bell® - German English Dictionary

bell®

Meanings of "bell®" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

English German
General
bell-shaped glockenähnlich [adj]
bell-shaped Glocken... [adj]
bell-shaped glockenförmig [adj]
bell-shaped glockenartig [adj]
bell-mouthed trichterförmig [adj]
bell-wether führend [adj]
bell shaped glockenförmig [adj]
as clear as a bell glockenhell [adj]
as sound as bell kerngesund [adj]
as sound as bell gesund wie ein Fisch im Wasser [adj]
bell-bottomed unten weit ausladend wie eine Glocke [adj]
having a bell mit einer Glocke [adj]
having a bell mit einem Glöckchen [adj]
having a bell mit einer Klingel [adj]
crown of a/the bell Glockenhenkel [m]
crown of a/the bell Glockenzapfen [m]
cage of a/the bell Glockenstuhl [m]
canon of a/the bell Glockenzapfen [m]
canon of a/the bell Glockenhenkel [m]
car of a/the bell Glockenzapfen [m]
car of a/the bell Glockenhenkel [m]
bell beaker Glockenbecher [m]
bell button Klingelknopf [m]
bell push Klingelknopf [m]
bell founder Glockengießer [m]
bell handle Klingelknopf [m]
bell knob Klingelknopf [m]
bell swipe Glockenschwengel [m]
bell swipe Schwengel [m]
bell swipe Glockenklöppel [m]
bell swipe Klöppel [m]
body of a/the bell Glockenkörper [m]
toll (single ring of a bell) Glockenschlag [m]
bell pull Glockenstrang [m]
bell pull Klingelzug [m]
funeral bell Gift-Häubling [m]
bell tower Glockenturm [m]
bell clapper Glockenschwengel [m]
bell pull Glockenzug [m]
dinner bell Gong [m]
bell-wether Leithammel [m]
bell frog Laubfrosch [m]
bell-founder Glockengießer [m]
a jingle bell ein Weihnachtsglöckchen [m]
bell chuck Hülsenspiegel [m]
bell ringer Glöckner [m]
bell ringer Glockenläuter [m]
bell room Glockenraum [m]
bell rope Glockenstrang [m]
bell tone Glockenton [m]
bell type furnace Haubenofen [m]
bell type furnace Haubenglühofen [m]
bell-boy Hotelpage [m]
bell-boy Hoteljunge [m]
bell-boy Hoteldiener [m]
bell-boy Page [m]
bell-button Klingelknopf [m]
key bell (bell-shaped leather bag) Schlüsselglocke (glockenförmiges Lederetui) [f]
division bell (in the House of Commons) Abstimmungsglocke (im britischen Unterhaus) [f]
crown of a/the bell Glockenkrone [f]
dinner bell Essensglocke [f]
cow bell Kuhglocke [f]
canon of a/the bell Glockenkrone [f]
car of a/the bell Glockenkrone [f]
alarm bell Alarmglocke [f]
alarms bell Sturmglocke [f]
bell Klingel [f]
bell Läute [f]
bell Schelle [f]
bell system Klingelanlage [f]
body of a/the bell Glockenschweifung [f]
warning bell Alarmklingel [f]
glass bell jar Glasglocke [f]
diving-bell Taucherglocke [f]
bell bean Puffbohne [f]
church bell Kirchenglocke [f]
bell bean Ackerbohne [f]
bell bean Faberbohne [f]
desk bell Tischglocke [f]
bell buoy Glockenboje [f]
bell of the ball Ballkönigin [f]
bell bean Dicke Bohne [f]
bell bean Viehbohne [f]
bell foundry Glockengießerei [f]
bronze bell Bronzeglocke [f]
fog bell Nebelglocke [f]
curfew bell Abdendglocke [f]
school bell Schulglocke [f]
night bell Nachtglocke [f]
gate bell Torglocke [f]
mourning bell Totenglocke [f]
closing bell Schlussglocke [f]
storm bell Sturmglocke [f]
bell bean Favabohne [f]
bell bean Schweinsbohne [f]
bell bronze Glockenbronze [f]
door-bell Türklingel [f]
door bell Klingel [f]
bell Glocke [f]
a jingle bell eine Weihnachtsglocke [f]
bell bottoms Schlaghose [f]
bell bottoms Trompetenhose [f]
bell bottoms Glockenhose [f]
bell eggplant Aubergine [f]
bell end Glocke [f]
bell glass Glasglocke [f]
bell trap Sperrwasservorlage [f]
bell-shaped dome glockenförmige Kuppel [f]
