umarmung

Meanings of "umarmung" in English German Dictionary : 9 result(s)

	Category	German	English
General

1	General	in enger Umarmung [adv]	in a close embrace
2	General	in inniger Umarmung [adv]	in each others arms
3	General	in inniger Umarmung [adv]	in each other's arms
4	General	innige Umarmung [f]	cuddle
5	General	tödliche Umarmung [f]	deadly embrace
6	General	Umarmung beim Ritterschlag [f]	accolade
7	General	enge Umarmung [f]	cuddle
8	General	ungestüme Umarmung [f]	bear hug
9	General	Umarmung von hinten [f]	backhugging
10	General	feierliche Umarmung [f]	celebratory cuddle
11	General	sich jemandes Umarmung entringen [formal] [v]	disentangle oneself from someone's embrace

12	General	sich aus jemandes Umarmung befreien [v]	disentangle oneself from someone's embrace
13	General	in einer engen Umarmung sein [v]	be locked in a close embrace
14	General	in einer innigen Umarmung sein [v]	be locked in a close embrace
15	General	Umarmung zurück	hug back (HB)
16	General	Herzliche Umarmung und Kuss!	great big hug & kiss (GBH&K)
17	General	Herzliche Umarmung	great big hug (GBH)
Idioms

18	Idioms	eine dicke Umarmung	a bear hug
19	Idioms	eine ungestüme Umarmung	a bear hug
20	Idioms	eine feste Umarmung	a bear hug
Speaking

21	Speaking	kriege ich eine Umarmung?	can i have a hug?
22	Speaking	bekomme ich eine Umarmung?	can i have a hug?
23	Speaking	kann ich eine Umarmung haben?	can i have a hug?