| English | French | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | why | pourquoi [adv] |
| Common | why | pourquoi [conj] |
| General | ||
| General | why | pourtant [adv] |
| General | why | pourquoi [adv] |
| General | why | bien [adv] |
| General | why | or [m] |
| Computer | ||
| Computer | why | pourquoi [adv] |
| Computer | why | pour laquelle |
| English | French | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | but why? | mais pourquoi ? [adv] |
| General | find out why | découvrir pourquoi [v] |
| Phrases | ||
| Phrases | that's why | c'est pour ça que |
| Phrases | this is why | c'est pour ça que |
| Proverbs | ||
| Proverbs | every why has a wherefore | a tout pourquoi il y a un parce que |
| State Law | ||
| State Law | to show cause why an objection should not be rejected | justifier une opposition |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | show cause why | exposer les motifs pour lesquels [v] |
