History

tanzen

Meanings of "tanzen" in English German Dictionary : 18 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	Tanzen [n]	dancing
2	General	tanzen [v]	dance
3	General	tanzen [v]	to bob
4	General	tanzen [v]	to jig
5	General	tanzen [v]	to hop
6	General	tanzen [v]	dance
7	General	tanzen [v]	do a dance
8	General	tanzen [v]	foot it
9	General	tanzen [v]	hoof it
10	General	tanzen	saltation
11	General	tanzen	bop
12	General	tanzen	hoof
Colloquial
13	Colloquial	tanzen [v]	to get down
14	Colloquial	tanzen [v]	boogie
Slang
15	Slang	tanzen [v]	bust a move (rap slang)
Technical
16	Technical	Tanzen [n]	trembling (TV)
Electrical Engineering
17	Electrical Engineering	Tanzen [n]	conductor galloping
Dancing
18	Dancing	tanzen [v]	to foot it

Meanings of "tanzen" with other terms in English German Dictionary : 78 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	Tanzen im Kino [n]	dance in motion pictures
2	General	wild tanzen [v]	jig
3	General	Jive tanzen [v]	jive
4	General	Jitterbug tanzen [v]	jitterbug
5	General	im Line-Dance-Stil tanzen [v]	line dance
6	General	in einer Formation mit gleichbleibenden Reihen tanzen [v]	line dance
7	General	raven (nach Techno-Musik tanzen) [v]	rave
8	General	Samba tanzen [v]	samba
9	General	Twist tanzen [v]	dance the twist
10	General	im Takt tanzen [v]	dance in step
11	General	Tanzen gehen [v]	go dancing
12	General	Breakdance tanzen [v]	break dance
13	General	(mit viel Schulter und Hüfte) tanzen [v]	shimmy
14	General	skanken (zu Ska tanzen) [v]	skank
15	General	eng tanzen [v]	smooch
16	General	Tango tanzen [v]	tango
17	General	Stepp tanzen [v]	tap
18	General	Stepp tanzen [v]	tap dance
19	General	Stepp tanzen [v]	tap-dance
20	General	Stepp tanzen [v]	tapdance
21	General	auf Spitzen tanzen [v]	toe-dance
22	General	Twist tanzen [v]	twist
23	General	Walzer tanzen [v]	waltz
24	General	jemanden zum Tanzen auffordern [v]	ask somebody to dance
25	General	jemanden zum Tanzen bitten [v]	ask somebody to dance
26	General	zum Tanzen bringen [v]	cause to dance
27	General	auf jemandes Hochzeit tanzen [v]	dance at one's wedding
28	General	gut tanzen [v]	dance good
29	General	Salsa tanzen [v]	dance salsa
30	General	sinnlich tanzen [v]	dance sensuously
31	General	Bauchtanz tanzen [v]	dance the belly dance
32	General	nach jemandes Pfeife tanzen [v]	dance to somebody's pipe
33	General	nach jemandes Pfeife tanzen [v]	dance to somebody's tune
34	General	sehr gut tanzen [v]	dance very well
35	General	Ballett tanzen [v]	do ballet
36	General	Galopp tanzen [v]	galop
37	General	aus der Reihe tanzen [v]	get out of line
38	General	die Puppen tanzen lassen [v]	have a fling
39	General	die Puppen tanzen lassen [v]	have one's fling
40	General	zu Diskomusik tanzen	boogie
41	General	Walzer tanzen	waltz
42	General	Foxtrott tanzen	foxtrot
43	General	den Shimmy tanzen	shimmy
Idioms
44	Idioms	nach jemandes Pfeife tanzen [v]	be somebody's poodle
45	Idioms	aus der Reihe tanzen [v]	break ranks
46	Idioms	im Takt tanzen	to dance in step
47	Idioms	auf zwei Hochzeiten tanzen	run with the hare and hunt with the hounds
48	Idioms	aus der Reihe tanzen	break ranks
49	Idioms	Wem das Glück aufspielt der hat gut tanzen	he dances well to whom fortune pipes
50	Idioms	die Puppen sind am Tanzen	all hell breaks loose
51	Idioms	da waren die Puppen am Tanzen	all hell broke loose
52	Idioms	nach jemandes Pfeife tanzen müssen	at someone's beck and call
53	Idioms	nach jemandes Pfeife tanzen müssen	be at someone's beck and call
54	Idioms	nach jemandes Pfeife tanzen müssen	be at the beck and call of
55	Idioms	nach jemandes Pfeife tanzen müssen	be at the beck and call of someone
Speaking
56	Speaking	Möchtest du mit mir tanzen? [informal] [v]	would you like to dance with me?
57	Speaking	Möchten Sie mit mir tanzen? [formal] [v]	would you like to dance with me?
58	Speaking	Magst Du (mit mir) tanzen?	would you like to dance with me?
59	Speaking	Man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen.	You can't have your cake and eat it.
Colloquial
60	Colloquial	aus der Reihe tanzen [übertragen] [v]	break ranks
61	Colloquial	nach jemandes Pfeife tanzen [übertragen] [v]	dance to someone's tune
62	Colloquial	die Puppen tanzen lassen (ausgelassen feiern) [übertragen] [v]	have a hell of a party
63	Colloquial	jemanden nach seiner Pfeife tanzen lassen [übertragen] [v]	lead someone by the nose
64	Colloquial	die Puppen tanzen lassen [v]	live it up
65	Colloquial	aus der Reihe tanzen [übertragen] [v]	march to a different drummer
66	Colloquial	moschen (tanzen zu Rockmusik) [v]	mosh
67	Colloquial	die Puppen tanzen lassen (ausgelassen feiern) [übertragen] [v]	paint the town red
68	Colloquial	die Puppen tanzen lassen (hart durchgreifen) [übertragen] [v]	raise (all) hell
Slang
69	Slang	jemand, der gut in vielem ist, gut tanzen kann und gut mit Frauen ist	brofessional
Technical
70	Technical	Tanzen {n} des Bildes (TV)	trembling (TV)
Electrical Engineering
71	Electrical Engineering	Tanzen {n} der Leiterseile	conductor galloping
72	Electrical Engineering	Tanzen Leiterseile	conductor galloping
73	Electrical Engineering	Tanzen Leiterseile	conductor dancing
Music
74	Music	Walzer tanzen	waltz
Dancing
75	Dancing	eine Quadrille tanzen [v]	to dance a quadrille
76	Dancing	Stepp tanzen [v]	to tap-dance
77	Dancing	Stepp tanzen	tap-dance
78	Dancing	Samba tanzen	samba