crazy - German English Dictionary
History

crazy

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "crazy" in German English Dictionary : 22 result(s)

English German
General
crazy närrisch [adj]
crazy aberwitzig [adj]
crazy hirnrissig [adj]
crazy toll [adj]
crazy verrückt [adj]
crazy wahnsinnig [adj]
crazy begeistert [adj]
crazy erpicht [adj]
crazy wacklig [adj]
crazy schwach [adj]
crazy baufällig [adj]
crazy gebrechlich [adj]
crazy wackelig [adj]
crazy zusammengesetzt [adj]
crazy Flicken- [adj]
crazy besessen
crazy versessen
crazy zusammengestückelt
Colloquial
crazy fetzig [adj]
crazy hirnverbrannt [pejorativ] [adj]
crazy bekloppt [adj]
Slang
crazy hirnrissig [adj]

Meanings of "crazy" with other terms in English German Dictionary : 113 result(s)

English German
General
man-crazy mannstoll [adj]
crazy about versessen auf [adj]
crazy about verrückt nach [adj]
crazy about abfahrend auf [adj]
crazy about schwärmend für [adj]
crazy notion Spleen [m]
crazy bone Musikantenknochen [m]
crazy idea Spleen [m]
crazy golf course Minigolfplatz [m]
crazy dance verrückter Tanz [m]
crazy driver verrückter Fahrer [m]
crazy quilt Flickendecke [f]
crazy idea Wahnsinnsidee [f]
crazy idea Schnapsidee [f]
crazy deed Hirnrissigkeit [f]
crazy driver verrückte Fahrerin [f]
crazy bone närrisches/narrisches [ugs.] Bein [Ös.] [n]
crazy golf Minigolf [n]
crazy paving Mosaikpflaster [n]
crazy idea Hirngespinst [n]
crazy boat Spielzeugboot [n]
drive someone crazy jemanden wahnsinnig machen [v]
drive someone crazy jemanden zum Wahnsinn treiben [v]
go crazy verrückt werden [v]
be crazy nicht bei Trost sein [v]
be crazy Unsinn erzählen [v]
be crazy verrückt sein [v]
be crazy einen Triller haben [v]
be crazy spinnen [v]
be crazy about someone bis über beide Ohren verliebt sein [v]
be crazy about strawberries verrückt/heiß auf Erdbeeren sein [v]
be crazy verrückt sein [v]
be crazy einen Vogel haben [v]
be crazy nicht ganz bei Trost sein [v]
be crazy about verrückt sein nach [v]
be crazy about einen Vogel haben wegen [v]
be crazy about nicht ganz bei Trost sein wegen [v]
be crazy about versessen sein auf [v]
be crazy for verrückt sein nach [v]
be crazy for versessen sein auf [v]
do crazy things verrückte Dinge tun [v]
do crazy things verrückte Sachen machen [v]
drive crazy wahnsinnig machen [v]
drive crazy in den Wahnsinn treiben [v]
drive crazy auf die Palme treiben [v]
drive crazy verrückt machen [v]
get crazy verrückt werden [v]
get crazy wahnsinnig werden [v]
get crazy durchdrehen [v]
get crazy irre werden [v]
get crazy überschnappen [v]
go crazy verrückt werden [v]
go crazy durchdrehen [v]
go crazy ausrasten [v]
go crazy ausflippen [v]
go crazy wahnsinnig werden [v]
go crazy durchknallen [v]
go crazy überschnappen [v]
go crazy irre werden [v]
crazy ideas Schnapsideen [pl]
Idioms
drive someone crazy jemanden wahnsinnig machen
act like crazy sich wie ein Verrückter verhalten
act like crazy sich wie eine Verrückte verhalten
act like crazy wie verrückt handeln
as crazy as a betsy bug verrückt
as crazy as a betsy bug irre
as crazy as a loon irre
as crazy as a loon verrückt
as crazy as a peach-orchard boar irre
as crazy as a peach-orchard boar verrückt
be crazy in the head verrückt im Kopf sein
be crazy in the head nicht klar im Kopf sein
Phrases
she drove me crazy Sie brachte mich auf die Palme
she's crazy about television Sie hat einen Fernsehfimmel
you're crazy! Du spinnst!
you must be crazy! Bei dir piept's wohl!
Speaking
Are you crazy? Bist du verrückt?
Are you crazy? Du hast wohl einen Rappel?
Are you crazy? Was fällt Ihnen denn ein?
I love you like crazy. Ich liebe dich wie verrückt.
I'm crazy for you. Ich bin verrückt nach dir.
I'm going stir-crazy. Mir fällt die Decke auf den Kopf. [übertragen]
like crazy wie verrückt
They went wild (crazy). Sie gerieten außer Rand und Band.
she drove me crazy. Sie brachte mich auf die Palme.
are you crazy? sind Sie verrückt?
Colloquial
soccer-crazy fußballverrückt [adj]
football-crazy fußballverrückt [adj]
man-crazy mannstoll [adj]
crazy turn Rappel [m]
crazy idea Spinnerei [f]
crazy business Affentheater [n]
be crazy einen Triller haben [übertragen] [v]
be crazy about someone in jemanden verknallt/verschossen sein [v]
be crazy rappeln [v]
to jump around like crazy einen Veitstanz aufführen [v]
to be plumb crazy vollkommen verrückt sein [v]
crazy talk Spinnereien [pl]
He's got one of his crazy turns. Bei ihm rappelts.
a crazy idea eine Schnapsidee
a crazy idea eine verrückte Idee
a crazy idea eine ziemlich verrückte Idee
a crazy idea eine wahnsinnige Idee
a crazy idea eine Wahnsinnsidee
Slang
batshit crazy völlig bekloppt
batshit crazy vollkommen bescheuert
Anatomy
crazy bone Musikantenknochen [m]
crazy bone Narrenbein [n]
crazy bone Narrenbein [Schw.] [n]
crazy bone närrisches/narrisches Bein [n]
crazy bone Mäuschen [n]
Fish
crazy fish Spitzkopfgrundel [f]
crazy fish Spitzkopfgrundel