countries - German English Dictionary
History

countries

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "countries" in German English Dictionary : 3 result(s)

English German
General
countries Staaten [pl]
countries Länder [pl]
countries Lande [poetisch] [pl]

Meanings of "countries" with other terms in English German Dictionary : 277 result(s)

English German
General
among the countries unter den Ländern [adv]
among the countries zwischen den Ländern [adv]
in all the countries of the world in allen Ländern der Welt [adv]
in many countries in vielen Ländern [adv]
in many countries in zahlreichen Ländern [adv]
in most countries in den meisten Ländern [adv]
federation of countries Staatenverbund [m]
journey to the Nordic Countries Nordlandreise [f]
autobahn (in German-speaking countries) Autobahn (A) [f]
category of countries Länderkategorie [f]
countries category Kategorie Länder [f]
countries category Länderkategorie [f]
dependency on foreign countries Abhängigkeit von fremden Ländern [f]
distribution by countries Verteilung nach Ländern [f]
foreign countries Ausland [n]
have travelled many countries viele Länder bereist haben [v]
border on each other (countries) aneinandergrenzen (Länder) [v]
travel in foreign countries fremde Länder bereisen [v]
cards countries das Albanien, das Bosnien-Herzegowina, das Kroatien, der Kosovo, das Serbien, das Montenegro, das Mazedonien, das Jugoslawien [n/m]
native countries Vaterländer [pl]
neighboring countries Anliegerstaaten [pl]
neighboring countries Anrainerstaaten [pl]
newly industrialised countries Schwellenländer [pl]
mother countries Mutterländer [pl]
home countries Heimatländer [pl]
host countries Gastländer [pl]
host countries Gastgeberländer [pl]
industrial countries Industrieländer [pl]
industrial countries Industriestaaten [pl]
industrialized countries Industrieländer [pl]
fast developing countries Schwellenländer [pl]
federations of countries Staatenverbünde [pl]
debts in foreign countries Auslandschulden [pl]
debts in foreign countries Auslandsschulden [pl]
deposit countries Depotländer [pl]
destination countries Zielländer [pl]
countries/states of source Quellenstaaten [pl]
countries of the Eastern bloc Ostblockländer [pl]
alpine countries Alpenländer [pl]
signatory countries Signatarstaaten [pl]
signatory countries Unterzeichnerstaaten [pl]
third countries Drittstaaten [pl]
transit countries Transitstaaten [pl]
transit countries Transitländer [pl]
developed countries Industriestaaten [pl]
crisis-hit countries Krisenländer [pl]
developed countries Industrienationen [pl]
developed countries entwickelte Länder [pl]
oil-producing countries ölförderstaaten [pl]
neighboring countries Nachbarstaaten [pl]
developed countries wirtschaftsstarke Staaten/Länder [pl]
newly industrialized countries Schwellenländer [pl]
low-wage countries Niedriglohnländer [pl]
neighboring countries Nachbarländer [pl]
developed countries Industrieländer [pl]
oil-producing countries Ölförderländer [pl]
exporting countries Exportländer [pl]
developing countries Entwicklungsländer [pl]
crisis-hit countries krisengeschüttelte Länder [pl]
third countries Drittländer [pl]
exporting countries Ausfuhrländer [pl]
anglophone countries englischsprachige Länder [pl]
anglophone countries anglophone Länder [pl]
arabic-speaking countries arabisch sprechende Länder [pl]
caucasian countries kaukasische Länder [pl]
commonwealth countries Commonwealth-Staaten [pl]
commonwealth countries Commonwealth-Länder [pl]
communist countries kommunistische Länder [pl]
communist countries kommunistische Staaten [pl]
contracting party countries Vertragsparteien-Länder [pl]
contracting party countries Vertragspartner-Länder [pl]
contracting party countries vertragabschließende Parteien-Länder [pl]
contracting party countries Vertragsländer [pl]
contracting party countries Vertragsparteistaaten [pl]
contracting party countries Vertragspartnerstaaten [pl]
contracting party countries Staaten der vertragabschließende Parteien [pl]
countries and flags Länder und Flaggen [pl]
countries and nationalities Länder und Nationalitäten [pl]
countries and nationalities Länder und Staatsangehörigkeiten [pl]
countries and nationalities Länder und Staatsbürgerschaften [pl]
countries and their flags Länder und deren Flaggen [pl]
countries in the region Länder der Region [pl]
countries in the region Länder in der Region [pl]
countries where English is an official language Länder, wo Englisch eine offizielle Sprache ist [pl]
countries where English is an official language Länder, in denen Englisch eine Amtssprache ist [pl]
english speaking countries englischsprachige Länder [pl]
european economic community countries Länder der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft [pl]
