| English | French | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | thorough | consciencieux [adj] |
| Common | thorough | minutieux [adj] |
| General | ||
| General | thorough | absolu [adj] |
| General | thorough | total [adj] |
| General | thorough | consciencieux [adj] |
| General | thorough | entier [adj] |
| General | thorough | complète [adj] |
| General | thorough | profond [adj] |
| General | thorough | radical [adj] |
| General | thorough | plein [adj] |
| General | thorough | intégral [adj] |
| Computer | ||
| Computer | thorough | global [adj] |
| Computer | thorough | consciencieux [adj] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | thorough | consciencieux [adj] |
| English | French | |||
|---|---|---|---|---|
| Business | ||||
| Business | have a thorough knowledge of something | être très bien informé sur qch | ||
| Business | to have a thorough knowledge of something | être très bien informé sur qch | ||
| Finance | ||||
| Finance | thorough and candid examination | répercussion [f] | ||
| Finance | thorough and candid examination | effet dérivé retombée | ||
| Finance | thorough and candid examination | effet secondaire | ||
| State Law | ||||
| State Law | proper and thorough investigation | enquête approfondie | ||
| Technical | ||||
| Technical | thorough check | examen minutieux | ||
| Technical | thorough check | examen détaillé | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | thorough study | étude approfondie | ||
| Animal Breeding | ||||
| Animal Breeding | thorough-pin | vessigon du jarret | ||
| Wild Species | ||||
| Wild Species | round-leaved thorough-wax | oreille de lievre | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | american thorough-wax | buplèvre d'amérique | ||
| Botanic | round-leaved thorough-wax | buplèvre à feuilles rondes | ||
| Military | ||||
| Military | thorough decontamination | décontamination approfondie | ||
| Music | ||||
| Music | thorough-bass | basse continue | ||
