History

egal!

Meanings of "egal!" in English German Dictionary : 3 result(s)

	Category	German	English
Idioms
1	Idioms	egal!	what the heck!
Colloquial
2	Colloquial	Egal! [interj]	Whatever!
3	Colloquial	egal!	bump that!

Meanings of "egal!" with other terms in English German Dictionary : 44 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	egal [adj]	indifferent
2	General	egal [adv]	however
3	General	egal sein [v]	be a matter of indifference
4	General	egal sein [v]	be indifferent
5	General	egal sein für [v]	be indifferent to
6	General	egal sein [v]	be indifferent/uninterested
7	General	egal was [pron]	any
8	General	egal wo	wherever
9	General	egal, ob ...	whether ...
10	General	egal	whether
11	General	egal	whatever happens
Idioms
12	Idioms	jemandem egal sein [v]	care nothing about
13	Idioms	jemandem egal sein	be no skin off someone's nose
14	Idioms	egal wie	by fair means or foul
Phrases
15	Phrases	Es ist mir völlig egal	i don't care a pap for it
16	Phrases	Das ist mir egal	i don't mind
17	Phrases	egal	never mind
18	Phrases	egal was es kostet	never mind the expense
19	Phrases	ganz egal wie	no matter how
20	Phrases	ganz egal	no matter
Speaking
21	Speaking	egal [Interj]	I don’t care!
22	Speaking	Das ist mir egal	I don’t care!
23	Speaking	Es ist mir völlig egal.	I don't care a pap for it.
24	Speaking	Mir ist egal, wessen Schuld es ist.	I don't care whose fault it is.
25	Speaking	Das ist mir egal.	I don't care.
26	Speaking	Das ist mir egal.	It's all the same to me.
27	Speaking	Das ist mir schnurz (egal).	It's no skin off my nose.
28	Speaking	egal wer	whoever
29	Speaking	egal, was war ich am erzählen?	anyway back to what I was saying
30	Speaking	ist mir egal	all i care
31	Speaking	sei du selbst, egal was die Anderen sagen	be yourself no matter what they say
Colloquial
32	Colloquial	egal [adj]	similar
33	Colloquial	mir egal [adv]	whatever
34	Colloquial	egal	no matter if ...
35	Colloquial	egal	ain't particular
36	Colloquial	egal, vergiss es	anyway forget it
37	Colloquial	egal, schwamm drüber	anyway forget it
38	Colloquial	egal, lass los	anyway forget it
39	Colloquial	egal sein	be no matter
40	Colloquial	aber das ist jetzt egal	but it doesn't matter at all
41	Colloquial	aber egal	but anyway
Slang
42	Slang	mir doch egal	boo-fucking-hoo
Phrasals
43	Phrasals	jemandem egal sein [v]	care nothing for
Textiles
44	Textiles	egal [adv]	evenly