tennis	strike	frapper [v]
Boxing
71	Boxing	strike	frapper [v]
Table Tennis
72	Table Tennis	strike	frapper [v]
Badminton
73	Badminton	strike	frapper [v]
Paralympic
74	Paralympic	strike	boxer [v]

Meanings of "strike" with other terms in English French Dictionary : 150 result(s)

	Category	English	French
Common
1	Common	strike out	barrer [v]
2	Common	strike down	frapper [v]
3	Common	strike (a chord)	frapper [v]
4	Common	steel to strike sparks from a flint	fusil [m]
General
5	General	strike-picket	heurter [v]
6	General	(an idea) strike someone	venir à l'esprit (idée) [v]
7	General	(an idea) strike someone	venir en tête (idée) [v]
8	General	be on strike	être en grève [v]
9	General	be out on strike	être en grave [v]
10	General	be on strike	faire grève [v]
11	General	break a strike	briser une grève [v]
12	General	strike-picket	grève [f]
13	General	coeur d'alene strike	grève de cœur d'alene [f]
14	General	counter strike	contre-attaque [f]
15	General	sympathy strike	condoléances [pl/f]
16	General	to strike someone with awe	frapper qq de terreur
17	General	sympathy strike	grève de solidarité
18	General	to be on a hunger strike	faire la grève de la faim
19	General	to strike a balance	trouver un équilibre
20	General	strike zone	zone de prises
Idioms
21	Idioms	To strike while the iron's hot	profiter sans tarder d'une occasion favorable
22	Idioms	To strike while the iron's hot	battre le fer tant qu'il est chaud
23	Idioms	To strike the right note	trouver la note juste
24	Idioms	To strike the right note	se comporter d'une façon convenable
Proverbs
25	Proverbs	Strike while the iron is hot	Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud
26	Proverbs	Strike while the iron is hot	Battre le fer pendant qu'il est chaud
Business
27	Business	strike a partnership	créer un partenariat [v]
28	Business	strike a partnership	établir un partenariat [v]
29	Business	stay-in strike	grève avec occupation des locaux [n]
30	Business	wildcat strike	grève sauvage [n]
31	Business	all-out strike	grève générale [n]
32	Business	strike rate	taux de réussite [n]
33	Business	unofficial strike	grève sauvage [n]
34	Business	political strike	grève politique [n]
35	Business	sympathetic strike	grève de solidarité [n]
36	Business	strike picket	piquet de grève [n]
37	Business	strike committee	comité de grève [n]
38	Business	stay-in strike	grève sur le tas [n]
39	Business	strike threat	menace de grève [n]
40	Business	strike-breaker	briseur de grève [n]
41	Business	sit-down strike	grève avec occupation des locaux [n]
42	Business	sit-in strike	grève sur le tas [n]
43	Business	illegal strike	grève illicite [n]
44	Business	strike call	mot d’ordre de grève [n]
45	Business	legal strike	grève légale [n]
46	Business	rail strike	grève des cheminots [n]
47	Business	sit-down strike	grève sur le tas [n]
48	Business	hit-and-run strike	grève éclair [n]
49	Business	sympathy strike	grève de solidarité [n]
50	Business	general strike	grève générale [n]
51	Business	wildcat strike	grève surprise [n]
52	Business	strike-breaker	jaune [m]
53	Business	strike breaker	jaune [m]
54	Business	to call a strike	décréter une grève
55	Business	give strike notice	déposer un préavis de grève
56	Business	strike action	mouvement de grève
57	Business	official strike	grève légale
58	Business	strike a deal	conclure un marché
59	Business	strike call	mot d'ordre de grève
60	Business	call a strike	lancer un mot d'ordre de grève
61	Business	nationwide strike	grève nationale
62	Business	call off a strike	annuler un ordre de grève
63	Business	strike movement	mouvement de grève
64	Business	a strike	une grève
65	Business	Stage a strike	organiser une grève
66	Business	sympathetic strike	grève de solidarité
67	Business	protest strike	grève de protestation
68	Business	strike picket	piquet de grève
69	Business	selective strike	grève bouchon
70	Business	go-slow strike	grève perlée
71	Business	come out on strike	se mettre en grève
72	Business	lightning strike	grève éclair
