crime - German English Dictionary

crime

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "crime" in German English Dictionary : 15 result(s)

English German
General
crime Frevel [m]
crime Untat [f]
crime Sünde [f]
crime Schande [f]
crime Tat [f]
crime Kriminalität [f]
crime Straftat [f]
crime Verbrechertum [n]
crime Delikt [n]
crime Verbrechen [n]
EU Terms
crime Kriminalität [f]
Swiss Law
crime Tat [f]
crime Verbrechen [n]
Cinema
crime Kriminalfilm [m]
crime Krimi [m]

Meanings of "crime" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

English German
General
crime-prone kriminalitätsanfällig [adj]
crime-ridden mit einer hohen Kriminalitätsrate [adj]
unsolved (crime) nicht aufgeklärt (Straftat) [adj]
unsolved (crime) ungeklärt [adj]
prone to crime kriminalitätsanfällig [adj]
hotspot for crime Kriminalitätsschwerpunkt [m]
crime film Kriminalfilm [m]
crime hotspot Kriminalitätsschwerpunkt [m]
crime kingpin Verbrecherkönig [m]
crime movie Kriminalfilm [m]
crime thriller Kriminalfilm [m]
crime viewer Sicherheitsmonitor (aktuelles Kriminalitätslagebild) [Ös.] [m]
visit to the crime scene Lokaltermin [m]
site of crime Tatort [m]
scene of a crime Tatort [m]
crime boss Gangsterboss [m]
scene of crime Tatort [m]
crime fan Krimifan [m]
crime fighting Kampf gegen Kriminalität [m]
maelstrom of crime Sog des Verbrechens [m]
crime thriller Krimi [m]
crime scene tech Kriminaltechniker [m]
crime scene investigator Tatortermittler [m]
crime movie Krimi [m]
crime story Krimi [m]
crime factor Kriminalitätsfaktor [m]
crime scene report Tatortbericht [m]
fight against the crime Kampf gegen das Verbrechen [m]
fight against the crime Kampf gegen die Kriminalität [m]
alcoholism and crime Alkoholismus und Kriminalität [m/f]
pharmaceutical crime Arzneimittelkriminalität [f]
crime involving medicines Arzneimittelkriminalität [f]
crime literature Kriminalliteratur [f]
crime mapping geografische Kriminalitätsanalyse [f]
crime series Verbrechensserie [f]
crime strategy Kriminalstrategie [f]
wildlife crime Artenschutzkriminalität [f]
street crime Straßenkriminalität [f]
solving (of a crime) Aufklärung [f]
solving (of a crime) Klärung [f]
proneness to crime Kriminalitätsanfälligkeit [f]
organized crime organisierte Kriminalität [f]
drug-related crime Drogenkriminalität [f]
crime-fighting Verbrechensbekämpfung [f]
crime fighting Verbrechensbekämpfung [f]
organised crime organisierte Kriminalität [f]
crime clearance rate Aufklärungsrate [f]
crime rate Verbrechensrate [f]
crime scene investigation Spurensicherung [f]
crime of passion Affekthandlung [f]
crime rate Zahl der Verbrechen [f]
youth crime Jugendkriminalität [f]
cyber crime Cyber-Kriminalität [f]
crime solution rate Aufklärungsrate [f]
violent crime Gewaltkriminalität [f]
crime wave Verbrechenswelle [f]
financial crime Finanzkriminalität [f]
crime story Kriminalgeschichte [f]
business crime Wirtschaftskriminalität [f]
a crime investigation eine Tatortermittlung [f]
a crime investigation eine strafrechtliche Ermittlung [f]
a rise in drug-related crime eine Erhöhung der Drogenkriminalität [f]
act of charging with crime Beschuldigung eines Verbrechens [f]
crime activity Kriminalität [f]
crime analysis Kriminalanalyse [f]
crime boom Steigerung der Kriminalität [f]
crime explosion Steigerung der Kriminalität [f]
crime history Kriminalgeschichte [f]
crime history Kriminalitätsgeschichte [f]
crime line Polizeirufnummer [f]
crime no. Verbrechensnummer [f]
crime prevention Kriminalitätsvorbeugung [f]
crime prevention Verbrechensbekämpfung [f]
crime prevention Kriminalprävention [f]
