History

bezahlen

Meanings of "bezahlen" in English German Dictionary : 27 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	Bezahlen [n]	payment
2	General	bezahlen [v]	pay
3	General	bezahlen [v]	fund
4	General	bezahlen [v]	to settle up
5	General	bezahlen [v]	to foot
6	General	bezahlen [v]	to fund
7	General	bezahlen [v]	pay
8	General	bezahlen [v]	defray
9	General	bezahlen [v]	discharge
10	General	bezahlen [v]	pay for
11	General	bezahlen [v]	pay (paid, paid)
12	General	bezahlen [v]	ante up
13	General	bezahlen	settle up
14	General	bezahlen	pay up
15	General	bezahlen	disburse
16	General	bezahlen	remunerate
17	General	bezahlen	fund
Business
18	Business	bezahlen [v]	pay
19	Business	bezahlen [v]	pay up
20	Business	bezahlen [v]	paid
21	Business	bezahlen [v]	render
22	Business	bezahlen	pay up
23	Business	bezahlen	pay
Finance
24	Finance	bezahlen [v]	to settle
Employment
25	Employment	bezahlen [v]	pay
Automotive
26	Automotive	bezahlen [v]	pay
Textiles
27	Textiles	bezahlen [v]	pay

Meanings of "bezahlen" with other terms in English German Dictionary : 107 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	Bezahlen der Steuer- oder Geldstrafe aus dem alten englischen Gesetzbuch [n]	escoting
2	General	Bezahlen der Rechnung [n]	footing the bill
3	General	aushalten (Unterhalt bezahlen) [v]	keep
4	General	zu viel bezahlen [v]	overpay
5	General	an der Kasse bezahlen [v]	pay at the till
6	General	an der Kasse bezahlen [v]	pay at the tillpoint
7	General	etwa zehn Cent bezahlen [v]	pay about a dime
8	General	mit Scheck bezahlen [v]	pay by check
9	General	mit Scheck bezahlen [v]	pay by cheque
10	General	bar bezahlen [v]	pay cash
11	General	Zoll bezahlen [v]	pay customs
12	General	eine Runde (Getränke) bezahlen [v]	pay for a round (of drinks)
13	General	die Waren bezahlen [v]	pay for the goods
14	General	mit Naturalien bezahlen [v]	pay in kind
15	General	Miete bezahlen [v]	pay rent
16	General	die Rechnung bezahlen [v]	pay the bill
17	General	den Preis bezahlen [v]	pay the price
18	General	gleich an Ort und Stelle bezahlen [v]	pay there and then
19	General	voll bezahlen [v]	pay up
20	General	zu viel bezahlen [v]	pay too much
21	General	für jemanden Lösegeld bezahlen [v]	ransom someone
22	General	die Zeche bezahlen [v]	foot the bill
23	General	etwas anerkennen und bezahlen [v]	honor something
24	General	etwas anerkennen und bezahlen [v]	honour
25	General	im Voraus bezahlen [v]	anticipate
26	General	bezahlen müssen [v]	be charged
27	General	einen Einzelzimmerzuschlag bezahlen müssen [v]	be surcharged for a single room
28	General	die Rechnung bezahlen und abreisen (Hotel) [v]	check out
29	General	eine Rechnung bezahlen [v]	settle an invoice
30	General	den Zehnten bezahlen von [v]	tithe
31	General	alte Schulden bezahlen [v]	pay off old scores
32	General	voraus bezahlen [v]	to pay in advance
33	General	nicht bezahlen [v]	to bilk
34	General	zuviel bezahlen [v]	overpay
35	General	die Kaution für jemanden bezahlen [v]	bail out somebody
36	General	die Kaution für jemanden bezahlen [v]	bail somebody out
37	General	bezahlen müssen [v]	be charged
38	General	seine Schuld nicht bezahlen [v]	default on one’s debt
39	General	seine Schulden nicht bezahlen [v]	default on one's payments
40	General	sein eigenes Geld bezahlen [v]	dig down
41	General	Pension bezahlen [v]	enpension
42	General	Rente bezahlen [v]	enpension
43	General	nicht bezahlen können [v]	fail to pay
44	General	die Rechnung bei Fälligkeit nicht bezahlen [v]	fail to pay the invoice when due
