History

chisel

Meanings of "chisel" in German English Dictionary : 31 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	chisel	Meißel [m]
2	General	chisel	Beitel [m]
3	General	chisel	Stemmeisen [n]
British Slang
4	British Slang	chisel	das Kokain
Technical
5	Technical	chisel	Meißel [m]
6	Technical	chisel	Stemmeisen [n]
7	Technical	chisel	meißeln [v]
Machinery
8	Machinery	chisel	Meißel [m]
9	Machinery	chisel	Stechbeitel [m]
10	Machinery	chisel	Stemmeisen [n]
Mechanics
11	Mechanics	chisel	Beitel [m]
12	Mechanics	chisel	Stechbeitel [m]
13	Mechanics	chisel	Stemmeisen [n]
Metal Forming
14	Metal Forming	chisel	Meißel [m]
Astronomy
15	Astronomy	chisel	Grabstichel (Sternbild) [f]
16	Astronomy	chisel	Grabstichel [f]
Archeology
17	Archeology	chisel	Stechbeitel [m]
18	Archeology	chisel	Meißel [m]
Construction
19	Construction	chisel	Meißel [m]
20	Construction	chisel	Stemmeisen [n]
21	Construction	chisel	stemmen [v]
22	Construction	chisel	meißeln [v]
Engineering
23	Engineering	chisel	Meißel [m]
24	Engineering	chisel	stemmen [v]
25	Engineering	chisel	meißeln [v]
Aeronautics
26	Aeronautics	chisel	Meißel [m]
27	Aeronautics	chisel	Stemmeisen [n]
Firearms
28	Firearms	chisel	Stichel [m]
29	Firearms	chisel	Stichel
Laboratory
30	Laboratory	chisel	Meißel [m]
Production
31	Production	chisel	Meißel [m]