break time bell Pausenklingel [f]
electric bell elektrische Klingel [f]
fire bell Feuerglocke [f]
little bell Glöckchen [n]
cage of a/the bell Glockengerüst [n]
bell Läutewerk [n]
bell item counter Glockenzählwerk (am Mengenzähler) [n]
bell signal Glockensignal [n]
bell signal Glockenzeichen [n]
bell warning Glockensignal [n]
bell warning Glockenzeichen [n]
ringing of a bell Glockenläuten [n]
ringing of a bell Glockengeläute [n]
ringing of a bell Geläut [n]
bell Läuten [n]
door bell nameplate Klingelschild [n]
bell animalcule Glockentierchen [n]
bell alarm system Alarmglockensystem [n]
bell room Glockenzimmer [n]
bell rope Glockenseil [n]
bell-shaped roof glockenförmiges Dach [n]
ring the bell klingeln [v]
give someone a bell telefonieren [Schw.] [v]
give someone a bell anläuten [Schw.] [v]
answer the bell die Tür aufmachen [v]
be saved by the bell gerade noch einmal davonkommen [v]
bell someone telefonieren [Schw.] [v]
bell someone jemanden anrufen [v]
bell someone anläuten [Schw.] [v]
bell someone jemanden anbimmeln [v]
bell someone jemanden anläuten [Westös.] [v]
chime the bell die Glocke läuten [v]
sound the bell (for the last round) (die letzte Runde) einläuten [v]
to sound the bell for something etwas einläuten [v]
pull the bell die Glocke läuten [v]
(the bell) ring (Glocke) läuten [v]
bear the bell gewinnen [v]
bear the bell bezwingen [v]
bell the cat der Katze die Schelle umhängen [v]
carry away the bell gewinnen [v]
carry away the bell erzielen [v]
cages of a/the bell Glockengerüste [pl]
cages of a/the bell Glockenstühle [pl]
bell beakers Glockenbecher [pl]
bell buttons Klingelknöpfe [pl]
bell handles Klingelknöpfe [pl]
bell knobs Klingelknöpfe [pl]
bell founders Glockengießer [pl]
bell pushs Klingelknöpfe [pl]
bell rings Schmetterkränze [pl]
bell signals Glockenzeichen [pl]
bell signals Glockensignale [pl]
bell swipes Glockenklöppel [pl]
bell swipes Glockenschwengel [pl]
bell transformers Klingeltransformatoren [pl]
bell swipes Klöppel [pl]
bell systems Klingelanlagen [pl]
bell trees Schellenbäume [pl]
bell swipes Schwengel [pl]
bell warnings Glockensignale [pl]
bell warnings Glockenzeichen [pl]
bell wires Klingeldrähte [pl]
there goes the bell ! Jetzt klingelt es!
given a ring/bell/call/buzz angerufen
given a ring/bell/call/buzz angeläutet
given a ring/bell/call/buzz angebimmelt
given a ring/bell/call/buzz telefoniert
giving a ring/bell/call/buzz anrufend
giving a ring/bell/call/buzz anläutend
giving a ring/bell/call/buzz anbimmelnd
giving a ring/bell/call/buzz telefonierend
Tinker Bell Glöckchen (Fee in 'Peter Pan')
rang the bell klingelte
ringing the bell klingelnd
rings the bell klingelt
rung the bell geklingelt
the bell chimes die Glocke läutet
the bell chimed die Glocke läutete
bell ringing Klinken putzen
bell captain Chef der Hotelpagen
bell-bottoms Hose mit Schlag
death bell Totenglocke
death bell Sterbeglocke
Idioms
to answer the bell die Tür aufmachen
as sound as a bell gesund wie ein Fisch im Wasser
as clear as a bell gestochen scharf
as clear as a bell glasklar
as clear as a bell glockenklar
as clear as a bell glockenrein
as clear as a bell klar und deutlich
as clear as a bell klar wie eine Glocke
as sound as a bell kerngesund
Phrases
does that name ring the bell? Erinnert Sie der Name an jdn?
as sound as a bell gesund wie ein Fisch im Wasser
For whom the bell tolls ... Wem die Stunde schlägt ...
Speaking
Does that name ring a bell? Erinnert Sie der Name an jemanden?
