History

benehmen

Meanings of "benehmen" in English German Dictionary : 20 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	Benehmen [n]	conduct
2	General	Benehmen [n]	deportment
3	General	Benehmen [n]	discipline
4	General	Benehmen [n]	behavior
5	General	Benehmen [n]	demeanour
6	General	Benehmen [n]	behaviour
7	General	Benehmen [n]	demeanor
8	General	Benehmen [n]	comportment
9	General	Benehmen [n]	manner
Business
10	Business	Benehmen [n]	behaviour
11	Business	Benehmen [n]	conduct
12	Business	Benehmen [n]	behavior
Employment
13	Employment	Benehmen [n]	behavior
Technical
14	Technical	Benehmen [n]	behavior
15	Technical	Benehmen [n]	behaviour
Sociology
16	Sociology	Benehmen [n]	demeanour
17	Sociology	Benehmen [n]	presence
18	Sociology	Benehmen [n]	demeanor
Psychology
19	Psychology	Benehmen [n]	conduct
20	Psychology	Benehmen [n]	deportment

Meanings of "benehmen" with other terms in English German Dictionary : 179 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	mit schlechtem Benehmen [adj]	mannerless
2	General	mit schlechtem Benehmen [adj]	ill-mannered
3	General	von schlechtem Benehmen [adj]	ill mannered
4	General	mit schlechtem Benehmen [adj]	ill mannered
5	General	beispielhaftes Benehmen [n]	exemplary conduct
6	General	gepflegtes Benehmen [n]	cultivated manners
7	General	vornehmes Benehmen [n]	subdued manners
8	General	lautes Benehmen [n]	uproariousness
9	General	flegehaftes Benehmen [n]	rowdiness
10	General	feines Benehmen [n]	delicate manners
11	General	vulgäres Benehmen [n]	vulgarism
12	General	anständiges Benehmen [n]	decent behaviour
13	General	kühles Benehmen [n]	chilly manner
14	General	gutes Benehmen [n]	breeding
15	General	seltsames Benehmen [n]	queerness
16	General	törichtes Benehmen [n]	foolishness
17	General	ungebührliches Benehmen [n]	disorderly conduct
18	General	ungehöriges Benehmen [n]	unseemly behaviour
19	General	arrogantes Benehmen [n]	arrogant manners
20	General	schlechtes Benehmen [n]	bad morals
21	General	tölpelhaftes Benehmen [n]	clumsiness
22	General	prahlerisches Benehmen [n]	bravado
23	General	freundliches Benehmen [n]	bland manners
24	General	gutes Benehmen [n]	mannerliness
25	General	schickliches Benehmen [n]	decent behaviour
26	General	gemeines Benehmen [n]	vulgarity
27	General	prüdes Benehmen [n]	prudery
28	General	ritterliches Benehmen [n]	chivalry
29	General	ungehobeltes Benehmen [n]	churlishness
30	General	rüpelhaftes Benehmen [n]	rowdiness
31	General	höfliches Benehmen [n]	polite manners
32	General	zurückhaltendes Benehmen [n]	subdued manners
33	General	abweisendes Benehmen [n]	chilly manner
34	General	taktloses Benehmen [n]	crude manners
35	General	ungebührliches Benehmen [n]	unseemly behaviour
36	General	tölpisches Benehmen [n]	clumsiness
37	General	beliebiges Benehmen [n]	arbitrary behavior
38	General	schlechtes Benehmen [n]	bad behavior
39	General	schlechtes Benehmen [n]	bad behaviour
40	General	schlechtes Benehmen [n]	bad conduct
41	General	gutes Benehmen [n]	bon ton
42	General	bezauberndes Benehmen [n]	engaging manners
43	General	ausnutzendes Benehmen [n]	exploitative behavior
44	General	vornehmes Benehmen [n]	gentlemanly behaviour
45	General	gutes Benehmen [n]	good behavior
46	General	gutes Benehmen [n]	good breeding
47	General	gutes Benehmen [n]	good manner
48	General	ungeeignetes Benehmen [n]	improper behavior
49	General	widersprechendes Benehmen [n]	inconsistent behavior
50	General	sich blöd/albern [Dt.] benehmen [v]	mess around/about
51	General	sich geziert benehmen [v]	mince