Meanings of "chisel" with other terms in English German Dictionary : 131 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	hewing chisel	Kaltmeißel [m]
2	General	hewing chisel	Bankmeißel [m]
3	General	cold chisel	Metallmeißel [m]
4	General	chisel auger	Flachmeißel [m]
5	General	mortise chisel	Lochbeitel [m]
6	General	cold chisel	Kaltmeißel [m]
7	General	calking chisel	Meißel [m]
8	General	chasing chisel	Ziselierpunze [f]
9	General	chisel-toothed harrow	Löffelegge [f]
10	General	cape chisel	Kreuzmeißel [f]
11	General	pitching chisel	Stockeisen [n]
12	General	carving chisel	Schnitzmesser [n]
13	General	chisel	meißeln [v]
14	General	chisel	ziselieren [v]
15	General	chisel off the soft of ashlars	behauen [v]
16	General	chisel off	abmeißeln [v]
17	General	chisel someone (out of something)	jemanden (um etwas) betrügen [v]
18	General	chisel someone (out of something)	sich etwas von jemandem erschwindeln [v]
19	General	chisel off the soft of ashlars	Quadersteine abschalen [v]
20	General	chisel off the soft of ashlars	putzen [v]
21	General	work something in with the chisel	etwas einmeißeln [v]
22	General	to chisel	mogeln [v]
23	General	to chisel	meißeln [v]
24	General	to chisel	schummeln [v]
25	General	to chisel out	ausmeißeln [v]
26	General	chisel off	abmeißeln [v]
27	General	to chisel out	ausstemmen [v]
28	General	to chisel	stemmen [v]
29	General	chisel out	ausmeißeln [v]
30	General	chisel in	sich einmischen [v]
31	General	chisel in	reinreden [v]
32	General	chisel in	dreinreden [v]
33	General	chisel in	dazwischenplatzen [v]
34	General	chisel in	sich einschalten [v]
35	General	chisel in	dazwischentreten [v]
36	General	chisel in	dazwischenkommen [v]
37	General	chisel in	eingreifen [v]
38	General	chisel somebody	jemanden reinlegen [v]
39	General	chisel somebody	schummeln [v]
40	General	chisel somebody out of something	jemanden reinlegen [v]
41	General	chisel somebody out of something	jemanden aus etwas schummeln [v]
42	General	chisel ploughs/plows	Grubber [pl]
43	General	chisel ploughs/plows	Kultivatoren [pl]
44	General	chisel ploughs/plows	Feld-Kultivatoren [pl]
45	General	paring chisel	leichter Stechbeitel
46	General	firmer chisel	kräftiger Stechbeitel
47	General	flank wear (turning chisel)	Verschleiß an der Freifläche (Drehmeißel)
48	General	worked in with the chisel	eingemeißelt
49	General	working in with the chisel	einmeißelnd
50	General	ripping chisel	Stechbeitel
51	General	chisel out	ausstemmen
52	General	ripping chisel	Stemmeisen
Colloquial
53	Colloquial	to chisel someone	jemanden bemogeln [v]
54	Colloquial	to chisel someone	jemanden beschummeln [v]
Patent
55	Patent	cutting the working surfaces by means of a chisel	Hauen der Arbeitsflächen mittels Meißel
Technical
56	Technical	diamond chisel	Diamantmeißel [m]
57	Technical	flat chisel	Flachmeißel [m]
58	Technical	grooving chisel	Nutenmeißel [m]
59	Technical	mortise chisel	Lochbeitel [m]
60	Technical	cross-cut chisel	Kreuzmeißel [m]
61	Technical	flooring chisel	Fliesenmeißel [m]
62	Technical	mortise chisel	Stechbeitel [m]
63	Technical	anvil chisel	Abschrot [m]
64	Technical	cant chisel	Kantbeitel [m]
65	Technical	pneumatic chisel	Pressluftmeißel [m]
66	Technical	firmer chisel	Stechbeitel [m]
67	Technical	ripping chisel	Stechbeitel [m]
68	Technical	chisel milling machine	Stichelfräsmaschine [f]
69	Technical	mortice chisel	Stemmeisen [n]
70	Technical	dog-leg chisel	Hundsbeineisen [n]
71	Technical	chisel off	abmeißeln [v]
72	Technical	to chisel something off	etwas abschroten [v]
73	Technical	chisel	stemmen [v]
74	Technical	chisel	meißeln [v]
75	Technical	chisel milling machines	Stichelfräsmaschinen [pl]
Machinery
76	Machinery	chipping chisel	Hartmeißel [m]
77	Machinery	cold chisel	Beizeisen [n]
Mechanics
78	Mechanics	groove-cutting chisel	Nuteisen [n]
Construction
79	Construction	pointed chisel	Spitzmeißel [m]
80	Construction	mason's chisel	Mauermeißel [m]
81	Construction	paring chisel	Hobelmeißel [m]
82	Construction	double-bevelled chisel [uk]	V-Meißel [m]
83	Construction	self-coring chisel	Automatikmeißel [m]
84	Construction	mortise chisel	Stemmmeißel [m]
85	Construction	double-beveled chisel [us]	V-Meißel [m]
86	Construction	mortise chisel	Stemmeisen [n]
87	Construction	paring chisel	Schäleisen [n]
88	Construction	to chisel out	aufmeißeln [v]
Geology
89	Geology	chisel edge	Meißelschneide [f]
Mining
90	Mining	hammer and chisel	Schlägel und Eisen
Petrol
91	Petrol	chisel bit	Meißelbohrer [m]
Engineering
92	Engineering	pointed chisel	Spitzmeißel [m]
93	Engineering	flat chisel	Flachmeißel [m]
Agriculture
94	Agriculture	chisel cultivator	Stoppelgrubber [m]
95	Agriculture	chisel cultivator	Untergrundgrubber [m]
96	Agriculture	chisel cultivator	Schälgrubber [m]
97	Agriculture	chisel plough	Grubber [m]
98	Agriculture	chisel plough	Kultivator [m]
99	Agriculture	chisel plough	Feld-Kultivator [m]
100	Agriculture	chisel plow	Kultivator [m]
101	Agriculture	chisel plow	Feld-Kultivator [m]
102	Agriculture	chisel plow	Grubber [m]
103	Agriculture	chisel cultivators	Schälgrubber [pl]
104	Agriculture	chisel cultivators	Untergrundgrubber [pl]
105	Agriculture	chisel cultivators	Stoppelgrubber [pl]
106	Agriculture	chisel ploughs/plows	Grubber [pl]
107	Agriculture	chisel ploughs/plows	Feld-Kultivatoren [pl]
108	Agriculture	chisel ploughs/plows	Kultivatoren [pl]
Automotive
109	Automotive	cross cut chisel	Kreuzmeißel [m]
110	Automotive	cold chisel	Metallmeißel [m]
111	Automotive	wood chisel	Holzmeissel [m]
112	Automotive	flat chisel	Flachmeißel [m]
113	Automotive	hand chisel	Handmeißel [m]
114	Automotive	chisel hammers	Meißelhämmer [pl]
Zoology
115	Zoology	chisel tooth	Nagezahn [m]
116	Zoology	chisel-toothed kangaroo rat	Meißelzahn-Kängururatte
117	Zoology	chisel tooth	Nagezahn
Woodworking
118	Woodworking	wood chisel	Holzmeißel [m]
Mechanical Engineering
119	Mechanical Engineering	beveled chisel [us]	abgeschrägter Meißel [m]
120	Mechanical Engineering	anvil chisel	Abschrot [m]
121	Mechanical Engineering	bevelled chisel [uk]	abgeschrägter Meißel [m]
122	Mechanical Engineering	cold chisel	Kaltmeißel [m]
123	Mechanical Engineering	flat chisel	Flachmeißel [m]
124	Mechanical Engineering	diamond point chisel	Diamantmeißel [m]
125	Mechanical Engineering	diamond nose chisel	Diamantmeißel [m]
126	Mechanical Engineering	round-nose chisel	Rundmeißel [m]
Production
127	Production	crosscut chisel	Kreuzmeißel [m]
128	Production	half-round chisel	Nutenmeißel [m]
129	Production	cape chisel	Nutenmeißel [m]
130	Production	top chisel	Schrotmeißel [m]
131	Production	chisel edge	Querschneide [f]