european union countries Länder der Europäischen Union [pl]
european union member countries Mitgliedsländer der Europäischen Union [pl]
far east countries fernöstliche Länder [pl]
far east countries Länder im fernen Osten [pl]
first five countries die ersten fünf Länder [pl]
gulf countries Golfstaaten [pl]
OECD countries Oecd-Länder
Comecon countries Rgw-Länder
less developed countries (LDC) die am wenigsten entwickelten Länder
food deficit countries Länder mit Nahrungsmitteldefizit
counterparts in other countries Schwesterorganisationen in anderen Ländern
crisis-hit countries krisengeschüttelte Länder
target countries Zielländer für Migranten
low-income countries Billiglohnländer
the emergent countries of Africa die Schwellenländer Afrikas
low-income countries Niedriglohnländer
Organization of the Petroleum Exporting Countries OPEC
Phrases
between the two countries zwischen zwei Ländern
between the two countries zwischen beiden Ländern
Proverb
so many countries so many customs Andere Länder andere Sitten
Business
group of countries Länderblock [m]
overseas countries Übersee [f]
buyer countries Abnehmerländer [pl]
overseas countries Überseeländer [pl]
investment in foreign countries Auslandsinvestitionen [pl]
debts in foreign countries Auslandsschulden [pl]
developing countries Entwicklungsländer [pl]
emerging countries noch unterentwickelte Länder
countries represented in the committee im Komitee vertretene Länder
in their respective countries in ihren jeweiligen Ländern
in different countries in verschiedenen Ländern
or in both countries oder in beiden Ländern
the two countries die beiden Länder
through one or more countries durch ein oder mehrere Drittländer
countries represented in the committee Im Komitee vertretene Länder
trade in goods between the Community and third countries Warenverkehr zwischen der Gemeinschaft und Drittländern
Finance
countries/states of source Quellenstaaten [pl]
source countries Quellenstaaten [pl]
Economy
low-income countries Billiglohnländer [pl]
low-income countries Niedriglohnländer [pl]
oil exporting countries Erdölausfuhrländer [pl]
oil importing countries Erdöleinfuhrländer [pl]
oil producing countries Erdölerzeugerländer [pl]
oil producing countries Erdölförderländer [pl]
oil-producing countries Erdölförderländer [pl]
debtor countries Schuldnerländer [pl]
debtor countries Schuldenländer [pl]
low-cost countries Niedrigkostenländer [pl]
donor countries Geberländer [pl]
soft-currency countries Weichwährungsländer [pl]
nonoil countries Nicht-Ölländer [pl]
Politics
axis of evil (countries disliked by American neoconservatives) Achse des Bösen [f]
diaspora (large religious/ethnic group scattered in foreign countries) Diaspora [f]
diaspora (scattering of a large religious/ethnic group to foreign countries) Diaspora [f]
alliance of/between countries Staatenbündnis [n]
food aid programme (for developing countries) Nahrungsmittelprojekt (für Entwicklungsländer) [n]
food aid programme (for developing countries) Nahrungsmittelprojekt [n]
acceding countries Beitrittsländer [pl]
agrarian countries Agrarländer [pl]
alliances of/between countries Staatenbündnisse [pl]
bordering countries Nachbarländer [pl]
bordering countries Nachbarstaaten [pl]
candidate countries Kandidatenstaaten [pl]
candidate countries Beitrittskandidaten [pl]
contracting countries Vertragsstaaten [pl]
emerging countries Schwellenländer [pl]
pre-accession countries Beitrittskandidaten [pl]
Tiger countries Tigerstaaten [pl]
Eastern bloc countries Ostblockstaaten [pl]
Tiger Cub countries kleine Tigerländer [pl]
non-aligned countries blockfreie Staaten [pl]
socialist countries sozialistische Länder [pl]
Tiger countries Tigerländer [pl]
Eastern bloc countries Ostblockländer [pl]
bordering countries das benachbarte Ausland
diplomatic ill-feeling between two countries eine diplomatische Verstimmung zwischen zwei Ländern
double criminality (in two countries) doppelte Strafbarkeit (in zwei Ländern)
the Iron Curtain countries die Länder hinter dem Eisernen Vorhang
EU Terms
developing countries Entwicklungsland [n]
Eastern Bloc countries Ostblockländer [pl]
Caucasus countries Kaukasusländer [pl]
AAMS countries AASM-Staaten
Andean Community countries Staaten der Andengemeinschaft
GCC countries Staaten des Golf-Kooperationsrats
NAFTA countries NAFTA-Staaten
CAEMC countries CEMAC-Staaten
EAC countries OAG-Staaten
Central and Eastern European Countries mittel- und osteuropäische Länder
Arab Common Market countries Staaten des Arabischen Gemeinsamen Markts
ACP countries AKP-Staaten
Ecowas countries ECOWAS-Staaten
Comecon countries Comecon-Staaten
Arab League countries Staaten der Arabischen Liga
LAES countries SELA-Staaten
CEFTA countries CEFTA-Staaten
ASEAN countries ASEAN-Staaten
