English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | sensor | Messfühler [m] | ||
General | sensor | Sensor [m] | ||
General | sensor | Fühler [m] | ||
General | sensor | Messgeber [m] | ||
General | sensor | Messwertgeber [m] | ||
General | sensor | Geber [m] | ||
General | sensor | Messwertaufnehmer [m] | ||
General | sensor | Messgrößenaufnehmer [m] | ||
General | sensor | Sonde [f] | ||
General | sensor | Messglied [n] | ||
Technical | ||||
Technical | sensor | Signalgeber [m] | ||
Technical | sensor | Sensor [m] | ||
Technical | sensor | Meßfühler [m] | ||
Technical | sensor | Aufnehmer [m] | ||
Technical | sensor | Meßwertgeber [m] | ||
Technical | sensor | Detektor [m] | ||
Technical | sensor | Messaufnehmer [m] | ||
Technical | sensor | Fühler [m] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | sensor | Messwertgeber [m] | ||
Metrology | ||||
Metrology | sensor | Messfühler [m] | ||
Physics | ||||
Physics | sensor | Messfühler [m] | ||
Biotechnics | ||||
Biotechnics | sensor | Sensor [m] | ||
Building Technology | ||||
Building Technology | sensor | Sensor [m] | ||
Meteorology | ||||
Meteorology | sensor | Aufnehmer [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | sensor | Messwertaufnehmer [m] | ||
Engineering | sensor | Messfühler [m] | ||
Engineering | sensor | Messwertgeber [m] | ||
Engineering | sensor | Aufnehmer [m] | ||
Control Engineering | ||||
Control Engineering | sensor | Aufnehmer [m] | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | sensor | Sensor [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | sensor | Fühler [m] | ||
Automotive | ||||
Automotive | sensor | Fühler [m] | ||
Automotive | sensor | Taster [m] | ||
Automotive | sensor | Sensor [m] | ||
Automotive | sensor | Messfühler [m] | ||
Computer | ||||
Computer | sensor | Sensor [m] | ||
Computer | sensor | Messfühler [m] | ||
Computer | sensor | Messwertgeber [m] | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | sensor | Messfühler [m] | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | sensor | Melder [m] | ||
Laboratory | sensor | Messfühler [m] | ||
Electricity | ||||
Electricity | sensor | Sensor [m] | ||
Electronics | ||||
Electronics | sensor | Sensor [m] | ||
Ergonomics | ||||
Ergonomics | sensor | Sensor [m] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | sensor | Sensor [m] | ||
Nuclear Technology | ||||
Nuclear Technology | sensor | Sensor [m] | ||
HVAC | ||||
HVAC | sensor | Messaufnehmer [m] |
German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | Sensor [m] | sensor |
Technical | ||
Technical | Sensor [m] | sensor |
Technical | Sensor [m] | measuring element |
Technical | Sensor [m] | transducer |
Technical | Sensor [m] | sensing element |
Machinery | ||
Machinery | Sensor [m] | detector |
Physics | ||
Physics | Sensor [m] | sensor (measuring instrument) |
Biotechnics | ||
Biotechnics | Sensor [m] | sensor |
Building Technology | ||
Building Technology | Sensor [m] | sensor |
Agriculture | ||
Agriculture | Sensor [m] | sensor |
Automotive | ||
Automotive | Sensor [m] | sensor |
Computer | ||
Computer | Sensor [m] | sensor |
Telecommunications | ||
Telecommunications | Sensor [m] | sensor (measuring instrument) |
Maritime | ||
Maritime | Sensor [m] | sensor (measuring instrument) |
Electricity | ||
Electricity | Sensor [m] | pick-up |
Electricity | Sensor [m] | probe |
Electricity | Sensor [m] | sensor |
Electronics | ||
Electronics | Sensor [m] | pick-up |
Electronics | Sensor [m] | probe |
Electronics | Sensor [m] | sensor |
Ergonomics | ||
Ergonomics | Sensor [m] | sensor |
Instrumentation | ||
Instrumentation | Sensor [m] | probe |
Mechanical Engineering | ||
Mechanical Engineering | Sensor [m] | detector |
Mechanical Engineering | Sensor [m] | probe |
Mechanical Engineering | Sensor [m] | sensor |
Nuclear Technology | ||
Nuclear Technology | Sensor [m] | sensor |