German - English
Turkish - English
German - English
French - English
Spanish - English
English Synonyms
About Us
Tools
Resources
Contact
Login / Register
Turn off the lights
Deutsch
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Tools
About Us
Resources
Contact
Login / Register
EN-DE
Turkish - English
German - English
Spanish - English
French - English
English Synonyms
German - English
History
account of
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"account of"
with other terms in English German Dictionary : 192 result(s)
Category
English
German
General
1
General
of no account
ohne Bedeutung
[adj]
2
General
of no account
ohne Wert
[adj]
3
General
account (of something)
Bericht (etwas)
[m]
4
General
balance of account
Saldo
[m]
5
General
balancing of an account
Kontenabschluss
[m]
6
General
balancing of an account
Kontenausgleich
[m]
7
General
statement of account
Kontoauszug
[m]
8
General
court of account
Rechnungshof
[m]
9
General
account (of something)
Beschreibung (etwas)
[f]
10
General
account (of something)
Schilderung (etwas)
[f]
11
General
account of charges
Gebührenaufstellung
[f]
12
General
account of charges
Gebührenabrechnung
[f]
13
General
unit of account
Rechnungseinheit
[f]
14
General
bank in charge of an account
kontoführende Stelle
[f]
15
General
keep an account of something
über etwas Buch führen
[v]
16
General
draw up a statement of account
die Abrechnung machen
[v]
17
General
draw/take money out (of an account)
beheben
[v]
18
General
draw/take money out (of an account)
Geld (einem Konto) abheben
[v]
19
General
give an account of
ansehen als
[v]
20
General
give an account of
erklären
[v]
21
General
give an account of
Rechenschaft ablegen über
[v]
22
General
be of no account
ohne Bedeutung sein
[v]
23
General
be of little account
von geringer Bedeutung sein
[v]
24
General
submit a detailled statement of account
eine detaillierte Abrechnung vorlegen
[v]
25
General
take account of something
einer Sache Rechnung tragen
[v]
26
General
take account of losses for tax purposes
Verluste steuerlich in Ansatz bringen
[v]
27
General
take account of something
etwas berücksichtigen
[v]
28
General
take account of something
etwas beachten
[v]
29
General
take account of something
in Betracht ziehen
[v]
30
General
give a good account of oneself
sich gut präsentieren
[v]
31
General
give a good account of oneself
sich gut verkaufen
[v]
32
General
give a good account of oneself
sich gut schlagen
[v]
33
General
give a good account of oneself
sich von seiner guten Seite zeigen
[v]
34
General
give an account of
erklären
[v]
35
General
give an account of
Bericht erstatten
[v]
36
General
give an account of
Rechenschaft ablegen
[v]
37
General
give an account of
ansehen als
[v]
38
General
give an account of
einen Bericht vorlegen
[v]
39
General
give an account of
wiedergeben
[v]
40
General
give an account of oneself
sich erklären
[v]
41
General
give an account of oneself
Rechenschaft ablegen
[v]
42
General
units of account
Recheneinheiten
[pl]
43
General
units of account
Rechnungseinheiten
[pl]
44
General
units of account
Verrechnungseinheiten
[pl]
45
General
statements of account
Abrechnungen
[pl]
46
General
statements of account
Bankauszüge
[pl]
47
General
statements of account
Kontoauszüge
[pl]
48
General
books of account
Geschäftsbücher
[pl]
49
General
on account of
auf Grund
50
General
on account of which
deretwegen
51
General
on account of
halber
52
General
on account of which
deretwegen
53
General
on account of
wegen
[prep]
Idioms
54
Idioms
to give an account of
Rechenschaft ablegen über
Phrases
55
Phrases
on account of this
derhalben
[conj]
56
Phrases
on account of
ob (in Dt. und Ös. poetisch/veraltend)
[prp]
57
Phrases
on account of
wegen
[prep]
58
Phrases
on account of
aufgrund
[prep]
59
Phrases
on account of
ob
[prep]
60