It rings a bell. Das kommt mir bekannt vor. [übertragen]
Colloquial
be saved by the bell gerade nochmal davongekommen sein [v]
be saved by the bell nochmal Glück haben [v]
British Slang
bell anrufen [v]
bell-end der Blödmann
bell-end der Dreckskerl
bell-end der Scheißkerl
bell-end der Trottel
bell on every tooth geräuschvoll
bell-end die Eichel (vom Penis)
bell-end das Arschloch
bell on every tooth laut
Slang
bell foundry der Bauch
bell-bottom der Mariner
bell-bottom der Seemann
bell foundry die Glockengießerei
Business
shopkeeper's bell Ladenglocke [f]
warning bell Alarmglocke [f]
bell Klingel [f]
bell Glocke [f]
Finance
stock exchange bell Börsenglocke [f]
Work Safety
warning bell Warnglocke [f]
warning bell Warnklingel [f]
Patent
disc dumb-bell Scheibenhantel
centering bell Zentriertulpe
rubber bell Gummiglocke
bell-type gas-meter Tauchglockengaszähler
bell push switch Klingelknopf
diving-bell Taucherglocke
bell crusher Glockenbrecher
bell-shaped Glockenförmig
floating bell gas-holder Glockengasbehälter
wheel-actuated bell Radlaufglocke
bending dumb-bell Biegehantel
bell siphon Glockenheber
Technical
bell mouthed glockenförmig aufgeweitet [adj]
bell mouthed glockenförmig [adj]
bell-shaped glockenförmig [adj]
bell-crank lever Winkelhebel [m]
bell clapper Glockenklöppel [m]
bell clapper Glockenschwengel [m]
bell clapper Klöppel [m]
bell clapper Schwengel [m]
bell damper Glockenschieber (Ofen) [m]
bell-house mounting (coupling) Glockeneinbau [m]
bell-house mounting (coupling) Glockeneinbau (Kupplung) [m]
bell-shaped magnet Glockenmagnet [m]
floating bell gasholder Glockengasbehälter [m]
bell-crank drive Winkelantrieb [m]
bell crank Winkelhebel [m]
bell annealer Haubenofen [m]
bell-and-hopper Gichtverschluss [m]
bell crank lever Winkelhebel [m]
bell wire Klingeldraht [m]
bell crank Umlenkhebel [m]
alarm bell Wecker [m]
alarm bell Alarmglocke [f]
bell-code signalling Läutwerkssignalisierung [f]
bell centre punch (rolling mill) Glockenzentriervorrichtung (Walzwerk) [f]
bell centre punch (rolling mill) Glockenzentriervorrichtung [f]
bell dome Klingelschale [f]
bell metal Glockenspeise [f]
bell-and-spigot joint (pipes) Muffenstemmverbindung [f]
bell-and-spigot joint (pipes) Stemmmuffen-Verbindung [f]
bronze bell Bronzeglocke [f]
crankcase bell housing Kurbelgehäuseglocke [f]
dumb-bell shaft Verbindungswelle [f]
inflation bell (tyre/tire fitting) Befüllglocke [f]
bell jar Glasglocke [f]
bell metal Bronze [f]
bell jar Tauchglocke [f]
bell-and-spigot joint Muffenverbindung [f]
bell metal Glockenbronze [f]
bell Glocke [f]
bell Zentriertulpe [f]
suction bell Saugglocke [f]
bell cap Glocke [f]
vacuum bell Vakuumglocke [f]
centering bell Zentrierglocke [f]
bell end (of a pipe) Muffenende [n]
bell end (of a pipe) Muffenende (eines Muffenrohrs) [n]
bell housing (of a coupling) Glockengehäuse (einer Kupplung) [n]
bell housing (of a coupling) Glockengehäuse [n]
bell metal Glockengut [n]
bell metal Glockenmetall [n]
bell-shaped profile (rolling mill) Glockenprofil (Walzwerk) [n]
bell-shaped valve (steam engine) Glockenventil (Dampfmaschine) [n]
bell-shaped valve (steam engine) Glockenventil [n]
bell gear Glockenrad [n]
bell clappers Glockenklöppel [pl]
bell clappers Klöppel [pl]
bell clappers Schwengel [pl]
bell clappers Glockenschwengel [pl]
bell dampers Glockenschieber [pl]
bell domes Klingelschalen [pl]
bell ends Muffenenden [pl]
bell-and-spigot joints Muffenverbindungen [pl]
bell-shaped valves Glockenventile [pl]
crankcase bell housings Kurbelgehäuseglocken [pl]
floating bell gasholders Glockengasbehälter [pl]
