English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | flaw | Fehler [m] | ||
General | flaw | Fabrikationsfehler [m] | ||
General | flaw | Windstoß [m] | ||
General | flaw | Riss [m] | ||
General | flaw | kleiner Makel [m] | ||
General | flaw | Mangel [m] | ||
General | flaw | Bruch [m] | ||
General | flaw | Defekt [m] | ||
General | flaw | Einriss [m] | ||
General | flaw | Schönheitsfehler [m] | ||
General | flaw | Sprung [m] | ||
General | flaw | Blase [f] | ||
General | flaw | Fehlerstelle [f] | ||
General | flaw | Windbö [f] | ||
General | flaw | Wolke (in Edelsteinen) [f] | ||
General | flaw | Windböe [f] | ||
General | flaw | Bö [f] | ||
General | flaw | Schwäche [f] | ||
General | flaw | fehlerhafte Stelle [f] | ||
General | flaw | Schwachstelle [f] | ||
General | flaw | Manko [n] | ||
General | flaw | schwacher Punkt | ||
General | flaw | brechen | ||
General | flaw | brüchig oder rissig werden | ||
General | flaw | Fehler aufzeigen | ||
General | flaw | entstellen | ||
General | flaw | verunstalten | ||
Business | ||||
Business | flaw | Fabrikationsfehler [m] | ||
Business | flaw | Fehler [m] | ||
Business | flaw | Fabrikationsfehler | ||
Employment | ||||
Employment | flaw | Fabrikationsfehler [m] | ||
Law | ||||
Law | flaw | Formfehler [m] | ||
Technical | ||||
Technical | flaw | Riss [m] | ||
Technical | flaw | Sprung [m] | ||
Technical | flaw | Makel [m] | ||
Technical | flaw | Flecken [m] | ||
Technical | flaw | Fleck [m] | ||
Technical | flaw | Schönheitsfehler [m] | ||
Technical | flaw | Fehler [m] | ||
Technical | flaw | Ungänze [f] | ||
Cold Rolling | ||||
Cold Rolling | flaw | Anriss [m] | ||
Cold Rolling | flaw | Riss [m] | ||
Cold Rolling | flaw | Fleck [m] | ||
Cold Rolling | flaw | Schale [f] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | flaw | Sprung [m] | ||
Mechanics | flaw | Anriss [m] | ||
Mechanics | flaw | Gussnarbe [f] | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | flaw | Defekt [m] | ||
Meteorology | ||||
Meteorology | flaw | Böe [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | flaw | Hohlraum [m] | ||
Wheel Making | ||||
Wheel Making | flaw | Anriss [m] | ||
Wheel Making | flaw | Riß [m] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | flaw | Defekt [m] | ||
Textiles | ||||
Textiles | flaw | Defekt [m] | ||
Textiles | flaw | Webfehler [m] | ||
Textiles | flaw | Materialfehler [m] | ||
Paper | ||||
Paper | flaw | Riss [m] | ||
Nuclear Technology | ||||
Nuclear Technology | flaw | Defekt [m] | ||
Nuclear Technology | flaw | Mangel [m] | ||
Nuclear Technology | flaw | Materialfehler [m] |