Phrases
on account of his sister
wegen seiner Schwester
61
Phrases
for the account of another
auf fremde Rechnung
62
Phrases
for the account and risk of someone
auf Rechnung und Gefahr von someone
63
Phrases
for the account and risk of someone
auf Rechnung und Gefahr von jemandem
64
Phrases
on account of an oversight
wegen eines Versehens
65
Phrases
on account of
auf Grund
Colloquial
66
Colloquial
give a good account of yourself
eine gute Figur machen [übertragen]
[v]
67
Colloquial
keep an account of something
über etwas Buch führen [übertragen]
[v]
Business
68
Business
of little account
geringfügig
[adj]
69
Business
statement of account
Kontoauszug
[m]
70
Business
purchase of account receivables
Forderungsaufkauf
[m]
71
Business
holder of an account
Kontoinhaber
[m]
72
Business
balance of an account
Saldo
[m]
73
Business
account of proceedings
Verhandlungsbericht
[m]
74
Business
abstract of account
Rechnungsauszug
[m]
75
Business
statement of account
Rechenschaftsbericht
[m]
76
Business
statement of account
Kontenauszug
[m]
77
Business
owner of an account
Kontoinhaber
[m]
78
Business
abstract of account
Kontenauszug
[m]
79
Business
unit of account
Recheneinheit
[f]
80
Business
yearly statement of account
Jahresabrechnung
[f]
81
Business
change of account
Kontoänderung
[f]
82
Business
account of charges
Gebührenabrechnung
[f]
83
Business
type of account
Kontenart
[f]
84
Business
pension on account of reduced earning capacity
Erwerbsminderungsrente
[f]
85
Business
account of goods purchased
Wareneinkaufsrechnung
[f]
86
Business
name of account
Kontenbezeichnung
[f]
87
Business
account of sales
Verkaufsabrechnung
[f]
88
Business
change of account
Kontenänderung
[f]
89
Business
account of charges
Spesenabrechnung
[f]
90
Business
account of settlement
Schlussrechnung
[f]
91
Business
assignment of account
Kontoabtretung
[f]
92
Business
account of proceeds
Erlöskonto
[n]
93
Business
side of an account
Haben
[n]
94
Business
account of exchange
Wechselkonto
[n]
95
Business
debit side of an account
Soll
[n]
96
Business
account of goods purchased
Wareneinkaufskonto
[n]
97
Business
take account of
beachten
[v]
98
Business
interest on account of delay
Verzugszinsen
[pl]
99
Business
blocking of an account
Sperrung eines Kontos
100
Business
for account of a third party
auf fremde Rechnung
101
Business
for account of whom it may concern
auf Rechnung wen es angeht
102
Business
for account of another
auf fremde Rechnung
103
Business
name of the account
Bezeichnung des Kontos
104
Business
settlement of an account
Ausgleich einer Rechnung
105
Business
name of account
account Kontenbezeichnung
106
Business
account of goods purchased
Wareneinkaufskonto
107
Business
closing of an account
Auflösung eines Kontos
108
Business
European Unit of Account
europäische Rechnungseinheit
109
Business
for the account of the principal
auf Rechnung des Auftraggebers
110
Business
for the account of the latter
für Rechnung des letzteren
111
Business
opening of an account
Eröffnung eines Kontos
112
Business
for account of
für Rechnung von
113
Business
closing of an account
Schließung eines Kontos
114
Business
for the account of
für Rechnung von
115
Business
for account of the drawee
für Rechnung des Bezogenen
116
Business
in payment of our account
in Bezahlung unserer Rechnung
117
Business
balance of an account
Saldo eines Kontos
118
Business
settlement of an account
Begleichung einer Rechnung
119
Business
account of charges
Gebührenabrechnung
120
Business
trading for own account or for account of customers
Handel auf eigene Rechnung und auf Kundenrechnung
Finance
121
Finance
balance of account
Saldo
[m]
122
Finance
balance of account
Kontostand
[m]
123
Finance
balancing of the cash account
Kassaabschluss
[m]
124
Finance
balancing of the cash account
Kassaabschluss [Ös.][Schw.]