45	General	selbst bezahlen [v]	go dutch
46	General	selbst bezahlen [v]	go dutch with somebody
47	General	seine Schulden bezahlen [v]	honor a debt
48	General	für einen Verlust bezahlen [v]	indemnify a loss
49	General	getrennt bezahlen	pay separately
50	General	zusammen bezahlen	pay together
51	General	teuer bezahlen	pay high
52	General	mit Scheck bezahlen	pay by check
53	General	nicht bezahlen	bilk
54	General	ohne zu bezahlen	without paying
Idioms
55	Idioms	aus eigener Tasche bezahlen [v]	be out of pocket
56	Idioms	sehr viel Geld bezahlen [v]	blow a bundle on
57	Idioms	durch Geld bezahlen in eine Gruppe eintreten [v]	buy one's way into
58	Idioms	die Zeche bezahlen	to stand sam
Phrases
59	Phrases	Er muss Lehrgeld bezahlen	he learns the hard way
60	Phrases	teuer für etwas bezahlen	pay dearly for something
Speaking
61	Speaking	Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?	Can I pay by credit card?
62	Speaking	Er muss Lehrgeld bezahlen.	He learns the hard way.
63	Speaking	Wie werden Sie bezahlen?	How will you make payment?
64	Speaking	Ich werde ihn schon bezahlen.	I'll pay him all right.
65	Speaking	Ihre Hilfe ist nicht mit Gold zu bezahlen.	Your help is beyond price.
66	Speaking	jetzt kaufen, später bezahlen	buy now pay later
67	Speaking	können wir bezahlen?	can we get the check?
68	Speaking	bezahlen bitte	can we get the check?
Colloquial
69	Colloquial	die Rechnung bezahlen [übertragen] [v]	foot the bill
70	Colloquial	bar bezahlen [v]	pay cash down
71	Colloquial	unverhältnismäßig viel bezahlen [v]	pay over the odds
72	Colloquial	zu viel bezahlen [v]	pay over the odds
73	Colloquial	überteuerte Preise bezahlen [v]	pay over the odds
74	Colloquial	ein Heidengeld (für etwas) bezahlen [v]	pay through the nose (for something)
75	Colloquial	bar bezahlen [v]	pay spot cash
76	Colloquial	die Rechnung bezahlen [v]	pick up the tab
77	Colloquial	die Zeche bezahlen [v]	stand Sam
78	Colloquial	sofort bezahlen [v]	to pay on the nail
79	Colloquial	etwas bezahlen [v]	to pony up something
80	Colloquial	mit Geld nicht zu bezahlen	beyond price
81	Colloquial	bitte bezahlen	check please
Business
82	Business	einen Aufpreis bezahlen [v]	pay a premium
83	Business	die Fracht übernehmen und bezahlen	bear and pay the freight
84	Business	eine Rechnung bezahlen	settle a bill
85	Business	im Voraus bezahlen	pay in advance
86	Business	in bar bezahlen	pay in cash
87	Business	eine Scheck bezahlen	pay a check
88	Business	einen Wechsel bezahlen	to pay a bill of exchange
89	Business	eine Tratte bezahlen	to pay a bill of exchange
90	Business	für etwas Zoll bezahlen	to pay duty for something
91	Business	in voller Höhe bezahlen	to pay in full
92	Business	die Rechnung bezahlen	foot the bill
93	Business	voll bezahlen	pay up
94	Business	einen Scheck bezahlen	pay a cheque
95	Business	ganz bezahlen	pay in full
96	Business	eine Rechnung bezahlen	pay a bill
97	Business	unter Tarif bezahlen	pay below tariff
98	Business	eine Rechnung bezahlen	pay an account
99	Business	zu hoch bezahlen	overpay
100	Business	mit Scheck bezahlen	pay by check
101	Business	nochmals bezahlen	to repay
Banking
102	Banking	eine Rechnung bezahlen	settle an account
Employment
103	Employment	im Voraus bezahlen	pay in advance
104	Employment	ganz bezahlen	pay in full
Advertising
105	Advertising	mobiles Bezahlen [n]	mobile payment
Telecommunications
106	Telecommunications	mobiles Bezahlen [n]	mobile payment
Insurance
107	Insurance	zu hoch bezahlen	overpay