52	General	sich anständig/ordentlich benehmen/aufführen [v]	mind your p's and q's
53	General	sich daneben benehmen [v]	misbehave
54	General	sich schlecht benehmen [v]	misbehave
55	General	sich blöd/albern [Dt.] benehmen [v]	monkey around/about
56	General	sich blöd/albern [Dt.] benehmen [v]	muck around/about
57	General	sich daneben benehmen [v]	play up
58	General	sich daneben benehmen [v]	disgrace oneself
59	General	sich blöd/albern [Dt.] benehmen [v]	fool around/about
60	General	sich blöd/albern [Dt.] benehmen [v]	goof around/about
61	General	sich komisch (seltsam) benehmen [v]	act funny
62	General	sich wie ein Gentleman benehmen [v]	act like a gentleman
63	General	sich wie ein Trottel benehmen [v]	act the giddy goat
64	General	sich daneben benehmen [v]	act up
65	General	sich benehmen [v]	behave
66	General	sich sonderbar benehmen [v]	behave in a strange fashion
67	General	sich unpassend benehmen [v]	behave improperly
68	General	sich anständig/ordentlich benehmen/aufführen [v]	behave well
69	General	sich benehmen [v]	behave yourself
70	General	jemanden blamieren (durch schlechtes Benehmen) [v]	show someone up (by behaving badly)
71	General	sich anständig/ordentlich benehmen/aufführen [v]	watch your p's and q's
72	General	sich schlecht benehmen [v]	be badly behaved
73	General	sich rowdyhaft benehmen [v]	behave like a hooligan
74	General	sich damenhaft benehmen [v]	behave in a ladylike way
75	General	sich frech benehmen [v]	act cheekily
76	General	sich kindisch benehmen [v]	act childishly
77	General	sich kindisch benehmen [v]	act childish
78	General	sich despotisch benehmen [v]	act despotically
79	General	sich verrückt benehmen [v]	act crazily
80	General	sich unpassend benehmen [v]	act incongruously
81	General	sich frech benehmen [v]	act insolently
82	General	sich angemessen benehmen [v]	act justly
83	General	sich wie eine Mutter benehmen [v]	act like a mother
84	General	sich angemessen benehmen [v]	act reasonably
85	General	sich respektvoll benehmen [v]	act respectfully
86	General	sich in letzter Zeit etwas komisch benehmen [v]	act a little strange lately
87	General	sich in letzter Zeit ein wenig merkwürdig benehmen [v]	act a little strange lately
88	General	sich in letzter Zeit ein wenig seltsam benehmen [v]	act a little strange lately
89	General	sich wie ein Tier benehmen [v]	animalise
90	General	sich unverschämt benehmen [v]	behave rudely
91	General	sich rüde benehmen [v]	behave rudely
92	General	sich frech benehmen [v]	behave saucily/freshly
93	General	sich ungeniert benehmen [v]	behave shamelessly
94	General	sich gehemmt benehmen [v]	behave shy
95	General	sich geniert benehmen [v]	behave shy
96	General	sich schweinisch benehmen [v]	behave swinishly
97	General	sich rücksichtslos benehmen [v]	behave thoughtlessly
98	General	sich gehemmt benehmen [v]	behave timid
99	General	sich geniert benehmen [v]	behave timid
100	General	sich gehemmt benehmen [v]	behave timidly
101	General	sich geniert benehmen [v]	behave timidly
102	General	sich gut benehmen [v]	behave well
103	General	sich anständig benehmen [v]	behave well
104	General	sich daneben benehmen [v]	behave badly
105	General	sich unvorsichtig benehmen [v]	behave carelessly
106	General	sich vorlaut benehmen [v]	behave cheekily
107	General	sich kindlich benehmen [v]	behave childishly
108	General	sich gemein benehmen [v]	behave cruelly
109	General	sich furchtbar benehmen [v]	behave cruelly
110	General	sich sittlich benehmen [v]	behave ethically
111	General	sich extravagant benehmen [v]	behave flamboyantly
