English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | windlass | Förderhaspel [m/f] | ||
General | windlass | Schachthaspel [m/f] | ||
General | windlass | Handwinde [f] | ||
General | windlass | Ankerwinde [f] | ||
General | windlass | Ladewinde [f] | ||
General | windlass | Winde [f] | ||
General | windlass | winden | ||
Technical | ||||
Technical | windlass | Förderhaspel [f] | ||
Technical | windlass | Montagewinde [n] | ||
Bearing | ||||
Bearing | windlass | Ankerwinde [f] | ||
Construction | ||||
Construction | windlass | Ankerwinde [f] | ||
Construction | windlass | Hebewinde [f] | ||
Mining | ||||
Mining | windlass | Haspel (für die Vertikalförderung) [m/f] | ||
Mining | windlass | Haspel [m/f] | ||
Nautical | ||||
Nautical | windlass | Ankerwinde [f] | ||
Nautical | windlass | Ankerspill [n] | ||
Sailing | ||||
Sailing | windlass | Ankerwinde [f] | ||
Firearms | ||||
Firearms | windlass | Winde [f] | ||
Firearms | windlass | Winde | ||
Marine | ||||
Marine | windlass | Winsch [f] | ||
Marine | windlass | Ladewinde [f] | ||
Marine | windlass | winschen | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | windlass | Winde [f] |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | combined windlass | Verholwinde [f] |
General | combined windlass | Konstantezugwinde [f] |
General | Spanish windlass | spanische Winsch [f] |
General | windlass | winden [v] |
Patent | ||
Patent | windlass for ropes | Spill für Trossen |
Technical | ||
Technical | anchor windlass | Ankerwinde [f] |
Maritime | ||
Maritime | windlass (deck) | Ankerwinde [f] |
Nautical | ||
Nautical | combined windlass | Muring-Winde [f] |
Marine | ||
Marine | Spanish windlass | spanische Winde [f] |