crime prevention Verbrechensvorbeugung [f]
crime prevention Verbrechensverhütung [f]
crime prevention Kriminalitätsverhütung [f]
crime prevention Kriminalitätsprävention [f]
crime prevention Verbrechensprävention [f]
crime prevention präventive Verbrechensbekämpfung [f]
crime prevention and architectural design die Verbrechensbekämpfung und die architektonische Gestaltung [f]
crime report line Polizeirufnummer [f]
crime science Kriminalwissenschaft [f]
crime tip-off line Nummer für Verbrechenshinweise [f]
fighting crime Verbrechensbekämpfung [f]
heinous crime Freveltat [f]
increase in crime rates erhöhte Kriminalität [f]
motive (for a crime) Tatmotiv [n]
crime incidence Kriminalitätsaufkommen [n]
crime map Kriminalitätslagebild [n]
thought crime Gedankenverbrechen [n]
sex crime Sexualverbrechen [n]
savage crime brutales Verbrechen [n]
incredible crime unfassbares Verbrechen [n]
crime syndicate Verbrechersyndikat [n]
crime record Vorstrafenregister [n]
violent crime Gewaltverbrechen [n]
organized crime organisiertes Verbrechen [n]
major crime Staatsverbrechen [n]
war crime tribunal Kriegsverbrechertribunal [n]
imaginary crime Putativdelikt [n]
imaginary crime Wahndelikt [n]
fictitious crime fiktives Verbrechen [n]
war crime Kriegsverbrechen [n]
savage crime grausames Verbrechen [n]
sex crime Sittlichkeitsdelikt [n]
sex crime Sittlichkeitsverbrechen [n]
ugly crime widerwärtiges Verbrechen [n]
atrocious crime scheußliches Verbrechen [n]
crime (safe) haven Paradies für Straftäter [n]
crime activity Verbrechen [n]
crime drama Krimidrama [n]
crime element Element des Verbrechens [n]
crime heaven Paradies für Straftäter [n]
crime laboratory kriminaltechnisches Labor [n]
crime phenomenon Kriminalitätsphänomen [n]
crime victim Kriminalitätsopfer [n]
crime victim Verbrechensopfer [n]
crime victim Tatopfer [n]
crime victim Opfer eines Verbrechens [n]
dissolving crime Lösen von Verbrechen [n]
gambling and crime Glücksspiel und Verbrechen [n]
heinous crime abscheuliches Verbrechen [n]
heinous crime grausames Verbrechen [n]
heinous crime schreckliches Verbrechen [n]
house of crime Haus der Straftat [n]
impute a crime to someone jemanden eines Verbrechens bezichtigen [v]
recreate the scene of the crime den Tatort nachstellen [v]
relapse into crime (kriminell) rückfällig werden [v]
commit a crime ein Verbrechen begehen [v]
commit a serious crime ein Verbrechen begehen [v]
draw up a crime map ein geografisches Kriminalitätslagebild erstellen [v]
fall victim to (a crime) (einem Verbrechen) zum Opfer fallen [v]
fall victim to (a crime) anheimfallen [v]
help solve a crime an der Aufklärung einer Straftat mitwirken [v]
accuse someone of a crime jemandem ein Verbrechen anlasten [v]
atone for a crime ein Verbrechen sühnen [v]
be trying to solve (clear up) a crime an der Aufklärung eines Verbrechens arbeiten [v]
clear up a crime ein Verbrechen aufklären [v]
trace the principals in a crime die Auftraggeber einer Straftat ausforschen [v]
turn back a tide of crime eine Kriminalitätswelle zurückdrängen [v]
to turn to crime kriminell werden [v]
be a party to the crime an einem Verbrechen beteiligt sein [v]
be a party to the crime an einer Straftat beteiligt sein [v]
be considered a crime als ein Verbrechen angesehen werden [v]
be considered a crime als ein Verbrechen betrachtet werden [v]
be initiated into crime zu Verbrechen verleitet werden [v]
be involved in crime in ein Verbrechen verstrickt sein [v]
be involved in crime in ein Verbrechen involviert sein [v]
be involved in crime an einem Verbrechen beteiligt sein [v]