vermögen - German English Dictionary
History

vermögen

Play ENDEDEde


Meanings of "vermögen" in English German Dictionary : 38 result(s)

German English
General
Vermögen [n] property
Vermögen [n] fortune
Vermögen [n] faculty
Vermögen [n] capability
Vermögen [n] wealth
Vermögen [n] power
Vermögen [n] assets
Vermögen [n] ability
Vermögen [n] asset
Vermögen [n] proficiency
Vermögen [n] capital
Vermögen [n] capability (of something)
Vermögen [n] havings
Vermögen wealth
Vermögen fortunes
Vermögen homing instinct
Slang
Vermögen [n] pile
Business
Vermögen [n] holdings
Vermögen [n] assets
Vermögen [n] acquirements
Vermögen [n] capital
Vermögen [n] asset
Vermögen [n] property
Vermögen [n] wealth
Vermögen [n] fortune
Vermögen [n] power
Vermögen wealth
Finance
Vermögen [n] assets
Vermögen [n] holdings
Economy
Vermögen [n] estate
Accounting
Vermögen [n] assets
Vermögen [n] asset
Vermögen [n] assets and liabilities
Employment
Vermögen [n] wealth
Technical
Vermögen [n] power
Agriculture
Vermögen [n] fortune
Vermögen [n] assets
Insurance
Vermögen [n] fortune

Meanings of "vermögen" with other terms in English German Dictionary : 105 result(s)

German English
General
ein Mann mit Vermögen [m] a man of means
ein Mann mit Vermögen [m] a man of property
Ausstellung von Vermögen und Eigentum [f] exhibiting of wealth-property
unbewegliches Vermögen [n] real estate
ansehnliches Vermögen [n] sizeable fortune
verwaltetes Vermögen [n] agency fund
Einkommen aus Vermögen [n] unearned income
mühsam erworbenes Vermögen [n] hard-won fortune
passables Vermögen [n] decent fortune
gemeinsames Vermögen [n] joint property
bewegliches Vermögen [n] movable
zwangsverwaltetes Vermögen [n] estate by elegit
maßloses Vermögen [n] exorbitant fortune
übermäßiges Vermögen [n] exorbitant fortune
ein Vermögen machen [v] make a fortune
(Vermögen) erben [v] come into
ein Vermögen kosten [v] cost a fortune
über Vermögen letztwillig verfügen [v] devise property
Vermögen vermachen [v] devise property
Vermögen erwerben oder veräußern [v] acquire or dispose of property
etwas vermögen [v] be able to do something
vermögen, etwas zu tun [v] be able to do something
etwas vermögen [v] be capable of doing something
vermögen, etwas zu tun [v] be capable of doing something
vermögen, etwas zu tun [v] be in a position to do something
etwas vermögen [v] be in a position to do something
ein Vermögen anhäufen [v] accumulate a fortune
ein Vermögen erhalten [v] acquire wealth
ein Mann von Vermögen sein [v] be a man of property
ein Vermögen kosten [v] cost a fortune
ein Vermögen kosten [v] cost an arm and a leg
jemanden ein Vermögen kosten [v] cost somebody a bundle
jemanden ein Vermögen kosten [v] cost somebody a lot
ein Vermögen verdienen [v] earn a fortune
sein Vermögen genießen [v] enjoy one’s fortune
Einkommen aus Vermögen bekommen [v] get unearned income
großes Vermögen verleihen [v] give great fortune
eheliches Vermögen matrimonial assets
eheliches Vermögen matrimonial property
Beleihung von jemandes Vermögen lending on someone's property
ein Vermögen a king's ransom
unbewegliches Vermögen real assets
sein Vermögen durchbringen go through
ohne Vermögen fortuneless
zugrundeliegendes Vermögen underlying asset
das Vermögen ability
Idioms
ein Vermögen kosten [v] to cost a mint
ein Vermögen wert sein [v] be worth a fortune
ein Vermögen verlangen [v] charge someone an arm and a leg
ein Vermögen machen to make a fortune
ein kleines Vermögen a small fortune
ein Mann mit Vermögen a man/woman of means
eine Frau mit Vermögen a man/woman of means
ein großes Vermögen haben be of untold wealth
Speaking
Er hat für die Sammlung ein Vermögen bezahlt. He paid a bomb for the collection.
Colloquial
Vermögen (große Summe) [n] bomb
ein Vermögen kosten [übertragen] [v] cost an arm and a leg
ein Vermögen [übertragen] an arm and a leg
Slang
ein Vermögen machen [v] make a pile
ein Vermögen verlangen [v] charge an arm and a leg
Business
das Vermögen einer Firma assets of a company
ein Vermögen ansammeln amass a fortune
knappes Vermögen narrow fortune
sonstiges Vermögen other assets
ein Vermögen erwerben to gain a fortune
ein Vermögen erwerben acquire a fortune
Einkommen aus Vermögen unearned income
verstecktes Vermögen hidden assets
sein Vermögen vermachen make over one's estate
ein Vermögen erwerben gain a fortune
Vermögen der oHG oder KG partnership assets
Übertragung von Vermögen conveyance of property
eigenes Vermögen independent means
ein Vermögen ansammeln hoard up a treasure
Vermögen im Ausland assets abroad
verwaltetes Vermögen agency fund
Finance
Wertentwicklung (angelegtem Vermögen) [f] performance (of investments)
verwaltetes Vermögen [n] assets under management
durch Vermögen abgesicherter Kreditrahmen asset-based facility
von der Ehefrau eingebrachtes Vermögen assets brought in by the wife
verwaltete Vermögen assets under management (AUM)
gebundenes Vermögen dedicated assets
Beleihung von jds. Vermögen lending on someone's property
flüssiges Vermögen liquid assets
sonstiges Vermögen other assets
Economy
immaterielles Vermögen intangible assets
Accounting
betriebsnotwendiges Vermögen operating assets
unbewegliches Vermögen immovable property
bewegliches Vermögen movable property
Nutzungsrechte an unbeweglichem Vermögen usufruct of immovable property
Banking
das Vermögen einer Firma assets of a company
Employment
Einkommen aus Vermögen unearned income
Law
bewegliches Vermögen [n] personal property
vererbbares dingliches Vermögen [n] corporeal hereditament
bewegliches Vermögen [n] personal chattels
Pflegschaft für gesammeltes Vermögen custodianship for a conceived but unborn child
Pflegschaft für gesammeltes Vermögen guardianship for a conceived but unborn child
mit einem Nutzungsrecht belastetes Vermögen property burdened/encumbered with a usufruct
Nutzungsrecht an unbeweglichem Vermögen usufruct of immovable property
Nutzungsrecht an immateriellem Vermögen usufruct of intangible property
bewegliches Vermögen personalty
bewegliches Vermögen movable goods
Construction
das Vermögen der Aktionäre maximieren maximize shareholder wealth
Statistics
Einkommen aus Unternehmertätigkeit und Vermögen property and entrepreneurial income
Einkommen aus Vermögen property income