break-up - German English Dictionary
History

break-up

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "break-up" in German English Dictionary : 12 result(s)

English German
General
break-up Zerfall [m]
break-up Aufbruch [m]
break-up Ruin [m]
break-up Untergang [m]
break-up Verfall [m]
break-up Zerrüttung [f]
break-up Zersplitterung [f]
break-up Auflösung [f]
break-up Bersten [n]
break-up Zerbersten [n]
break-up Zerschellen [n]
Business
break-up Zerfall [m]

Meanings of "break-up" with other terms in English German Dictionary : 76 result(s)

English German
General
cord break up Fadenbruch [m]
break-up value Liquidationswert [m]
break (up) with someone jemandem die Freundschaft aufkündigen [v]
break up sprengen [v]
break up beenden [v]
break up aufsprengen [v]
break up sich trennen [v]
break up aufbrechen [v]
break up auseinandergehen [v]
break up aufhacken [v]
break up in die Brüche gehen [v]
break up aufbrechen (Erdkruste) [v]
break up auseinanderfallen [v]
break up auflösen (Versammlung) [v]
break up auseinanderbrechen [v]
break up with someone sich von jemandem trennen [v]
break up sich (in seine Bestandteile) auflösen [v]
break up class routine den Unterricht auflockern [v]
break up an assembly eine Versammlung auflösen [v]
to break up beenden [v]
break up auflösen [v]
to break up sich trennen [v]
to break up zerbrechen [v]
to break up auflösen [v]
be (still) friends after break up nach einer Trennung Freunde bleiben [v]
be (still) friends after break up nach einer Trennung befreundet bleiben [v]
break up a dog fight kämpfende Hunde trennen [v]
break up a dog fight einen Hundekampf trennen [v]
break up a family eine Familie zerstören [v]
break up a family eine Familie auseinanderreißen [v]
break up a home eine Familie zerstören [v]
break up into small pieces in kleine Stücke brechen [v]
break up into small pieces in kleine Stücke trennen [v]
break up somebody's marriage jemandes Ehe zerstören [v]
break up the crowd die Menge verteilen [v]
break up the demonstration die Demonstration auflösen [v]
break up the fight einen Kampf beenden [v]
break up the fight einen Streit beenden [v]
break up the fight einen Kampf trennen [v]
break up the fight eine tätliche Auseinandersetzung beenden [v]
break up the fight bei einer Schlägerei dazwischengehen [v]
break up the link with somebody sich von jemandem trennen [v]
break up the meeting die Versammlung schließen [v]
break up the meeting die Sitzung abbrechen [v]
break up the relationship with somebody sich von jemandem trennen [v]
break up with sich trennen von [v]
break up with Schluss machen mit [v]
break up with die Beziehung beenden mit [v]
break up with ... die Freundschaft kündigen [v]
break up with somebody sich von jemandem trennen [v]
break up with somebody mit jemandem Schluss machen [v]
break up with somebody mit jemandem die Beziehung beenden [v]
break up with somebody jemandem die Freundschaft kündigen [v]
break up with the lover sich von jemandem trennen [v]
break up with the lover mit jemandem Schluss machen [v]
break up with the lover mit jemandem die Beziehung beenden [v]
break-up values Liquidationswerte [pl]
Idioms
(one's marriage) to break up (die Ehe) beenden
(one's marriage) to break up (die Ehe) enden
Business
break up auseinanderbrechen [v]
break up auflösen [v]
break up entflechten [v]
Technical
break up zersetzen [v]
break up losbrechen [v]
break up abspalten [v]
Hydrology
to break up sich teilen [v]
Construction
break up auseinander brechen [v]
break up zerbrechen [v]
Meteorology
break up auflockern [v]
Tire
bead break-up Wulstaufbruch [m]
Television
color break-up [us] Farbenzerlegung [f]
colour break-up [uk] Farbenzerlegung [f]
Math
Hurwitz break-up Hurwitz-Zerlegung [f]
Laboratory
break up aufschließen [v]
break up zerkleinern [v]
Mechanical Engineering
break-up price Einzelpreis [m]