behauptung

Meanings of "behauptung" in English German Dictionary : 26 result(s)

	Category	German	English
General

1	General	diffamierende Behauptung [f]	defamatory statement
2	General	unbegründete Behauptung [f]	assertion without substance
3	General	haltlose Behauptung [f]	untenable assertion
4	General	umstrittene Behauptung [f]	assertion in contest
5	General	unbewiesene Behauptung [f]	unproven claim
6	General	analytische Behauptung [f]	analitical proposition
7	General	Vorbringen einer Behauptung [n]	allegation
8	General	eine Behauptung aufstellen [v]	make an assertion
9	General	eine Behauptung relativieren [v]	qualify a statement
10	General	begründen (eine Behauptung) [v]	explain
11	General	begründen (eine Behauptung) [v]	give reasons for
12	General	eine Behauptung widerlegen [v]	disprove an assertion
13	General	eine Behauptung widerlegen [v]	refute an assertion
14	General	falsche Behauptung	misstatement

15	General	eine pauschale Behauptung	a blanket statement
Speaking

16	Speaking	Ich bleibe bei meiner Behauptung, dass ...	I stand by my assertion that ...
Colloquial

17	Colloquial	eine kühne Behauptung	a bold statement
Business

18	Business	diffamierende Behauptung	defamatory statement
19	Business	falsche Behauptung	false assertion
Banking

20	Banking	diffamierende Behauptung	defamatory statement
Politics

21	Politics	verleumderische Behauptung [f]	roorback
22	Politics	verleumderische Behauptung (insb. im Wahlkampf) [f]	roorback