History

hug

Meanings of "hug" in Turkish English Dictionary : 35 result(s)

	Category	English	Turkish
Common Usage
1	Common Usage	hug v.	kucaklamak
2	Common Usage	hug v.	sarılmak
3	Common Usage	hug v.	(fikir) sıkı sıkıya bağlı olmak
4	Common Usage	hug v.	kenarından geçmek
General
5	General	hug n.	sarılma
6	General	hug n.	kucaklama
7	General	hug n.	sıkıca tutma
8	General	hug n.	(güreş) ezici sarılma
9	General	hug n.	ezici kavrayış
10	General	hug n.	kısıtlayıcı şekilde sımsıkı tutma
11	General	hug n.	tüccarları bir malı sattıkları fiyattan daha yüksek fiyata almaya zorlayan ani piyasa değişimi
12	General	hug v.	sarmak
13	General	hug v.	kucaklaşmak
14	General	hug v.	bağrına basmak
15	General	hug v.	kıyıdan gitmek
16	General	hug v.	sarılmak
17	General	hug v.	sımsıkı tutmak
18	General	hug v.	koçmak
19	General	hug v.	benimsemek
20	General	hug v.	ayrılmamak
21	General	hug v.	sokulmak
22	General	hug v.	pek yaklaşmak
23	General	hug v.	(fikir/düşünce) dört elle sarılmak
24	General	hug v.	kıyısından geçmek
25	General	hug v.	(fikir) benimsemek
26	General	hug v.	yanında kalmak
27	General	hug v.	(kendini) tebrik etmek
28	General	hug v.	(kendinden) memnun olmak
29	General	hug v.	ön bacakların arasında sıkıştırmak
30	General	hug v.	birbirine bastırmak
31	General	hug v.	sıkıştırmak
32	General	hug v.	ön ayakların arasında sıkıştırarak kurbanı ezmek
Computer
33	Computer	hug n.	kucaklama
Archaic
34	Archaic	hug v.	yakınlık göstermek
35	Archaic	hug v.	yaltaklanarak birinin gözüne girmeye çalışmak

Meanings of "hug" with other terms in English Turkish Dictionary : 74 result(s)

	Category	English	Turkish
General
1	General	hug-me-tight n.	dar bayan ceketi
2	General	bear hug n.	sıkı sarılma
3	General	bear hug n.	ayı gibi sarılma
4	General	bear hug n.	kaba kucaklama
5	General	bear hug n.	sert kucaklama
6	General	warm hug n.	içten kucaklama
7	General	warm hug n.	sıcak kucaklama
8	General	hug pillow n.	uyku destek yastığı
9	General	hug pillow n.	hamile destek yastığı
10	General	hug pillow n.	destek yastığı
11	General	tight hug n.	sıkı sarılma
12	General	tight hug n.	sıkı sarılış
13	General	virtual hug n.	sanal sarılma
14	General	air hug n.	uzaktan sarılma
15	General	give a hug v.	sarılmak
16	General	give a hug v.	kucaklamak
17	General	give somebody a hug v.	sarılmak
18	General	give somebody a hug v.	kucaklamak
19	General	hug the road v.	yolu kapamak
20	General	hug each other dearly v.	sevgiyle kucaklaşmak
21	General	hug each other warmly v.	sevgiyle kucaklaşmak
22	General	hug someone's neck v.	boynuna sarılmak
23	General	hug one's self v.	kendini tebrik etmek
24	General	hug one's self v.	kendi kendine gülmek
25	General	hug [dialect] [uk] v.	güçlükle taşımak
26	General	hug [dialect] [uk] v.	sürüklemek
27	General	bear hug v.	kocaman sarılmak
28	General	bear hug v.	sıkıca kucaklamak
29	General	bear-hug v.	kocaman kucaklanmak
Colloquial
30	Colloquial	bunny hug n.	önde büyük cepleri olan kapüşonlu svetşört/kalın üst
31	Colloquial	bunny hug n.	1900'lerin başında abd'de yapılan bir salon dansı
32	Colloquial	give me a hug expr.	bir sarıl bana
33	Colloquial	give me a hug expr.	sarıl bana
34	Colloquial	gimme a hug expr.	sarıl bana
Idioms
35	Idioms	a bear hug n.	sımsıkı sarılma
Speaking
36	Speaking	can I just get a hug? expr.	bir kere sarılabilir miyim?
37	Speaking	can we hug? expr.	sarılalım mı?
38	Speaking	can I have a hug? expr.	sana sarılabilir miyim?
39	Speaking	can we hug? expr.	sarılabilir miyiz?
40	Speaking	I want to hug you expr.	sana sarılmak istiyorum
Trade/Economic
41	Trade/Economic	bear hug n.	bir şirketi satın almak için hissedarlara yapılan reddedilemeyecek kadar yüksek teklif
Textile
42	Textile	hug-me-tight n.	kadınları giydiği, genellikle yünden örülen ve kolsuz olan kısa ve dar lizöz veya içlik
Marine
43	Marine	hug the land v.	kara yakınından gitmek
44	Marine	hug the wind v.	orsalamak
45	Marine	to hug the wind v.	rüzgara karşı gitmek
Sport
46	Sport	bear hug n.	güreşte bir tutuş şekli
Music
47	Music	bunny hug n.	tavşan dansı müziği
Slang
48	Slang	ass-out hug n.	kıç dışarı kucaklaşma
49	Slang	ass-out hug n.	uzaktan/çekingen kucaklaşma
50	Slang	hug drug n.	ekstazi
51	Slang	hug the porcelain god v.	klozete kusmak
52	Slang	hug the porcelain god v.	klozete sarılıp kusmak
53	Slang	hug the porcelain goddess v.	klozete kusmak
54	Slang	hug the porcelain goddess v.	klozete sarılıp kusmak
55	Slang	hug the porcelain god v.	kusmak
56	Slang	hug the porcelain god v.	tuvalete tutunarak kusmak
57	Slang	hug the porcelain god v.	tuvalete sarılıp kusmak
58	Slang	hug the porcelain god v.	klozete kusmak
59	Slang	hug the porcelain god v.	klozete eğilip kusmak
60	Slang	hug the porcelain goddess v.	kusmak
61	Slang	hug the porcelain goddess v.	tuvalete tutunarak kusmak
62	Slang	hug the porcelain goddess v.	tuvalete sarılıp kusmak
63	Slang	hug the porcelain goddess v.	klozete kusmak
64	Slang	hug the porcelain goddess v.	klozete eğilip kusmak
65	Slang	hug the throne v.	kusmak
66	Slang	hug the throne v.	tuvalete tutunarak kusmak
67	Slang	hug the throne v.	tuvalete sarılıp kusmak
68	Slang	hug the throne v.	klozete kusmak
69	Slang	hug the throne v.	klozete eğilip kusmak
70	Slang	hug it out v.	öpüşüp/sarılıp barışmak
Modern Slang
71	Modern Slang	aggressive hug n.	vahşice sarılma
72	Modern Slang	airport hug n.	havaalanında uzun zamandır görmediği biriyle kavuşup içten bir şekilde sarılma
73	Modern Slang	aggressive hug n.	hunharca sarılma
74	Modern Slang	aggressive hug n.	şiddetle sarılma