| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Anriss [m] | marking of a workpiece (result) | ||
| General | Anriss [m] | crack | ||
| General | Anriss [m] | scribing | ||
| Technical | ||||
| Technical | Anriss [m] | incipient fracture | ||
| Technical | Anriss [m] | initial cracking | ||
| Technical | Anriss [m] | incipient tear | ||
| Technical | Anriß [m] | incipient crack | ||
| Technical | Anriss [m] | layout | ||
| Bearing | ||||
| Bearing | Anriss [m] | incipient crack | ||
| Cold Rolling | ||||
| Cold Rolling | Anriss [m] | flaw | ||
| Cold Rolling | Anriss [m] | fissure | ||
| Cold Rolling | Anriss [m] | crack | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | Anriss [m] | cracking | ||
| Mechanics | Anriss [m] | flaw | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | Anriss [m] | crack | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | Anriss [m] | incipient crack | ||
| Wheel Making | ||||
| Wheel Making | Anriss [m] | crack | ||
| Wheel Making | Anriss [m] | flaw | ||
| Nuclear Technology | ||||
| Nuclear Technology | Anriss [m] | incipient crack | ||
| Production | ||||
| Production | Anriss [m] | initial cracking | ||
| Production | Anriss [m] | incipient crack | ||