73	Business	sympathy strike	grève de solidarité
74	Business	strike committee	comité de grève
75	Business	sit-in strike	grève sur le tas
76	Business	take strike action	se mettre en grève
77	Business	warning strike	grève d'avertissement
78	Business	go-slow strike	grève du zèle
79	Business	strike a deal	conclure une affaire
80	Business	call a strike	appeler à la grève
81	Business	go on strike	se mettre en grève
82	Business	no-strike agreement	clause interdisant la grève
83	Business	no-strike clause	clause interdisant la grève
84	Business	strike-breaker	briseur de grève
85	Business	to go on strike	se mettre en grève
86	Business	stay-in strike	grève sur le tas
87	Business	right to strike	droit de grève
88	Business	general strike	grève générale
89	Business	go slow strike	grève du zèle
90	Business	to trigger a strike	déclencher une grève
91	Business	total strike	grève générale
92	Business	indefinite strike	grève illimitée
93	Business	strike a bargain	conclure un marché
94	Business	token strike	grève d'avertissement
95	Business	lightning strike	grève surprise
96	Business	strike threat	menace de grève
97	Business	rotating strike	grève tournante
98	Business	illegal strike	grève illicite
99	Business	strike notice	préavis de grève
100	Business	strike breaker	briseur de grève
101	Business	all-out strike	grève générale
102	Business	sit-down strike	grève sur le tas
103	Business	sit-down strike	grève avec occupation des locaux
Commerce
104	Commerce	strike someone off the list	rayer qn de la liste
105	Commerce	strike rich	faire fortune
106	Commerce	strike a deal	conclure un marché
107	Commerce	strike a deal	conclure une affaire
108	Commerce	strike a balance	trouver le juste milieu
109	Commerce	strike a bargain	conclure un marché
Employment
110	Employment	professional strike-breaker	briseuse de grève professionnelle
111	Employment	professional strike-breaker	briseur de grève professionnel
Human Resources
112	Human Resources	right to strike	droit de grève [m]
113	Human Resources	strike management	gestion de la grève [f]
114	Human Resources	strike down a provision	annuler une disposition
115	Human Resources	exercise the right to strike	exercer le droit de grève
116	Human Resources	participate in a strike	participer à une grève
117	Human Resources	strike down a provision	invalider une disposition
118	Human Resources	declare a strike	déclarer une grève
119	Human Resources	strike a balance	trouver le juste milieu
120	Human Resources	strike down a provision	résilier une disposition
Accounting
121	Accounting	strike price	prix d'exercice
Finance
122	Finance	Strike price	Prix d'exercice
123	Finance	strike price	prix d'exercice
124	Finance	strike price	prix d'exécution
Economy
125	Economy	strike a balance between	trouver un juste milieu entre [v]
126	Economy	token strike	grève d'avertissement
127	Economy	sympathy strike	grève de solidarité
128	Economy	wild cat's strike	grève sauvage
129	Economy	strike force	force d'intervention
130	Economy	go slow strike	grève du zèle
131	Economy	selective strike	grève tournante
132	Economy	lightning strike	grève surprise
133	Economy	sit-down strike	grève sur le tas
134	Economy	wild-cat strike	grève sauvage
135	Economy	work-to-rule strike	grève du zèle
136	Economy	stay-in strike	grève sur le tas
137	Economy	staggered strike	grève tournante
138	Economy	sit-in strike	grève avec occupation des locaux
139	Economy	indefinite strike	grève illimitée
140	Economy	strike price	prix d'exercice
Law
141	Law	strike out	radier [v]
142	Law	strike off the list	radier [v]
143	Law	legal strike	grève légale [n]
144	Law	illegal strike	grève illicite [n]
145	Law	strike the case out of the list	déclarer la citation caduque
146	Law	sit-down strike	grève des bras croisés
147	Law	token strike	grève d'avertissement
148	Law	revolutionary strike	grève insurrectionnelle
149	Law	strike the case off the list	déclarer la citation caduque
150	Law	staggered strike	grève tournante