| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | allowing | Gewährung [f] |
| General | allowing | Bewilligung [f] |
| General | allowing | abrechnend |
| General | allowing | erlaubend |
| General | allowing | als gültig wertend |
| General | allowing | gewährend |
| General | allowing | bewilligend |
| General | allowing | in Abrechnung bringend |
| General | allowing | zulassend |
| General | allowing | ermöglichend |
| General | allowing | zugestehend |
| General | allowing | verstattend |
| Administration | ||
| Administration | allowing | Zusprache (etwas) [Schw.] [f] |
| Administration | allowing | Zusprache [f] |
| English | German | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | allowing for the circumstances | unter Berücksichtigung der Umstände [adv] | ||
| General | leaving/allowing to mature | altern lassend | ||
| General | leaving/allowing to mature | reifen lassend | ||
| General | allowing for | berücksichtigend | ||
| General | allowing for | einrechnend | ||
| General | allowing for | einplanend | ||
| General | allowing oneself | sich gönnend | ||
| General | allowing oneself | sich genehmigend | ||
| General | allowing for | in Betracht ziehend | ||
| General | allowing for | erlaubend | ||
| General | allowing for | zulassend | ||
| Business | ||||
| Business | by allowing for negotiation | durch die Zulassung der Negoziierung | ||
| Patent | ||||
| Patent | allowing passage of gas | gasdurchlässig | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | leaving/allowing to mature | reifen lassend | ||
| Agriculture | leaving/allowing to mature | altern lassend | ||
| Computer | ||||
| Computer | wiki (information website allowing anybody to edit content) | Wiki [n] | ||
