History

beherrschen

Meanings of "beherrschen" in English German Dictionary : 39 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	beherrschen [v]	dominate
2	General	beherrschen [v]	govern
3	General	beherrschen [v]	to master
4	General	beherrschen [v]	rule
5	General	beherrschen [v]	control
6	General	beherrschen [v]	control
7	General	beherrschen [v]	hold sway over someone/an area
8	General	beherrschen [v]	bestride
9	General	beherrschen [v]	have a command of
10	General	beherrschen [v]	have a good/brilliant command of
11	General	beherrschen [v]	have a mastery of
12	General	beherrschen [v]	have control over
13	General	beherrschen [v]	hegemonise
14	General	beherrschen [v]	hegemonize
15	General	beherrschen [v]	hold sway
16	General	beherrschen [v]	hold sway over
17	General	beherrschen	govern
18	General	beherrschen	control
19	General	beherrschen	restrain
20	General	beherrschen	dominate
21	General	beherrschen	rule
22	General	beherrschen	master
23	General	beherrschen	contain
24	General	beherrschen	command
Colloquial
25	Colloquial	beherrschen [v]	bring under control
Business
26	Business	beherrschen [v]	rule
27	Business	beherrschen [v]	domineer
28	Business	beherrschen [v]	control
29	Business	beherrschen [v]	master
30	Business	beherrschen [v]	dominate
31	Business	beherrschen	control
32	Business	beherrschen	rule
Employment
33	Employment	beherrschen [v]	control
Technical
34	Technical	beherrschen [v]	dominate
35	Technical	beherrschen [v]	govern
36	Technical	beherrschen [v]	command
37	Technical	beherrschen [v]	cope with
Automotive
38	Automotive	beherrschen [v]	master
39	Automotive	beherrschen [v]	dominate

Meanings of "beherrschen" with other terms in English German Dictionary : 64 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	nicht zu beherrschen [adj]	unrulable
2	General	etwas beherrschen [v]	inform something (formal)
3	General	die Materie beherrschen [v]	know one's stuff
4	General	beherrschen (Sprache) [v]	possess
5	General	ganz beherrschen [v]	preoccupy (with)
6	General	(Gefühle) beherrschen [v]	command
7	General	(Gefühl) beherrschen [v]	contain
8	General	sich beherrschen [v]	contain oneself
9	General	etwas beherrschen [v]	contain something
10	General	sich beherrschen [v]	control one's feelings
11	General	sich beherrschen [v]	control oneself
12	General	eine Sprache in Wort und Schrift beherrschen [v]	have a good spoken and written command of a language
13	General	jemanden beherrschen [v]	sway someone (formal)
14	General	etwas beherrschen [v]	to control something
15	General	sich beherrschen [v]	rein oneself in
16	General	sich beherrschen [v]	to reign oneself in
17	General	etwas beherrschen [v]	to master something
18	General	eine Sprache beherrschen [v]	be proficient in a language
19	General	etwas beherrschen [v]	have mastery of something
20	General	… beherrschen [v]	be master of
21	General	etwas beherrschen [v]	be possessed of
22	General	sich nicht beherrschen können [v]	be unable to contain oneself
23	General	nicht in der Lage sein sich zu beherrschen [v]	be unable to contain oneself
24	General	sich nicht beherrschen können wegen [v]	be unable to contain oneself for
25	General	nicht in der Lage sein sich zu beherrschen wegen [v]	be unable to contain oneself for
26	General	sich beherrschen [v]	contain oneself
27	General	sich beherrschen [v]	control one's feelings
28	General	sich beherrschen [v]	control oneself
29	General	die Schlagzeilen beherrschen [v]	dominate the headlines
30	General	den Markt beherrschen [v]	dominate the market
31	General	den Märkte beherrschen [v]	dominate the markets
32	General	jemanden beherrschen [v]	get somebody under one's thumb
33	General	sich kaum beherrschen können [v]	hardly contain himself
34	General	eine Sprache beherrschen [v]	have a full command of a language
35	General	etwas gut beherrschen [v]	have a good command of something
36	General	gut beherrschen [v]	have a good grasp of
37	General	etwas aus dem Effeff beherrschen [v]	have something at one's fingertips
38	General	eine Sprache beherrschen [v]	have the command of a language
39	General	die Schlagzeilen beherrschen [v]	hog the headlines
40	General	sich beherrschen [v]	hold oneself
41	General	sich beherrschen [v]	hold oneself back
42	General	meistern beherrschen	master
43	General	sich beherrschen	check oneself
44	General	die Welt beherrschen	hold sway over the world
45	General	den Luftraum beherrschen	have air supremacy
Idioms
46	Idioms	etwas perfekt beherrschen [v]	to have something down to a fine art
47	Idioms	sich nicht beherrschen können [v]	blow one's cool
48	Idioms	sich nicht beherrschen können [v]	blow one's cork
49	Idioms	sich nicht beherrschen können [v]	blow one's fuse
50	Idioms	sich nicht beherrschen können [v]	blow one's lid
51	Idioms	sich nicht beherrschen können [v]	blow one's stack
52	Idioms	sich nicht beherrschen können [v]	blow one's top
53	Idioms	nicht zu beherrschen	beyond control
Speaking
54	Speaking	Beherrschen Sie sich!	Keep your temper!
Slang
55	Slang	sich nicht beherrschen können [v]	blow one's lid/stack
56	Slang	sich nicht beherrschen können [v]	blow one's top flip (one's lid)
Business
57	Business	den Markt beherrschen	to rule the market
58	Business	sich beherrschen	restrain oneself
59	Business	nicht zu beherrschen	unmanageable
Television
60	Television	den Äther beherrschen [v]	to rule the airwaves
Tourism
61	Tourism	beherrschen die Landschaft	dominate the landscape
Football
62	Football	den Ball beherrschen	have a good control of the ball
Journalism
63	Journalism	die Schlagzeilen beherrschen [v]	to dominate the headlines
64	Journalism	die Presse beherrschen [v]	to command the press