ALADI countries ALADI-Staaten
Benelux countries Benelux-Staaten
CACM countries MCAC-Staaten
NATO countries NATO-Staaten
former socialist countries ehemalige sozialistische Länder
Anzus countries ANZUS-Staaten
EFTA countries EFTA-Staaten
CAEU countries CAEU-Staaten
CAIS countries SICA-Staaten
Caricom countries Caricom-Staaten
countries of the Pacific Community Länder der Pazifischen Gemeinschaft
group of leading industrialised countries Gruppe der am stärksten industrialisierten Länder
Council of Europe countries Staaten des Europarates
Mediterranean third countries Mittelmeeranrainerstaaten ohne EG-Staaten
APEC countries APEC-Staaten
Nordic Council countries Staaten des Nordischen Rates
Mercosur countries Mercosur-Staaten
CIS countries GUS-Staaten
OPEC countries OPEC-Staaten
WAEMU countries UEMOA-Staaten
OAS countries OAS-Staaten
SAARC countries SAARC-Staaten
Visegrad countries Visegrad-Gruppe
WEU countries WEU-Staaten
trade by group of countries Handel nach Ländergruppen
Warsaw Pact countries Staaten des Warschauer Pakts
OECD countries OECD-Staaten
Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries Organisation der arabischen Erdöl exportierenden Länder
overseas countries and territories überseeische Länder und Gebiete
Administration
countries of destination Bestimmungsländer [pl]
countries of birth Geburtsländer [pl]
countries of export Ausfuhrländer [pl]
countries of origin Ursprungsländer [pl]
countries of immigration Einwanderungsländer [pl]
countries of destination Zielländer [pl]
countries of export Exportländer [pl]
countries of manufacture Herstellungsländer [pl]
countries of origin Herkunftsländer [pl]
countries of residence Aufenthaltsländer [pl]
countries participating Teilnehmerländer [pl]
participating countries Teilnehmerländer [pl]
countries with a predominantly Muslim population Länder mit einer islamischen Bevölkerungsmehrheit
Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) Organisation Erdöl exportierender Länder (OPEC)
History
thaler (silver coins used in Germanic countries during the 15th-19th centuries) Taler [m]
thaler (silver coins used in Germanic countries during the 15th-19th centuries) Thaler [m]
Geography
Benelux countries Benelux [m]
Levant (countries in the Eastern Mediterranean) Levante (Länder des östlichen Mittelmeeres) [f]
Levant (countries in the Eastern Mediterranean) Levante [f]
Salisbury (city name in various countries, e.g. United Kingdom, U.S., Australia and Canada) Salisbury [n]
Benelux countries Beneluxstaaten [pl]
countries/states bordering a strait Meerengenanliegerstaaten [pl]
countries/states bordering a strait Meerengenanrainerstaaten [pl]
countries/states bordering on the Mediterranean Mittelmeeranrainerstaaten [pl]
Danube countries Donauländer [pl]
Danube riparian countries/States Donauanrainerstaaten [pl]
landlocked countries Binnenstaaten [pl]
Maghreb countries Maghreb-Länder [pl]
Maghreb countries (Algeria, Libya Maghreb-Länder [pl]
Mediterranean countries Mittelmeerstaaten [pl]
Mediterranean countries Mittelmeerländer [pl]
neighbouring countries Nachbarländer [pl]
neighbouring countries Nachbarstaaten [pl]
neighbouring countries Anliegerstaaten [pl]
neighbouring countries Anrainerstaaten [pl]
riparian countries Anrainerstaaten [pl]
riparian countries Uferanliegerstaaten [pl]
riparian countries Uferanrainerstaaten [pl]
Alpine countries Alpenländer [pl]
countries bordering the Mediterranean Sea Mittelmeerländer [pl]
countries bordering the North Sea Nordseeanrainerstaaten [pl]
Caucasus countries Kaukasusländer [pl]
Eastern European countries Osteuropäische Länder [pl]
Nordic countries nordische Länder [pl]
Danube countries Donauanrainerstaaten [pl]
Central and Eastern European countries (CEECs) mittel- und osteuropäische Länder (MOEL)
geographically disadvantaged countries geografisch benachteiligte Länder
landlocked countries küstenferne Länder
neighbouring countries das benachbarte Ausland
riparian countries Anrainerstaaten {pl} eines Gewässers
the Nordic Countries die skandinavischen Länder (die Staaten Nordeuropas)
Petrol
organization of petroleum exporting countries (opec) Organisation ölexportierender Länder
Automotive
international travel from the countries concerned der internationale Reiseverkehr aus den betroffenen Ländern
Transportation
mediterranean countries Mittelmeerländer [pl]
mediterranean countries Mittelmeerländer
arab countries arabische Länder
IT
foreign countries Ausland [n]
foreign countries im Ausland
Tourism
southern European countries südeuropäische Länder
in some countries in einigen Ländern
European countries europäische Länder
European countries Länder Europas
Ornithology
Andean countries Andenstaaten [pl]
Statistics
group of countries Ländergruppe [f]
ASEAN countries ASEAN-Länder