bell-and-spigot joint (pipes) Muffenstemmverbindung {f} mit Hanf und Blei (Rohre)
bell wire Klingeldraht
Bearing
bell shape Glockenform [f]
Cold Rolling
bell furnace Haubenglühofen [m]
Machinery
bell closure Glockenverschluß [m]
bell valve Glockenventil [n]
Mechanics
bell crank system Winkelhebelsystem [n]
Foundry
bell founding Glockenguss (Vorgang) [m]
bell founding Glockengießen [n]
Metallurgy
bell and hopper Gichtverschluss [m]
big bell Unterglocke [f]
bell metal Glockengut [n]
bell metal Glockenmetall [n]
Automation
bell-shaped curve Glockenkurve [f]
Physics
bell crank (cinematics) Dreibinder [m]
bell cranks Umlenkhebel [pl]
Chemistry
bell jar Glassturz [m]
bell jar Glasglocke [f]
bell jar Rezipientenglocke [f]
Biotechnics
bell Glocke [f]
Astronomy
bell mouth glockenförmiger Aufnahmestutzen [m]
Education
recess bell Pausenklingel [f]
Jobs
bell boy Hoteldiener [m]
Archeology
bell beaker Glockenbecher [m]
jingle bell Schelle [f]
bell casting pit Glockengussgrube [f]
rumble bell Schelle [f]
spherical bell Schelle [f]
bell Schelle [f]
bell Glocke [f]
clapper bell Glöckchen [n]
Religion
bronze church-bell Bronzekirchenglocke [f]
church bell Kirchenglocke [f]
christening of a bell Glockenweihe [f]
Medicine
dumb bell bumour Sanduhrgeschwulst [f]
Construction
door bell panel (on a residential building) Klingeltafel [f]
door bell panel (on a residential building) Klingelbrett (an einem Wohnhaus) [n]
door bell panels Klingeltafeln [pl]
door bell panels Klingelbretter [pl]
Architecture
bell cot Glockengiebel [m]
bell tower Glockenturm [m]
bell turret Glockengiebel [m]
bell gable Glockengiebel [m]
bell-cast roof Glockendach [n]
bell cots Glockengiebel [pl]
bell towers Glockentürme [pl]
bell gables Glockengiebel [pl]
bell-cast roofs Glockendächer [pl]
bell turrets Glockengiebel [pl]
Ceramics
bell cone Glockenkegel [m]
air bell Gasblase [f]
bell jar (uhr) Glasglocke [f]
Environment
bell ringing chime Glockengeläut
Geology
bell socket Fangglocke [f]
Mining
bell nipple Spülungsauslauf [m]
bell nipple Auslaufrohr [n]
Fire Protection
fire alarm bell Feuerglocke [f]
Petrol
bell cap Glockenkappe [f]
Engineering
bell transformator Klingeltrafo [m]
clamping bell Spannglocke [f]
pipe bell Rohrmuffe [f]
bell wire Klingelleitung [f]
clutch bell housing Kupplungsglocke [f]
converter bell Wandlerglocke [f]
bell signal Klingelsignal [n]
Aeronautics
bell crank Winkelhebel [m]
mixer bell crank Einspritzkniehebel [m]
bell crank Kniehebel [m]
collective bell crank Kollektivkniehebelsystem [n]
Automotive
bell crank Winkelhebel [m]
bell crank Umlenkhebel [m]
bell crank Schwenkhebel [m]
bell-shaped curve Glockenkurve [f]
clutch bell housing Kupplungsglocke [f]
bell housing Kupplungsglocke [f]
bell Klingel [f]
bell housing Kupplungsgehäuse [n]
Computer
bell Klingel [f]
Electrical Engineering
bell transformer Kleintrafo [m]
bell transformer Klingeltransformator [m]
bell wire Klingeldraht [m]
bell-type armature Glockenanker [m]
bell transformer Klingeltrafo [m]
bell-shaped insulator Glockenisolator [m]
bell dome Glockenschale [f]
bell wire Klingelschlauchleitung [f]
bell wire Klingelleitung [f]
call bell Anrufglocke [f]
bell Klingel [f]
dumb-bell shaft Verbindungswelle [f]
bell counter tube Fensterzählrohr [n]
bell ringing cell Klingelelement [n]
bell ringing cells Klingelelemente [pl]
bell transformers Kleintrafos [pl]
bell transformers Klingeltrafos [pl]
bell-shaped insulators Glockenisolatoren [pl]
bell wire Klingeldraht
Energy
bell furnace Widerstands-Haubenofen [m]
Telecommunications
western bell plug ISDN-Stecker [m]