112	General	sich flatterhaft benehmen [v]	behave flightily
113	General	sich albern benehmen [v]	behave foolishly
114	General	sich frech benehmen [v]	behave impudently
115	General	sich unverschämt benehmen [v]	behave impudently
116	General	sich frech benehmen [v]	behave insolently
117	General	sich unverschämt benehmen [v]	behave insolently
118	General	sich wie ein Feind benehmen [v]	behave like an enemy
119	General	sich lümmelhaft benehmen [v]	behave loutishly
120	General	sich erwachsen benehmen [v]	behave maturely
121	General	sich kleinlich benehmen [v]	behave meanly
122	General	sich seltsam benehmen [v]	behave oddly
123	General	sich benehmen [v]	behave oneself
124	General	sich dreist benehmen [v]	cheek up
125	General	sich benehmen [v]	comport
126	General	sich benehmen [v]	comport oneself
127	General	sich benehmen [v]	deport oneself
128	General	sich daneben benehmen [v]	disgrace oneself
129	General	sich schlecht benehmen [v]	disgrace oneself
130	General	sich schlecht benehmen [v]	exhibit bad behaviour
131	General	schlechtes Benehmen an den Tag legen [v]	exhibit bad behaviour
132	General	sich schlecht benehmen [v]	get out of line
133	General	sich gut benehmen [v]	have manners
134	General	gutes Benehmen haben [v]	have manners
135	General	sich benehmen	to behave
136	General	das Benehmen	manners
137	General	törichtes Benehmen	foolishness
138	General	sich benehmen	behave
139	General	seltsames Benehmen	strange behaviour
140	General	schlechtes Benehmen	misbehavior
141	General	schlechtes Benehmen	misbehaviour
142	General	schlechtes Benehmen	bad form
143	General	schlechtes Benehmen	bad manners
144	General	kindisches Benehmen	puerile behaviour
145	General	clownisches Benehmen	clownery
146	General	schlechtes Benehmen	unmannerliness
147	General	sich benehmen	deport
148	General	gerissenes Benehmen	shifty conduct
149	General	verschlagenes Benehmen	shifty conduct
150	General	sich kindisch benehmen	slobber
151	General	sonderbares Benehmen	singular conduct
Idioms
152	Idioms	sich benehmen [v]	behave themselves
153	Idioms	sich in seinem Benehmen bessern [v]	clean up one’s act
154	Idioms	sich sonderbar benehmen	to behave in a strange fashion
155	Idioms	sich wie ein Narr benehmen	act the fool
Phrases
156	Phrases	Er kann sich nicht benehmen	he doesn't know how to behave
157	Phrases	im Benehmen mit	in consultation with
Speaking
158	Speaking	Benehmen Sie sich!	Behave yourself!
159	Speaking	Er kann sich nicht benehmen.	He doesn't know how to behave.
160	Speaking	Benehmen Sie sich!	Just behave!
161	Speaking	Ich bin über dein Benehmen entsetzt!	Your behaviour appalls me!
162	Speaking	benehmen Sie sich	behave yourself!
Colloquial
163	Colloquial	sich benehmen	cut up
164	Colloquial	sich seinem Alter entsprechend benehmen	act one's age
165	Colloquial	sich seinem Alter entsprechend benehmen	be one's age
Slang
166	Slang	sich tuntenhaft benehmen [v]	camp it up
167	Slang	sich wie eine Närrin benehmen	act like a fool
168	Slang	sich wie ein knallharter Kerl benehmen	act like hot shit
169	Slang	sich wie ein Narr benehmen	act like a fool
170	Slang	sich wie eine Schwuchtel benehmen	camp it up
Business
171	Business	gutes Benehmen	good behaviour
172	Business	sich benehmen	behave
173	Business	freches Benehmen	impertinent behaviour
174	Business	unpassendes Benehmen	improper conduct
175	Business	sich daneben benehmen	misbehave
176	Business	sich schlecht benehmen	misbehave
177	Business	gemeines Benehmen	vulgarity
Technical
178	Technical	sich benehmen [v]	behave
Tourism
179	Tourism	vulgäres Benehmen	vulgarism