[m]
125
Finance
balancing of the cash account
Kassenabschluss
[m]
126
Finance
statement (of account)
(Konto-) Auszug
[m]
127
Finance
statement of account
Bankauszug
[m]
128
Finance
statement of account
Kontoauszug
[m]
129
Finance
opening (of) an account
Kontoeröffnung
[f]
130
Finance
statement of account
Abrechnung
[f]
131
Finance
account of travelling expenses
Reisekostenabrechnung
[f]
132
Finance
balance of account
Kontosaldo
[n]
133
Finance
trust account (disposed of by the trustee only)
Anderkonto (Verfügung nur durch Treuhänder)
[n]
134
Finance
trust account (disposed of by the trustee only)
Anderkonto
[n]
135
Finance
balance of account
Kontosalden
[pl]
Economy
136
Economy
statement of account
Kontoauszug
[m]
137
Economy
unit of account
Recheneinheit
[f]
Accounting
138
Accounting
balance of account
Kontostand
[m]
139
Accounting
balancing of an account
Kontenabschluss
[m]
140
Accounting
subsidiary books of account
Nebenbücher
[pl]
141
Accounting
subsidiary books of account
HIlfbücher
[pl]
142
Accounting
books of account
Rechnungsbücher
[pl]
143
Accounting
principle of unit of account
Grundsatz der Rechnungseinheit
144
Accounting
payments received on account of orders
erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen
Banking
145
Banking
balance of an account
Saldo
[m]
146
Banking
account of charges
Spesenabrechnung
[f]
147
Banking
name of account
Name des Kontos
148
Banking
settlement of an account
Ausgleich einer Rechnung
Business Correspondence
149
Business Correspondence
by order and for account of
im Auftrag und auf Rechnung von
150
Business Correspondence
for account of Mr. Jones
auf Rechnung von Mr. Jones
151
Business Correspondence
on account of an error
wegen eines Irrtums
152
Business Correspondence
on account of an oversight
wegen eines Versehens
153
Business Correspondence
on account of
auf Konto von
154
Business Correspondence
overdrawing of our account
Überziehung unseres Kontos
155
Business Correspondence
the amount of our account sales
der Betrag unserer Verkaufsabrechnung
156
Business Correspondence
on account of a mistake
wegen eines Fehlers
157
Business Correspondence
on account of delayed delivery
wegen verspäteter Lieferung
158
Business Correspondence
please book the amount to the credit of our account
Bitte schreiben Sie gut
159
Business Correspondence
to the debit of our account
zu unseren Lasten
Employment
160
Employment
abstract of account
Rechnungsauszug
[m]
161
Employment
abstract of account
Kontenauszug
[m]
162
Employment
account of proceedings
Verhandlungsbericht
[m]
Swiss Law
163
Swiss Law
consolidated statement of account
Konzernrechnung
[f]
164
Swiss Law
by order and for account of
im Auftrag und auf Rechnung von
165
Swiss Law
for account of
auf Rechnung von
166
Swiss Law
consolidated statements of account
konsolidierte Jahresrechnung
Technical
167
Technical
on account of
infolge
168
Technical
on account of
aufgrund von
Engineering
169
Engineering
on account of
aufgrund von
Logistics
170
Logistics
statement of account
Kontoauszug
[m]
171
Logistics
on account and risk of
auf Kosten und Gefahr von
172
Logistics
by order and for account of
im Auftrag und für Rechnung von
Computer
173
Computer
user account control (UAC) (of an operating system)
Benutzerkontensteuerung
[f]
SAP Terms
174
SAP Terms
creation of an account
Kontoanlage
[f]
175
SAP Terms
closing of an account
Kontoauflösung
[f]
176
SAP Terms
bill of exchange account
Wechselkonto
[n]
Telecommunications
177
Telecommunications
statement of call account
Einzelgebührennachweis
[m]
Textiles
178
Textiles
statement of account
Kontoauszug
[m]
Statistics
179
Statistics
use of adjusted disposable income account
Einkommensverwendungskonto
[n]
180
Statistics
use of income account
Einkommensverwendungskonto
[n]
181
Statistics
use of disposable income account
Einkommensverwendungskonto
[n]
182
Statistics
acquisitions of non-financial assets account
Sachvermögensbildungskonto
[n]
183
Statistics
generation of income account
Einkommensentstehungskonto
[n]
184
Statistics
other changes in volume of assets account
Konto sonstiger realer Vermögensänderungen
185
Statistics
own-account construction of dwellings
Eigenleistungen im Wohnungsbau
186
Statistics
external account of goods and services
Außenkonto der Gütertransaktionen
187
Statistics
own-account production of goods by households
Eigenproduktion von Waren durch private Haushalte
188
Statistics
external account of primary incomes and current transfers
Außenkonto der Primäreinkommen und Transfers
189
Statistics
allocation of primary income account
primäres Einkommensverteilungskonto
190
Statistics
own-account production of fixed assets
selbsterstellte Anlagen
191
Statistics
redistribution of income in kind account
Konto der sekundären Einkommensverteilung (Verbrauchskonzept)
192
Statistics
secondary distribution of income account
Konto der sekundären Einkommensverteilung (Ausgabenkonzept)
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of account of
×
Term Options
Correct / Suggest
Turkish English Dictionary
Spanish English Dictionary
French English Dictionary
English Synonyms Dictionary