bell-shaped pulse Gauß-Impuls [m]
extension bell Zusatzwecker [m]
telephone bell Telefonklingel [f]
Telephone
telephone bell Telefonwecker [m]
trembler bell Rasselwecker [m]
magneto bell Magnetwecker [m]
Gastronomy
bell pepper Paprika [Bayr.][Ös.] [m]
bell pepper Gemüsepaprika [m]
punch-bell egg cracker Eierköpfer [m]
punch-bell egg cracker eierschalensollbruchstellenverursacher [m]
bell pepper Paprika [f]
bell pepper Peperoni [f]
bell pepper Paprika [Norddt.] [f]
bell pepper Paprikaschote [f]
bell pepper Peperoni [Schw.][Südtirol] [f]
bell peppers Paprikaschoten [pl]
bell pepper seeds Paprikakerne [pl]
Textiles
bell-bottom trousers Glockenhose [f]
bell-bottom trousers ausgestellte Hose [f]
bell-bottomed trousers ausgestellte Hose [f]
bell-bottomed plants ausgestellte Hose [f]
bell-bottomed plants Glockenhose [f]
bell-bottomed trousers Glockenhose [f]
bell-bottomed plants Schlaghose [f]
bell-bottom trousers Schlaghose [f]
bell-bottoms ausgestellte Hose [f]
bell-bottoms Schlaghose [f]
bell-bottomed trousers Schlaghose [f]
bell-bottoms Glockenhose [f]
Fish
rod bell Aalglocke [f]
rod bell Aalglocke
Botany
bell Kelch [m]
bell Blütenkelch [m]
monkey's dinner bell Sandbüchsenbaum [m]
henbane bell Glockenbilsenkraut [f]
henbane bell Glockenbilsenkraut (Scopolia carniolica) [f]
henbane bell Tollrübe [f]
bell bean Ackerbohne [f]
bell bean Dicke Bohne [f]
bell bean Puffbohne (Vicia faba) [f]
bell bean Große Bohne [f]
bell bean Favabohne [f]
bell bean Pferdebohne [f]
bell bean Puffbohne [f]
bell bean Viehbohne [f]
bell flower Glockenblume [f]
bell bean GroßeBohne [f]
canterbury bell Glockenblume [f]
golden bell Forsythie [f]
bell bean Schweinsbohne [f]
Tasmanian Christmas bell Weihnachtsglocke [f]
Arctic bell-heather Maiglöckchenheide [f]
bell bean Faberbohne [f]
yellow bell Goldtrompete [f]
Arctic bell-heather Vierkantheide [f]
bell bean Saubohne [f]
blue-bell Glockenblume [f]
bell of Ireland Muschelblume [f]
yellow bell Allamanda [f]
henbane bell Krainer Tollkraut [n]
henbane bell Kärntner Tollkraut [n]
bell beans Dicke Bohnen [pl]
bell beans Ackerbohnen [pl]
bell beans Pferdebohnen [pl]
bell beans Große Bohnen [pl]
bell beans Favabohnen [pl]
bell beans Faberbohnen [pl]
bell beans Puffbohnen [pl]
bell beans Schweinsbohnen [pl]
bell beans Saubohnen [pl]
bell beans Viehbohnen [pl]
bell pepper seeds Paprikakerne [pl]
Chinese bell flowers Schönmalven [pl]
bell peppers Peperoni [pl]
henbane bell Krainer Tollkraut
acony bell Galaxblättriges Winterblatt
bell agapanthus Glockige Schmucklilie
yellow-bell lily Gelbe Lilie
heather-bell Graue Glockenheide
auld man's bell Englisches Hasenglöckchen
bell bean Große Bohne
Arctic bell-heather Vierkantige Cassiope
auld man's bell Atlantisches Hasenglöckchen
yellow-bell lily Kanada-Lilie
Easter-bell starwort Großblütige Sternmiere
bell heather Graue Glockenheide
heather-bell Graue Heide
bell heather Graue Heide
Easter-bell starwort Echte Sternmiere
Arctic bell-heather Vierkantige Moorheide
bell bean Dicke Bohne
Chinese bell flowers Schönmalven
yellow bell Goldtrompete
Tasmanian Christmas bell Weihnachtsglocke
bell bean Favabohne
bell bean Viehbohne
Arctic bell-heather Vierkantheide

Meanings of "bell®" with other terms in English German Dictionary : 7 result(s)

German English
General
besondere Lernleistung (BELL) special learning achievement
Physics
Bell'sches Raumschiffparadoxon [n] Bell's spaceship paradox
Medicine
Bell-Lähmung [f] Bell's palsy
Bell-Regel bell's law
Math
Bell-Polynom [n] Bell polynomial
Music
Bell-Entzerrer [m] bell equaliser
Bell-Entzerrer [m] bell equalizer