History

antreten

Meanings of "antreten" in English German Dictionary : 5 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	antreten [v]	be a candidate in an election
2	General	antreten	adduce evidence
3	General	antreten	line up
4	General	antreten	accede
Technical
5	Technical	antreten [v]	kick

Meanings of "antreten" with other terms in English German Dictionary : 67 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	den Gegenbeweis antreten [v]	introduce rebutting evidence
2	General	antreten lassen [v]	muster
3	General	(zum Appell) antreten [v]	muster
4	General	den Gegenbeweis antreten [v]	offer evidence in rebuttal (of an allegation)
5	General	den Beweis führen/antreten [v]	offer/tender evidence
6	General	bei jemandem antreten [v]	report to someone
7	General	beim Chef antreten [v]	report to the chief
8	General	den Rückzug antreten [v]	retreat
9	General	sein Amt antreten [v]	come into office
10	General	seinen Dienst antreten [v]	commence duty
11	General	bei einer Wahl antreten [v]	contest an election
12	General	nicht antreten [v]	default
13	General	(bei einem Wettkampf) nicht antreten [v]	default (in a competition)
14	General	seinen Dienst antreten [v]	enter on one's duties
15	General	etwas antreten [v]	enter on something: to make a start on something
16	General	seinen Dienst antreten [v]	enter the employ (of)
17	General	eine Erbschaft antreten [v]	enter upon an inheritance
18	General	gegeneinander antreten [v]	face off
19	General	den Beweis antreten [v]	furnish/produce evidence
20	General	ein Amt antreten [v]	accede to an office
21	General	weiterkommen ohne antreten zu müssen [v]	be given a bye
22	General	gegen jemanden antreten [v]	be pitted against someone
23	General	den Rückzug antreten [v]	beat a retreat
24	General	jemandes Nachfolge im Amt antreten [v]	succeed someone in office
25	General	eine Erbschaft antreten [v]	take possession of an estate
26	General	etwas antreten [v]	take up something
27	General	eine Stelle/Stellung antreten [v]	take up/enter upon an employment
28	General	sein Erbe antreten [v]	to come into one's inheritance
29	General	die Thronfolge antreten [v]	succeed to the throne
30	General	antreten gegen [v]	be up against
31	General	einen Flug antreten [v]	board a flight
32	General	eine Reise antreten [v]	begin a journey
33	General	den aktiven Dienst antreten [v]	begin active duty
34	General	den aktiven Wehrdienst antreten [v]	begin active duty
35	General	ein Erbe antreten [v]	come into an inheritance
36	General	eine Erbschaft antreten [v]	come into an inheritance
37	General	sein Erbe antreten [v]	come into its own
38	General	sein Erbe antreten [v]	come into money
39	General	sein Erbe antreten [v]	come into one's own
40	General	antreten gegen [v]	compete against
41	General	gegen andere Teams antreten [v]	compete against other teams
42	General	seinen Militärdienst antreten [v]	do military service
43	General	seinen Militärdienst antreten [v]	do one's military service
44	General	eine Erbschaft antreten [v]	enter on an inheritance
45	General	eine Erbschaft antreten [v]	enter upon an inheritance
46	General	ein Amt antreten [v]	enter upon an office
47	General	zum Angriff antreten [v]	go on attack
48	General	den Gegenbeweis antreten	rebut
49	General	die Rechtsnachfolge antreten	succeed to someone's rights and obligations
50	General	ein Amt antreten	accede to office
Idioms
51	Idioms	den Rückzug antreten [v]	beat a retreat
52	Idioms	die letzte Reise antreten [v]	breathe one's last
53	Idioms	die letzte Reise antreten [v]	breathe one's last breath
54	Idioms	zum Fall antreten [v]	bring up short
55	Idioms	die letzte Reise antreten [v]	cash in one's chips
56	Idioms	die letzte Reise antreten	be gathered to one's fathers
Colloquial
57	Colloquial	den Canossagang antreten [übertragen] [v]	eat crow
58	Colloquial	den Canossagang antreten [übertragen] [v]	eat humble pie
59	Colloquial	die Flucht nach vorne antreten [übertragen] [v]	use attack as the best form of defence
Business
60	Business	Amt antreten	take office
Law
61	Law	Antreten/Führen des Gegenbeweises	rebuttal
Jobs
62	Jobs	eine Stelle antreten [v]	to take up a post
Sports
63	Sports	nicht antreten [v]	to default
64	Sports	gegen jemanden antreten [v]	to take someone on
Military
65	Military	den Rückzug antreten [v]	to beat retreat
66	Military	Antreten einer Einheit zum Essensempfang	chow call
67	Military	antreten lassen	muster